What makes Superman a hero is not that he has power, but that he has the wisdom and the maturity to use the power wisely.
From an acting point of view, that’s how I approached the part.
- Christopher Reeve -
슈퍼맨을 영웅으로 만드는 것은 그가 힘이 있다는 것이 아니라, 그 힘을 현명하게 사용할 수 있는 지혜와 성숙함을 가지고 있다는 것입니다.
연기적인 관점에서 보았을 때, 그런 방법으로 접근을 했습니다.
-크리스토퍼 리브-
hero [│hɪroʊ; │hiːroʊ]
1.영웅, 용사; (영웅시 되는) 이상적 인물
2.(시·극·소설 등의) (남자) 주인공, 주요 인물(cf. HEROINE)
3.(그리스신화) 신인, 반신(demigod)
superman
1.초인, 슈퍼맨
2.초인적인 힘을 지닌 사람, [S~] 슈퍼맨
wisdom
1.지혜, 슬기, 현명함
2.타당성
3.(사회·문화적으로 축적된) 지식[지혜]
maturity
1.성숙함, 원숙함 (→immaturity)
2.성인임, 성숙한[다 자란] 상태 (→immaturity)
3.상업 만기
mature
1.어른스러운, 분별 있는 (↔immature)
2.성인이 된, 다 자란 (↔immature)
3.어른[성년]이 되다, 다 자라다; (충분히) 발달하다
4.어른스러워지다, 성숙해지다
wisely : 현명하게, 사려 깊게
acting [ˈæktɪŋ]
1.직무 대행의, 대리의
2.연출용의, 상연하기 알맞은
3.연출(법), 실연
4.연기, 짓
view [vjuː]
1.봄, 바라봄, 구경
2.개관, 개설, 통람 ((of))
3.바라보다, 보다
4.조사하다, 검토하다; 시찰(관찰)하다; 검사[검시]하다
5.텔레비전을 보다
6.검시하다, 조사하다
approach [əˈproʊtʃ]
1.…에 다가가다, 가까이 가다, 접근하다
2.…에 가까워지다, …와 비슷하게 되다
3.다가오다, 가까워지다
4.…에 가깝다, 거의 …와 같다(amount) ((to))
5.다가옴, 접근 ((of, to)); (성질·정도 등의) 가까움, 근사 ((to))
6.가까이 가는 길, 입구, 출입로, 접근로(access)
세상에는 영화 속의 영웅보다 일상의 우리가 몰랐던 많은 영웅이 존재하는 거 같습니다..
[ 영웅이란 영어 명언, 속담, 명대사 모음 ]
- A hero is an ordinary individual who finds the strength to persevere and endure in spite of overwhelming obstacles. - Christopher Reeve -
- 영웅은 압도적인 수 많은 장애물에도 불구하고 참고 인내하는 힘을 찾는 평범한 사람일 뿐이다. - 크리스토퍼 리브 -
- See? You don't need to be a superhero to get the girl. The right girl will bring out the hero in you. - Deadpool -
- 봤지? 여자를 만나기 위해 슈퍼히어로가 될 필요 없어, 옳은 여자는 너 안에서 슈퍼히어로를 찾아 내거든. (옳은 여자는 너를 슈퍼히어로 만들거야.) - 데드풀 -
- Grandpa, were you a hero in the war? No, but I served in a company of heroes. - Band of Brothers -
- "할아버지는 전쟁 영웅이셨어요?", "아니, 나는 영웅이 아니란다. 단지 영웅들과 함께 싸웠을 뿐 이란다." - 밴드 오브 브라더스 -
- A hero is no braver than an ordinary man, but he is braver five minutes longer. - Ralph Waldo Emerson -
- 영웅은 평범한 사람보다 더 용감한 것이 아니라 5분 더 용감한 것이다. - 랄프 왈도 에머슨 -
- The greatest hero is he who can over-come himself.
- 자신을 이길 수 있는 자가 가장 위대한 영웅이다
- A hero is someone who has given his or her life to something bigger than oneself. - Joseph Campbell -
- 영웅은 자신보다 위대한 무엇인가에 자기의 삶을 바친 사람이다. - 조지프 캠벨 -
- A hero is someone who understands the responsibility that comes with his freedom. - Bob Dylan -
- 영웅이란 자신에게 부여되는 자유와 그와 함께 동반되는 책임감을 이해하는 사람이다. - 밥 딜런 -
- A true hero isn’t measured by the size of his strength, but by the strength of his heart. - Hercules : Disney Animation Movie -
- 진정한 영웅은 힘의 크기가 아니라 마음의 힘으로 측정됩니다. - 헤라클레스 : 디즈니 애니메이션 영화 -
- I’m just a guy who’s a hero for fun. – Saitama : One Punch Man -
- 나는 단지 재미로 영웅을 만드는 남자일 뿐이다. – 사이타마 : 원펀맨 -
- Being a hero means fighting back even when it seems hopeless. – Saitam : One Punch Man -
- 영웅이 된다는 것은 절망적으로 보일 때에도 맞서 싸우는 것을 의미합니다. – 사이타마 : 원펀맨 -
- If the heroes run and hide, who will stay and fight? – Mumen Rider : One Punch Man -
- 영웅들이 도망쳐 숨으면 누가 남아서 싸울 것인가” – 무명 라이더 : 원펀맨 -
- If heroes run and hide who will stay and fight? -Saitama : One Punch Man -
- 영웅이 도망쳐 숨는다면 누가 남아서 싸울 것인가 ?" - 사이타마 : 원펀맨 -
- Heros are made by the paths they choose, not the powers they are graced with. - Iron Man -
- 영웅들은 그들이 가진 능력으로 만들어지는 것이 아니라, 그들이 선택한 길로 만들어지는거야. - 아이언맨 -
- No hero is born. I will only be made. - Iron Man -
- 영웅은 태어나지 않아, 다만 만들어질 뿐이지. - 아이언맨 -
댓글 없음:
댓글 쓰기
Thank you~!