빠르게 변화하는 현대 사회에서 우리는 종종 방향을 잃고 헤매거나, 끝이 보이지 않는 길 위에서 포기하고 싶은 유혹을 마주하곤 합니다. 이럴 때 우리에게 필요한 삶의 지혜가 마부작침(磨斧作針), 고진감래(苦盡甘來), 호시우보(虎視牛步) 세 가지 사자성어에 담겨 있습니다. 각 사자성어들은 각각 ‘예리한 통찰과 신중한 실행’, ‘고통 뒤에 찾아오는 달콤한 보상’, 그리고 ‘불가능을 가능케 하는 끈기’라는 성공의 본질적인 원칙을 담고 있습니다. 이러한 동양의 지혜는 서양의 명언과 속담 속에서도 비슷하게 닮은 형태로 발견됩니다. 표현의 방식은 다르지만, 동서양을 막론하고 진정한 성취는 냉철한 판단력, 흔들림 없는 실천, 그리고 끝까지 포기하지 않는 집념에서 비롯된다는 결을 같이 합니다. 학업, 비즈니스, 자기계발 등 각자의 소중한 목표를 향해 나아가는 모든 분께, 사자성어와 영어 명언들이 오늘을 버티고 내일을 여는 작은 동기부여가 되기를 바랍니다.
◎ 마부작침(磨斧作針): 불가능을 가능으로 만드는 끈기의 힘
마부작침(磨斧作針)은 “도끼를 갈아 바늘을 만든다”는 뜻의 사자성어로, 꾸준한 노력과 끈기의 중요성을 강조할 때 자주 인용됩니다. 이 말은 아무리 불가능해 보이는 일이라도 포기하지 않고 계속 노력하면 결국 이룰 수 있다는 의미를 담고 있습니다.
마부작침의 유래는 중국 고전 『태평광기』에 실린 이야기에서 비롯됩니다. 당나라의 대시인 이백(李白)이 어린 시절 공부를 포기하고 돌아가던 길에, 한 노파가 도끼를 숫돌에 갈고 있는 모습을 보게 됩니다. 이유를 묻자 노파는 “이 도끼를 갈아 바늘을 만들겠다”고 답했고, 이백은 그 끈기에 깊은 깨달음을 얻어 다시 학문에 매진하게 됩니다. “중도에 포기하지 않으면 언젠가는 반드시 이룰 수 있다”는 이 단순하지만 깊은 진리는, 결국 이백을 위대한 시인으로 성장하게 만든 원동력이 되었습니다.
이처럼 마부작침(磨斧作針)은 작은 노력의 반복이 결국 큰 변화를 만든다는 큰 지혜를 알려줍니다. 아무리 작고 사소한 노력일지라도 그것이 쌓이면, 바위를 뚫고 도끼를 바늘로 바꾸는 힘이 됩니다. 끝까지 밀어붙이는 ‘집념’과 ‘지속적인 노력’의 가치를 담은 영어 명언들을 함께 소개합니다.
직역:
1) Grinding an axe to make a needle. : 도끼를 갈아서 바늘을 만든다.
2) Grind an axe into a needle. : 도끼를 갈아서 바늘을 만든다.
사자성어 원문 기반으로 그대로 살린 직역이지만, 영어권에서는 일반적으로 쓰이는 표현이 아니라서 설명이 함께 필요한 경우가 많습니다. 아래의 인용구, 속담을 바탕으로 설명해주시는 것이 더 좋을 것 같습니다.
[ 유사한 영어 명언 ]
- Perseverance makes the impossible possible. - Unknown/Aphorism
- 인내심은 불가능을 가능하게 만든다. - 미상/격언
- With enough persistence, even the impossible becomes possible. - Unknown/Aphorism
- 충분한 끈기를 가지고 있다면, 불가능한 일도 가능해집니다. - 미상/격언
- Little strokes fell great oaks. - Benjamin Franklin, Poor Richard's Almanack
- 작은 물방울이 모여 큰 나무를 쓰러뜨린다. / 작은 노력들이 큰 일을 이룬다. - 벤자민 프랭클린, 가난한 리처드의 달력
- 열 번 찍어 안 넘어가는 나무 없다. - 벤자민 프랭클린, 가난한 리처드의 달력
- A river cuts through rock not because of its power, but because of its persistence. - Jim Watkins
- 강이 바위를 뚫는 것은 힘 때문이 아니라, 끈기 때문이다. - 짐 왓킨스
- 강이 바위를 깎는 이유는 그 강력한 힘이 아니라, 꾸준히 흐르는 끈기 때문이다. - 짐 왓킨스
- Constant effort leads to success. - Unknown/Aphorism
- 끊임없는 노력이 성공으로 이끈다. - 미상/격언
- Constant effort can accomplish anything. - Unknown/Aphorism
- 끊임없는 노력은 무엇이든 이룰 수 있다. - 미상/격언
- Constant effort overcomes all difficulties. - Virgil, Georgics
- 끊임없는 노력은 모든 어려움을 이겨낸다. - 베르길리우스, 게오르기카(농경시)
- Constant dripping wears away the stone. - Ovid, Epistulae ex Ponto
- Constant dropping wears away the stone. - Ovid, Epistulae ex Ponto
- 물방울이 계속 떨어지면 돌도 뚫는다. / 낙숫물이 바위를 뚫는다. - 오비디우스, 흑해로부터의 편지
- It’s not that I’m so smart, it’s just that I stay with problems longer. - Albert Einstein
- 내가 그렇게 똑똑해서가 아니라, 단지 문제를 더 오래 붙잡고 있을 뿐이다. - 알베르트 아인슈타인
- 내가 특별히 똑똑한 게 아니라, 문제를 남들보다 더 오래 고민할 뿐이다. - 알베르트 아인슈타인
- Energy and persistence conquer all things. - Benjamin Franklin
- 에너지와 끈기는 모든 것을 이겨낸다. - 벤자민 프랭클린
- Nothing in the world can take the place of persistence. - Calvin Coolidge
- 이 세상에서 끈기를 대신할 수 있는 것은 아무것도 없다. - 캘빈 쿨리지
- Nothing in this world can take the place of persistence. Talent will not; nothing is more common than unsuccessful men with talent. Genius will not; unrewarded genius is almost a proverb. Education will not; the world is full of educated derelicts. Persistence and determination alone are omnipotent. The slogan 'Press On!' has solved and always will solve the problems of the human race. - Calvin Coolidge
- 이 세상에서 끈기를 대신할 수 있는 것은 아무것도 없다. 재능도 그럴수 없다. 재능이 있으면서도 성공하지 못한 사람은 흔하다. 천재성도 그렇지 않다. 인정받지 못한 천재는 거의 속담이나 다름없다. 교육도 그럴수 없다. 세상에는 교육받았지만 방황하는 사람들로 가득하다. 오직 끈기와 결단력만이 전능하다. “계속 앞으로 나아가라(Press On!)”라는 구호는 인류의 문제를 해결해 왔고, 앞으로도 계속 해결해 나갈 것이다. - 캘빈 쿨리지
- Genius is one percent inspiration and ninety-nine percent perspiration. - Thomas Edison
- 천재란 1%의 영감과 99%의 땀으로 이루어진다. - 토마스 에디슨
- Our greatest weakness lies in giving up. The most certain way to succeed is always to try just one more time. - Thomas Edison
- 우리의 최대의 약점은 포기다. 성공으로 가는 가장 확실한 방법은 언제든지 한번 더 시도해보는 것이다. - 토마스 에디슨
- It does not matter how slowly you go as long as you do not stop. - Confucius
- 멈추지만 않는다면, 아무리 천천히 가더라도 상관없다. - 공자
- Our greatest glory is not in never failing, but in rising every time we fall. - Confucius
- 우리의 가장 큰 영광은 결코 실패하지 않는 것이 아니라, 실패할 때마다 다시 일어나는 것이다. - 공자
- Through perseverance many people win success out of what seemed destined to be certain failure. - Benjamin Disraeli
- 인내심(끈기)을 통해 많은 사람들이 필연적인 실패로 보였던 상황에서도 성공을 거두곤 한다. - 벤자민 디즈레일리
- 인내와 끈기로, 대부분의 사람들은 처음에는 실패가 불가피해 보였던 일에서 결국 성공을 이룬다. - 벤자민 디즈레일리
- The journey of a thousand miles begins with one step. - Lao Tzu
- 천리 길의 여행도 한 걸음부터 시작한다. - 노자
- 천 리 길도 한 걸음부터 시작된다. - 노자
- Little by little, one travels far. - J.R.R. Tolkien, The Lord of the Rings
- 조금씩 나아가다 보면, 결국 먼 곳까지 이르게 된다. - J.R.R. 톨킨, 반지의 제왕
- 조금씩 꾸준히 나아가면, 결국 먼 길도 갈 수 있다. - J.R.R. 톨킨, 반지의 제왕
- By small and simple things are great things brought to pass. - Alma 37:6 (Book of Mormon)
- 작고 사소한 일들로부터 위대한 일들이 이루어진다. - 알마서 37:6(몰몬경)
- He conquers who endures. - Persius
- 인내하는 자가 정복(승리)한다. - 페르시우스
- The two most powerful warriors are patience and time. - Leo Tolstoy
- 가장 강력한 두 전사는 인내와 시간이다. - 레오 톨스토이
- Patience is the best remedy for every trouble. - Plautus
- 인내는 모든 문제에 대한 최선의 치료법이다. - 플라투스
- Have patience. All things are difficult before they become easy. - Saadi
- 인내심을 가져라. 모든 일은 쉬워지기 전에는 어렵다. - 사디
- Success is not final, failure is not fatal: It is the courage to continue that counts. - Winston Churchill
- 성공이 끝이 아니고, 실패는 치명적이지 않다. 중요한 것은 계속할 용기다. - 윈스턴 처칠
- It's not whether you get knocked down, it's whether you get up. - Vince Lombardi
- 중요한 것은 넘어지느냐가 아니라, 다시 일어나느냐이다. - 빈스 롬바르디
- What keeps me going is goals. - Muhammad Ali
- 나를 계속 나아가게 하는 것은 목표입니다. - 무하마드 알리
- Great things are not accomplished by impulse, but by a series of small things brought together. - Vincent van Gogh
- Great things are not done by impulse, but by a series of small things brought together. - Vincent Van Gogh
- Great things are done by a series of small things brought together. - Vincent Van Gogh
- 위대한 일은 충동으로 이루어지는 것이 아니라, 작은 일들이 모여 이루어진다. - 빈센트 반 고흐
- 위대한 일은 작은 일들이 모여서 이루어집니다. - 빈센트 반 고흐 -
- Let me tell you the secret that has led me to my goals: my strength lies solely in my tenacity. - Louis Pasteur
- 제가 목표를 달성할 수 있었던 비결을 알려드리겠습니다. 제 힘의 원천은 오직 끈기입니다. - 루이 파스퇴르
- Always do your best. What you plant now, you will harvest later. - Og Mandino
- 언제나 항상 최선을 다하세요. 지금 뿌린 씨앗은 나중에 결실을 거둘 것입니다. - 오그 만디노
- Start where you are. Use what you have. Do what you can. - Arthur Ashe
- 지금 있는 곳에서 시작하세요. 가진 것을 활용하세요. 할 수 있는 일을 하세요. - 아서 애쉬
- The way to get started is to quit talking and begin doing. - Walt Disney
- 시작하는 가장 좋은 방법은 말하는 것을 멈추고 행동하는 것이다. - 월트 디즈니
- 시작하는 방법은 말을 그만두고 행동으로 옮기는 것입니다. - 월트 디즈니
- Where there is a will, there is a way. - Proverb
- 의지가 있는 곳에 길은 있다. / 의지만 있다면 뭐든 할 수 있다. - 속담
◎ 고진감래(苦盡甘來)와 관련된 영어 명언: 고생 끝에 반드시 달콤함이 온다
살다 보면 누구나 끝이 보이지 않는 터널을 지나는 듯한 힘겨운 순간을 마주하게 됩니다. 이럴 때 우리에게 가장 큰 희망을 주는 사자성어가 바로 고진감래(苦盡甘來)입니다. “고생 끝에 즐거움이 온다”는 이 말은, 혼신의 노력을 다해 힘든 시간과 고통을 견뎌낸 뒤에는 반드시 달콤한 결실과 보상이 기다리고 있다는 의미를 담고 있습니다. 이것은 단순한 위로를 넘어, 노력과 인내는 결국 보상으로 이어진다는 보편적인 삶의 원칙을 보여줍니다. “보석은 마찰 없이는 빛날 수 없다”는 말처럼, 고통과 노력의 과정은 더 큰 성장과 성취를 위한 필수 단계입니다. 이러한 이유로 고진감래(苦盡甘來)는 비즈니스, 학업, 자기계발 등 다양한 분야에서 지속적인 동기부여와 성장을 상징하는 표현으로 널리 사용됩니다. 마치 거친 마찰을 견뎌낸 원석이 비로소 눈부신 보석으로 거듭나는 것과 같습니다. 이 글에서는 학업이나 비즈니스, 그리고 인생의 도전을 이어가는 모든 분들께 동기부여가 될 고진감래의 정신을 담은 영어 명언과 속담들을 정리해 보았습니다.
직역:
1) After bitterness comes sweetness. : 쓴맛(고생) 끝에 단맛(즐거움)이 온다.
2) When suffering ends, sweetness arrives. : 고통이 끝나면 달콤함이 찾아온다.
3) Bitterness ends, sweetness comes. : 괴로움이 끝나면 달콤함이 찾아온다.
[ 유사한 영어 명언 ]
- No sweet without sweat. - Proverb
- 땀 없이는 달콤함도 없다. - 속담
- No pain, no gain. - Proverb
- 고통(노력) 없이는 얻는 것도 없다. - 속담
- Hard work pays off. - Proverb
- 노력은 결실을 맺는다. - 속담
- 노력에는 보상이 따른다. - 속담
- Every cloud has a silver lining. - Proverb
- 모든 구름에는 은빛 가장자리가 있다. - 속담
- 모든 악재에는 희망이 있다. - 속담
- The darkest hour is just before the dawn. - Proverb
- 새벽이 오기 직전이 가장 어두운 법이다. - 속담
- 가장 어두운 시간은 새벽이 오기 직전이다. - 속담
- 가장 힘든 순간이 바로 새로운 시작 직전이다. - 속담
- After the storm comes the calm. - Proverb
- 폭풍이 지나면 고요함이 찾아온다. - 속담
- 폭풍 뒤에는 고요가 찾아온다. - 속담
- No cross, no crown. - Bible, Matthew 16:21-27
- 십자가(고난) 없이, 영광도 없다. - 성경, 마태복음 16:21-27
- 십자가의 고난이 없으면 부활의 영광도 없다. - 성경, 마태복음 16:21-27
- No sweat, No sweet. - Proverb
- 땀이 없으면, 달콤함도 없다! - 속담
- All in good time. - Idiom, Unknown
- 모든 일에는 다 때가 있다. (때가 되면 다 잘 될 거야.) - 관용구, 미상
- No friction, no brilliance. - Unknown
- 고난 없이는 빛날 수 없다. - 미상
- Rome wasn’t built in a day. - Proverb
- 로마는 하루 아침에 지어지지 않았다. - 속담
- 위대한 결과(성취, 성공)는 시간과 꾸준함의 산물이다. - 속담
- There is no success without hardship. - Sophocles
- 고난 없이는 성공도 없다. - 소포클레스
- No pressure, no diamonds. - Thomas Carlyle
- 압력이 없으면, 다이아몬드도 없다. - 토마스 칼라일
- 압박(압력)이 있어야, 다이아몬드가 만들어진다. - 토마스 칼라일
- A diamond doesn't fear pressure; it becomes stronger under it. - Unknown
- 다이아몬드는 압력을 두려워하지 않는다. 오히려 압력 속에서 더 강해진다. - 미상
- Diamonds are created under pressure. - Anonymous
- 압력 속에서 다이아몬드가 만들어진다. - 익명의
- Fire is the test of gold; adversity, of strong men. - Seneca
- 불은 금을 단련하고, 역경은 강인한 사람을 단련한다. - 세네카
- The gems cannot be polished without friction, nor man perfected without trials. - Confucius (Attributed, Unverified)
- 보석은 마찰 없이는 닦일 수 없고, 사람은 시련 없이는 완성될 수 없다. - 공자 (출처 미확인/미검증)
- A gem cannot be polished without friction, nor a man perfected without trials. - Seneca (Attributed, Unverified)
- 보석은 마찰 없이는 빛나지 못하며, 사람은 시련 없이는 완성될 수 없다. - 세네카 (출처 미확인/미검증)
- Slow and steady wins the race. - Aesop
- 천천히 우직하게 꾸준히 가는 자가 결국 승리한다. - 이솝
- The best view comes after the hardest climb. - Anonymous
- 가장 힘든 등반 끝에 최고의 경치가 온다. - 익명의
- The best view comes after the hardest climb and to reach to the peak one has to cross many tiny foothills. - Bhawna Dehariya
- 가장 힘든 등반을 마친 뒤에야 최고의 경치가 펼쳐지며, 정상에 오르기 위해서는 수많은 작은 언덕(산마루)들을 넘어야 한다. - 바우나 데하리아
- Patience is bitter, but its fruit is sweet. - Jean-Jacques Rousseau
- 인내는 쓰지만 그 열매는 달다. - 장 자크 루소
- Patience is bitter, but its fruit is sweet. - Aristotle (Attributed, Unverified)
- 인내는 쓰지만, 그 열매는 달다. - 아리스토텔레스 (출처 미확인/미검증)
- The harder the conflict, the more glorious the triumph. - Thomas Paine
- 갈등이 치열할수록, 승리는 더 영광스럽다. - 토마스 페인
- The greater the obstacle, the more glory in overcoming it. - Molière
- 장애물이 클수록, 그것을 극복했을 때의 영광도 더 크다. - 몰리에르
- The flower that blooms in adversity is the most rare and beautiful of all. - Mulan
- 역경 속에서 피어나는 꽃이야말로 가장 희귀하고 아름다운 꽃이다. - 뮬란
- Success is not final, failure is not fatal: it is the courage to continue that counts. - Winston Churchill
- 성공은 끝이 아니며, 실패는 치명적이지 않다. 중요한 것은 계속 나아갈 용기이다. - 윈스턴 처칠
- You reap what you sow. - Bible, Galatians 6:7-9
- 뿌린 대로 거둔다. - 성경, 갈라디아서 6:7-9
- 인과응보: 자신의 선택과 행동은 결국 자신에게 돌아온다. / 당장은 결과가 보이지 않아도, 꾸준히 선한 노력은 결국 결실을 맺는다.
- Character cannot be developed in ease and quiet. Only through experience of trial and suffering can the soul be strengthened, vision cleared, ambition inspired and success achieved. - Helen Keller
- 인격은 편안함과 평온 속에서 길러지지 않는다. 오직 시련과 고난을 경험함으로써만 영혼은 강해지고, 시야는 명확해지며, 포부가 고취되고, 성공을 이룰 수 있다. - 헬렌 켈러 (진정한 성장은 시련과 고난을 통해 이루어진다.)
- If you can get through doing things that you hate to do, on the other side is greatness. - David Goggins
- 하기 싫은 일을 이겨낼 수 있다면, 그 반대편에는 위대함이 있습니다. - 데이비드 고긴스
- A man who is a master of patience is master of everything else. - George Savile
- 인내의 달인이 된 사람은 다른 모든 것의 달인이 된다. - 조지 세빌
- Successful people are not gifted; they just work hard, then succeed on purpose. - G.K. Nielson
- 성공한 사람들은 타고난 재능 때문이 아니다. 그저 열심히 노력하고, 의도적으로 성공을 만들어낼 뿐이다. - G.K. 닐슨 (노력과 의지가 성공을 만든다.)
- Success isn't always about greatness. It's about consistency. Consistent hard work leads to success. Greatness will come. - Dwayne Johnson
- 성공은 언제나 위대함에 달려 있는 것은 아닙니다. 중요한 것은 꾸준함에 달려 있죠. 꾸준히 노력하면 성공으로 이어집니다. 위대함은 자연스럽게 따라올 겁니다. - 드웨인 존슨
- Patience and perseverance have a magical effect before which difficulties disappear and obstacles vanish. - John Quincy Adams
- 인내와 끈기는 마법 같은 힘을 지니고 있어서, 그 앞에서는 어려움도 사라지고 장애물도 없어진다. - 존 퀸시 애덤스
- 인내와 끈기는 어려움이 사라지고 장애물이 사라지는 마법의 효과가 있습니다. - 존 퀸시 아담스
- Victory belongs to the most persevering. - Napoleon Bonaparte
- 승리는 가장 끈기 있는 자에게 돌아간다. - 나폴레옹 보나파르트
- Patience is the key to victory. - Rumi
- 인내는 승리의 열쇠입니다. - 루미
- I'm a great believer in luck, and I find the harder I work the more I have of it. - Thomas Jefferson
- 나는 운을 굳게 믿는 사람이다. 그리고 더 열심히 일할수록 더 많은 운을 갖게 된다는 것을 알게 된다. - 토마스 제퍼슨
- Opportunities are usually disguised as hard work, so most people don't recognize them. - Ann Landers
- 기회는 대개 고된 노력의 모습으로 위장되어 있기 때문에, 대부분의 사람들은 그것을 알아채지 못합니다. - 앤 랜더스
- 기회는 고된 노력 속에 숨어 있으므로, 눈여겨보아야 한다. - 앤 랜더스
- Success seems to be connected with action. Successful people keep moving. They make mistakes, but they don't quit. - Conrad Hilton
- 성공은 행동과 밀접한 관련이 있는 것 같습니다. 성공한 사람들은 끊임없이 전진합니다. 실수도 하지만, 결코 포기하지 않습니다. - 콘래드 힐튼
- Success in business requires training and discipline and hard work. But if you're not frightened by these things, the opportunities are just as great today as they ever were. - David Rockefeller
- 사업에서 성공하려면 훈련과 자기 규율, 그리고 끊임없는 노력이 필요하다. 하지만 이런 것들을 두려워하지 않는다면, 오늘날의 기회도 예전과 다름없이 충분히 크다. - 데이비드 록펠러
- Success is no accident. It is hard work, perseverance, learning, studying, sacrifice and most of all, love of what you are doing or learning to do. - Pelé
- 성공은 우연이 아닙니다. 그것은 끊임없는 노력, 인내, 배움, 공부, 희생, 그리고 무엇보다도 자신이 하고 있는 일이나 배우고 있는 일을 사랑하는 마음에서 비롯됩니다. - 펠레
- I do not know anyone who has got to the top without hard work. That is the recipe. It will not always get you to the top, but should get you pretty near. - Margaret Thatcher
- 저는 열심히 일하지 않고 정상에 오른 사람을 아는 이가 없습니다. 그것이 성공의 비결입니다. 항상 정상까지 데려다주지는 않지만, 거의 가까이까지는 이끌어 줄 것입니다. - 마거릿 대처
- Happiness is the real sense of fulfillment that comes from hard work. - Joseph Roland Barbera
- 행복이란 노력으로 얻는 진정한 성취감에서 비롯된다. - 조셉 롤랜드 바베라
- Success is the sum of small efforts, repeated day in and day out. - Robert Collier
- 성공은 작은 노력들의 합이며, 그것이 매일 반복될 때 이루어진다. - 로버트 콜리어
- 성공은 매일매일 꾸준히 쌓아가는 작은 노력들의 결과이다. - 로버트 콜리어
◎ 호시우보(虎視牛步): 예리하게 보고, 신중하게 실행하라
호시우보(虎視牛步)는 “호랑이처럼 날카롭게 관찰하고, 소처럼 신중하게 걷는다”는 의미의 사자성어입니다. 상황을 판단할 때는 호랑이의 눈처럼 예리하게 통찰하고, 실행에 있어서는 소의 걸음처럼 묵묵하고 신중하게 나아가라는 뜻을 담고 있습니다. 이는 ‘날카로운 전략적 안목’과 ‘흔들림 없는 실행력’의 균형을 강조하는 말로, 리더십과 의사결정, 장기적인 성과를 이야기할 때 자주 인용됩니다. 또한 현대 사회에서 리더가 갖추어야 할 핵심 자질로서, 냉철한 판단력과 꾸준한 실행력을 동시에 요구하는 태도를 의미합니다. 주변 상황을 면밀히 살피면서도 서두르지 않고 목표를 향해 나아가는 것, 바로 이것이 ‘호시우보(虎視牛步)’의 본질입니다. 이러한 의미를 바탕으로, 호시우보와 유사한 메시지를 담고 있는 영어 표현과 명언들을 함께 소개합니다.
직역:
1) Watch like a tiger, step like an ox. : 호랑이처럼 경계하고, 소처럼 걸어가라.
2) Watching with a tiger's eye and walking with a cow's step. : 호랑이의 눈으로 지켜보고 소의 걸음으로 걷는다.
의미 번역
1) Sharp insight and steady execution. : 예리한 통찰력과 차분하고 탄탄한 실행력.
2) Slow and steady, but always alert : 서서히, 꾸준히, 하지만 항상 경계를 늦추지 말아라!
3) Move deliberately while observing carefully. : 주의 깊게 관찰하며 신중하게 움직여라.
4) Proceed cautiously but with keen awareness. : 경계심을 늦추지 말고 신중하게 나아가라.
[ 유사한 영어 명언 ]
- Be as alert as a hawk and as patient as a tortoise. - Unknown
- 매처럼 깨어 있고, 거북이처럼 인내하라. - 출처 미상
- 疾如風 徐如林 侵掠如火 不動如山 - 孫子, 孫子兵法
- Be rapid as the wind, gradual as the forest, piratical as fire, and immovable as the mountain. - Sun Tzu, The Art of War
- 바람처럼 빠르고, 숲처럼 질서정연하며, 불처럼 거세고, 산처럼 흔들림이 없어라. - 손자, 손자병법
- 속도는 바람같이, 움직임은 숲처럼 고요하며, 공격은 불처럼 맹렬하게, 방어는 산처럼 굳건하게 하라. - 손자, 손자병법
상황에 따라 태도를 유연하게 변화하되, 근본은 흔들림 없이 지켜야 한다는 의미로, ‘부동(不動, Immovable)’의 가치와도 통합니다.
- As swift as wind, as gentle as forest, as fierce as fire, as unshakable as mountain. - Takeda Shingen
- 바람처럼 빠르고, 숲처럼 온화하며, 불처럼 맹렬하고, 산처럼 흔들림이 없다. - 다케다 신겐
- He who is prudent and lies in wait for an enemy who is not, will be victorious. - Sun Tzu, The Art of War
- 신중하게 준비하고 방심한 적을 기다리는 자가 결국 승리한다. - 손자, 손자병법
- 신중함을 갖추고 상대의 허점을 기다릴 줄 아는 자가 승리를 거둔다. - 손자, 손자병법
- He who is prudent and remains calm will achieve more than he who is hasty. - Sun Tzu, The Art of War
- 신중하고 침착한 자가 성급한 자보다 더 큰 성과를 이룬다. - 손자, 손자병법
- 서두르지 않고 차분하게 행동하는 사람이 결국 더 많은 것을 이룬다. - 손자, 손자병법
- Vision without execution is hallucination. - Thomas Edison
- 실천 없는 비전은 환상에 불과하다. - 토마스 에디슨
- 통찰(vision)만 있고 실행이 없으면 아무 의미 없다는 뜻
- Execution eats strategy for breakfast. - Often attributed to Peter Drucker, but the true origin is unknown.
- 실행은 전략을 아침 식사로 삼는다. - 미상(피터 드러커의 말로 알려져 있지만, 정확한 출처는 알 수 없음)
- 실행이 전략을 압도한다. / 아무리 좋은 전략도 실행 앞에서는 무력하다.
- Keep your eyes on the stars, and your feet on the ground. - Theodore Roosevelt
- 눈은 별을 향해 높게 두되, 발은 땅을 굳건히 딛고 있어라. - 시어도어 루즈벨트
- 이상은 높게 가지되, 현실에 발을 딛고 살아라. - 시어도어 루즈벨트
- Steady, As She Goes - The Raconteurs, Broken Boy Soldiers(2006)
- 침착하게 그대로 진행해. - 더 락콘투어스, 브로큰 보이 솔저스(2006)
- 하던 대로 착실하게, 흔들림 없이 나아가다.
- It does not matter how slowly you go as long as you do not stop. - Confucius
- 멈추지만 않는다면, 아무리 천천히 가더라도 상관없다. - 공자
- Slow is smooth, and smooth is fast. - U.S. Navy SEALs
- 느림은 부드러움을 만들고, 부드러움은 결국 빠름을 만든다. - 미 해군 네이비 씰
- 천천히 해야 정확해지고, 정확해야 결국 빨라진다. - 미 해군 네이비 씰
- Look before you leap. - Proverb
- 행동(실천) 전에 충분히 판단하라. - 영어속담
- 돌다리도 두들겨 보고 건너라. - 영어속담
- If you can see, look. If you can look, observe. - José Saramago, Blindness
- If you can look, see. If you can see, observe. - José Saramago, Blindness
- 당신이 볼 수 있다면, 주시하라. 만약 당신이 주시할 수 있다면, 관찰하라. - 호세 사라마고, 맹목
- 볼 수 있다면, 보라. 볼 수 있다면, 관찰하라. - 호세 사라마고, 맹목
- When people are in a focused state, the words “I can’t,” “I’ll try,” “I’ll do it tomorrow,” and “maybe” get forced out of their vocabularies. - Donald Trump, Midas Touch
- 사람들이 집중 상태에 있을 때, '난 할 수 없어', '노력해 볼게요(해볼게)', '내일 할게', '어쩌면(아마도)'이라는 단어는 그들의 어휘에서 자연스럽게 사라집니다." - 도널드 트럼프, 미다스의 손
- 사람들이 진정으로 집중할 때, 부정적인 의심과 망설임은 사라지고 실천하는 행동과 결정만 남는다. - 도널드 트럼프, 미다스의 손
- Luck does not come around often. So when it does, be sure to take full advantage of it, even if it means working very hard. When luck is on your side it is not the time to be modest or timid. It is the time to go for the biggest success you can possibly achieve. That is the true meaning of thinking big. - Donald J. Trump
- 행운은 자주 오지 않습니다. 그러니 행운이 찾아온다면, 매우 열심히 일해야 하더라도, 행운을 최대한 활용하세요. 행운이 당신 편이라면 겸손하거나 소심할 때가 아닙니다. 가능한 가장 큰 성공(thinking big)을 향해 나아갈 때입니다. 그것이 큰 생각을 하는 것의 진정한 의미입니다. - 도널드 J. 트럼프
- Plans are nothing; planning is everything. - Dwight D. Eisenhower
- 계획은 아무것도 아니다. 계획하는 과정이 모든 것이다. - 드와이트 D. 아이젠하워
참고할 만한 명언:
- 꿈을 향한 도전, 끈기가 만드는 승리의 기적에 대한 영어 명언 모음
- 야망, 끈기, 그리고 성공 달성에 대한 영어 명언 모음
- 호텔 제왕 힐튼의 성공 영어 명언: 행동, 꿈, 끈기
- 위대한 성취는 인내에서 온다: 인내의 가치에 대한 명언 모음
- 성공을 향한 불변의 법칙 명언들: 목표를 향한 끊임없는 도전, 실패에서 배우는 성공의 기술
- 자전거 운동 선수들의 영어 명언: 포기 없는 도전, 인내와 승리
- 성공으로 가는 길: 긍정적인 마음과 끊임없는 노력에 대한 명언
Life Quotes & Proverb : 유명한 인생명언 & 영어명대사 & 영어속담 & 좋은 글귀로 영어 공부
#동기부여 #영어 #영어명대사 #영어명언 #영어속담 #인생명언 #명대사 #Quotes #Proverb #aphorism #인생 #삶 #삶의지혜 #지혜 #영어인생명언 #영화영어 #좋은글 #좋은글귀 #글귀 #속담 #명언 #영어속담 #유명 #유명한 #사자성어 #성공 #호시우보 #고진감래 #마부작침 #성공명언 #동양철학 #자기계발 #인내 #끈기 #글귀 #꾸준함 #성공비결 #인생좌우명 #좌우명 #짧고좋은영어명언 #격언 #고사성어 #영어표현 #Success #Asian #Korean #Perseverance #Pain #Business #HardWork #Consistency #Overcoming #Adversity #Motivational #Idioms #Leadership #Asian Wisdom for Success #Korean Idioms #Inspirational Proverbs for Business #Hard Work and Consistency #Overcoming Adversity Quotes #Motivational Idioms #Asian idioms #steady execution mindset #persistence success principles #discipline and consistency quotes #resilience and patience quotes
.png "호주리아 : 피터앤존 빌베리 60000 루테인 25mg 60캡슐 (PETER&JOHN)")
%20%ED%99%8D%ED%95%A9%20MUSSEL%2022500%20200%EC%BA%A1%EC%8A%90%20(PETER&JOHN)_%EB%84%A4%EC%9D%B4%EB%B2%84%20%EC%8A%A4%EB%A7%88%ED%8A%B8%EC%8A%A4%ED%86%A0%EC%96%B4%20%ED%98%B8%EC%A3%BC%EB%A6%AC%EC%95%84.jpg "피터앤존 초록입(녹색) 홍합 MUSSEL 22500 200캡슐 (PETER&JOHN): 호주리아몰")
