For my world to live, yours must die.
( talking to Vivian )
Optimus Prime (Transformers: The Last Knight)
내 세계가 살아남으려면,
너희 세계가 사라져야 한다.
( 비비안 에게 )
옵티머스 프라임 [ 트렌스포머 : 최후의 기사 ]
오랜만에 아이들이 한국에 와서, 이것 저것 밀린 영화를 보다가 트렌스 포머 최후의 기사를 보았습니다. 1, 2편의 감동이 없어지고 화려해졌는데, 어떤 스토리인지 잘 모르겠지만.
항상 정의의 편, 지구의 편이 이었던 옵티모스가 이상하게 망가진 스토리라고나 할까...
중국 자본이 들어가면서 많이 망가졌다더니.. 그렇네요.. 극장에서 안보고 이렇게 밀려서 보길 잘했다는 생각. ^^ 대신, 영상 비주얼은 엄청나게 화려합니다.
이전 트랜스포머 시리즈에서 옵티머스 프라임의 명대사(?), 멋찐 대사들이 많아서 한번 모아 보았습니다.
참고로 '옵티머스'(영어: Optimus)와 '옵티무스'(라틴어: optimus)는 같은 단어이고, 라틴어 옵티무스는 "가장 좋은"이라는 뜻입니다.
- Were we so different? They're a young species. They have much to learn. But I've seen goodness in them. Freedom is the right of all sentient beings. : 우리라고 달랐던가? 그들은 아직 어린 종족이다. 배워야 할 것이 많지. 하지만 난 그들 내면의 선함을 보았다. 자유는 모든 지성체들의 권리다.
- A necessary sacrifice to bring peace to this planet. We cannot let the humans pay for our mistakes. It's been an honour serving with you all. : 이 행성에 평화를 가져오기 위해서는 불가결한 희생이다. 우리의 실수의 대가를 인류가 치르게 해선 안 돼. 그대들 모두와 함께하여 영광이었다.
- They deserve to choose for themselves. : 그건 그들이 선택할 일이다.
- Sam, I owe you my life. We are in your debt. : 샘, 너에게 목숨을 빚졌구나. 우리 모두가 말이야.
- We lost a great comrade. But gained new ones. Thank you, all of you. We honor us with your bravery. : 우린 위대한 전우를 잃었다. 하지만 새로운 전우를 얻었지. 고맙다, 모두들. 그대들의 용기에 경의를 표하지.
- Sam, fate rarely calls upon us at a moment of our choosing. : 샘, 운명은 우리 뜻대로 선택하도록 놔두지 않는다.
- We are here. We are waiting. : 우리는 여기에 있고, 그대들을 기다리고 있다.
- I am Optimus Prime, and I send this message so that our past will always be remembered. For in those memories, we live on. : 나는 '옵티머스 프라임'이다. 이 메시지를 보내며 우리의 과거가 항상 기억되기를 바란다. 그 기억의 힘으로 우리는 살아갈 테니까.
- Remember this: you may lose your faith in us, but never in yourselves. : 이 말을 기억해라. 우리에 대한 믿음을 잃었어도 상관없지만, 너 자신에 대한 믿음을 잃지 마.
- You are my friend Sam, you always will be. : 넌 내 친구야, 샘. 언제나 그럴 거다.
- You didn't betray me. You betrayed yourself. : 당신은 날 배신한 게 아니야. 스스로를 배신한 거지.
- The legend exists. : 전설은 실재한다.
- Honor to the end. : 끝까지 명예롭게 싸워줬네.
- If we are to die, then we will die figthing, all as one. : 죽어야 한다면, 싸우다 죽어야지, 모두 하나가 돼서.
- Let's roll. : 출동이다.
- Autobots, Roll out! : 오토봇, 출격하라!
Life Quotes & Proverb : 영어 인생명언 & 영어명대사 & 영어속담 & 좋은 글귀로 영어 공부
#동기부여 #영어 #영어명대사 #영어명언 #영어속담 #인생명언 #명대사 #Quotes #Proverb #인생 #삶 #삶의지혜 #지혜 #영어인생명언 #영화영어 #좋은글 #좋은글귀 #글귀 #motivation #motivational #everyone #Good #Quotes #Proverbs #English
#옵티머스 #옵티무스 #프라임 #Optimus #Prime #트랜스포머 #Transformers
댓글 없음:
댓글 쓰기
Thank you~!