Translate

내부의 적을 조심하라는 더글러스 맥아더 장군의 영어 명언

Beware not the enemy from 'without' but the enemy from 'within'.

- Douglas MacArthur -



'외부'의 적이 아니라 '내부'의 적을 조심하라.

- 더글러스 맥아더 장군 -


내부의 적을 조심하라는 더글러스 맥아더 장군의 영어 명언

beware

1.조심하다, 주의하다, 경계하다 ((of))


enemy  [ˈenəmi]

1.적, 적대자, 경쟁 상대

2.적병, 적함;적군, 적함대, 적국 

3.적(국)의

4.적대시하는(hostile)


without   [wɪˈðaʊt]

1.…이 없이, …이 없는, …을 갖지[입지] 않고(opp. with)

2.…이 없으면, 없이는

3.밖은[에](outside), 외부에; 문 밖에

4.없이 

5.[from ~로] 바깥, 외부


from without : 외부에서


help from without : 외부로부터의 원조


as seen from without : 밖에서 보면


within   [wɪˈðɪn]

1.(장소·시간·거리·범위·한계 등) …이내에[의], …을 넘지 않고, …의 범위 내에서

2. …의 속에, …안에 ((inside가 일반적; 

3.속에, 안에, 내부는

4.집 안에, 옥내에(indoors)

5.내부의


from within = from the inside : 안으로부터


the enemy from without : 외부의 적.


the enemy from within : 내부의 적.



'외부'의 적이 아니라 '내부'의 적을 조심하라.


더글러스 맥아더 장군의 이 명언은 외부의 위협보다 더 서서히 퍼지고 손상될 수 있는 내부의 위협들을 인식하고 해결의 중요성을 강조하였습니다. 내부의 분열, 갈등 또는 약점이 성공과 안보에 중대한 장애물이 될 수 있다는 강조입니다. 군사적 맥락뿐 만 아니라 정치, 조직, 개인 발전을 포함한 삶의 다양한 측면에서도 내부의 적, 약점을 조심해야 한다고 말할 수 있습니다.

내부의 적을 조심하라는 더글러스 맥아더 장군의 영어 명언


Life Quotes & Proverb : 영어 인생명언 & 영어명대사 & 영어속담 & 좋은 글귀로 영어 공부

​​​  #동기부여 #영어 #영어명대사 #영어명언 #영어속담 #인생명언 #명대사 #Quotes #Proverb #인생 #삶 #삶의지혜 #지혜 #영어인생명언 #영화영어 #좋은글 #좋은글귀 #글귀 #motivation #motivational #everyone #Good #Quotes #Proverbs #English 

#적 #enemy #외부 #내부 #외부의적 #내부의적 #맥아더 #장군 #군인 #군대


댓글 없음:

댓글 쓰기

Thank you~!

열정과 우정이 공존하는 탑건(Top Gun) 명대사 모음

영화 탑건(Top Gun) 명대사 모음! 톰 크루즈(Thomas Cruise) 주연의 짜릿한 비행 액션과 함께 젊음, 우정, 도전을 담은 명대사들을 만나보세요. 매버릭과 구스(Goose)의 뜨거운 우정, 아이스맨(Iceman)과의 치열한 경쟁, 그리고...