Translate

거짓말 및 거짓 선전(프로파간다)에 대한 요제프 괴벨스 무서운 명언(?)

Think of the press as a great keyboard on which the government can play.

- Joseph Goebbels -


언론을 정부가 연주할 수 있는 훌륭한 키보드로 생각하라.

- 요제프 괴벨스 -

거짓말(Lie) 및 거짓 선전(프로파간다, propaganda)에 대한 요제프 괴벨스 무서운 명언(?)


press      [pres]

1.내리누르다, 밀다

2.눌러 붙이다(attach) ((on, against))

3.(…을) 누르다, 밀다 ((on, upon, against)); 페달을 밟다 ((down))

4.프레스하다, 복제하다

5.누름; 압박, 압착, 밀침; 꽉 쥠

6.[the ~] ((특히)) 신문, …지; 정기 간행물, 잡지; 출판물


government

1.정치, 시정, 통치(권), 지배(권), 행정권

2.정치 체제, 정치 조직, 

3.정부, 내각; 이사회


totalitarianism : 전체주의


propaganda : (정치 지도자·정당 등에 대한 허위·과장된) 선전


propagate 

1.(사상·신조·정보를) 전파[선전]하다

2.(식물을) 번식시키다


big lie : 새빨간 거짓말


fake 

1.못마땅함 가짜의, 거짓된 (=counterfeit)

2.모조[인조]의 (=imitation)

3.못마땅함 모조[위조]품

4.사기꾼


요즘은 언론을 정부가 마음대로 할 수 없습니다. 그러나, 2차 세계 대전 당시 전체주의, 사회주의, 공산주의 국가에서는 언론을 마음대로 굴렸습니다.

그중 파울 요제프 괴벨스(Paul Joseph Goebbels)는 나치 독일의 정치인으로 아돌프 히틀러의 가장 가까운 심복 중 한 명이며, 나치당의 최고선전가 및 미화를 책임졌던 인물입니다. 주도면밀한 대중연설 능력을 통해 독일 국민들에게 극단적인 반유대주의를 설파하며 홀로코스트 등 나치의 여러 악행에 앞장선 인물로, 그가 사용한 선전, 선동 방식은 2차세계 대전 전후 세계의 정치와 언론에 큰 영향을 주었기에 프로파간다의 제왕으로 칭해지기도 합니다. 다시는 이런 거짓 선동을 하는 인물과 정치 조직이 만들어지면 안된다는 생각에 그가 말한 거짓말, 거짓 선전에 대한 다소 불쾌한 명언을 모아 보았습니다. 거짓말, 거짓 선동에 경각심을 가져야겠네요..


[ 거짓말 및 거짓 선전(프로파간다, propaganda)에 대한 요제프 괴벨스 무서운 명언(?) ]


  • Propaganda works best when those who are being manipulated are confident they are acting on their own free will. - Joseph Goebbels -
  • 선전은 속고 있는 사람들이 자신의 자유 의지로 행동하고 있다고 자신할 때 가장 잘 통한다. - 요제프 괴벨스 -


  • It is the absolute right of the State to supervise the formation of public opinion. - Joseph Goebbels -
  • 대중들의 의견을 감시 감독하는 것은 국가의 절대적인 권리이다. - 요제프 괴벨스 -


  • We shall go down in history as the greatest statesmen of all time, or as the greatest criminals. - Joseph Goebbels -
  • 우리는 위대한 정치가가 아니면 흉악한 범죄자로 역사에 남을 것이다. - 요제프 괴벨스 -


  • You can’t change the masses. They will always be the same: dumb, gluttonous and forgetful. - Joseph Goebbels -
  • 대중들은 결코 바뀌지 않는다 그들은 언제나 똑같이 멍청하고 탐욕스러우며 태만한 상태로 있을 것이다. - 요제프 괴벨스 -


  • Make the lie big, make it simple, keep saying it, and eventually they will believe it. - Joseph Goebbels -
  • 거짓말을 하려면 큰 거짓말을 하고 단순하게 만들어라 계속해서 그것을 반복하라 그러면 결국 사람들은 그 거짓말을 믿을 것이다. - 요제프 괴벨스 -


  • If you repeat a lie often enough, people will believe it, and you will even come to believe it yourself. - Joseph Goebbels -
  • 만약에 당신이 하나의 거짓말은 충분히 반복하면 사람들은 그 거짓말을 믿을 것이다 그리고 당신조차도 그 거짓을 믿게 될 것이다. - 요제프 괴벨스 -


  • Down with democratic parliamentarianism! - Joseph Goebbels -
  • 민주적 의회주의를 타도하라! - 요제프 괴벨스 -


  • The best propaganda is that which, as it were, works invisibly, penetrates the whole of life without the public having any knowledge of the propagandistic initiative. - Joseph Goebbels -
  • 최고의 선전은 대중이 선전의 주도권을 전혀 알지 못한 채, 말하자면 눈에 보이지 않게 작용하고 삶 전체에 침투하는 선전입니다. - 요제프 괴벨스 -


  • You can’t change the masses. They will always be the same: dumb, gluttonous and forgetful. - Joseph Goebbels -
  • 대중을 바꿀 수는 없습니다. 그들은 항상 똑같을 것입니다. 멍청하고 탐욕스럽고 건망증이 많습니다. - 요제프 괴벨스 -


  • The worst enemy of any propaganda is intellectualism. - Joseph Goebbels -
  • 선전의 가장 큰 적은 '지식인주의'이다.


  • Everything is what you make of it, even yourself. - Joseph Goebbels -
  • 모든 것은 당신이 만들어 낸 것이다, 심지어 당신 자신 조차도. - 요제프 괴벨스 -




Life Quotes & Proverb : 영어 인생명언 & 영어명대사 & 영어속담 & 좋은 글귀로 영어 공부


​​​  #동기부여 #영어 #영어명대사 #영어명언 #영어속담 #인생명언 #명대사 #Quotes #Proverb #인생 #삶 #삶의지혜 #지혜 #영어인생명언 #영화영어 #좋은글 #좋은글귀 #글귀 #속담 #명언 #영어속담 #motivation #motivational #everyone #Good #Quotes #Proverbs #English 

#거짓 #거짓말 #lie #거짓선전 #선전 #프로파간다 #propaganda #괴벨스 #괴벨스명언 #무서운명언


실수와 용기, 배움, 용서, 발전에 대한 영어 명언, 명대사 및 좋은 글 모음

Mistakes are always forgivable, if one has the courage to admit them.

- Bruce Lee -


자신의 실수를 인정할 용기가 있다면, 언제나 용서받을 수 있습니다.

- 브루스 리 (이소룡) -


실수(Mistake)에 대한 영어 명언, 명대사 및 좋은 글 모음


mistake   [mɪˈsteɪk]

1.잘못, 틀림; 착오, 착각, 오해 (=error)

2.착오, [컴퓨터] (사람의 조작) 실수

3.<장소·날짜 등을> 틀리다, 잘못 알다; 오해하다, …의 해석을 잘못하다

4.착각하다, 잘못 생각하다; 혼동하다

5.오해하다, 착각하다


always       [ˈɔːlweɪz]

1.늘, 항상, 언제나

2.노상, 줄곧

3.언제까지나, 영구히


forgivable       [fər│ɡɪvəbl]

1.용서할 수 있는[해도 좋은]


courage

1.용기, 담력, 배짱(opp. cowardice)


admit       [ədˈmɪt]

1.<사람·사물이 사람·사물을> 들이다, 넣다(let in); 입장[입학, 입회]을 허락하다 (=receive)

2.<장소가 사람을> 수용할 수 있다(have room for)

3.<사실 등이 …의> 여지가 있다, <…을> 허용하다 ((of))

4.…에 들어갈 수단이 되다, …에 이르다[통하다] ((to))


[ 실수를 통한 배움, 용서, 발전, 용기, 개선에 대한 영어 명언, 명대사 및 좋은 글 모음 ]


  • Smart people learn from their mistakes. But the real sharp ones learn from the mistakes of others. - Brandon Mull -
  • 똑똑한 사람들은 자신의 실수로부터 배운다. 하지만, 진정으로 현명한 사람은 다른 사람의 실수로부터도 배운다. - 브랜든 뮬 -


  • A person who never made a mistake never tried anything new. - Albert Einstein -
  • 실수를 한적이 없는 사람은 결코 새로운 것을 해보지 않은 사람이다. - 알버트 아인슈타인 -


  • It’s okay if you mess up. You should give yourself a break. -Billy Joel-
  • 당신이 일을 망치더라도 괜찮습니다. 당신은 스스로에게 여유를 주어야 합니다. -빌리 조엘-


  • When you make a mistake, there are only three things you should ever do about it : admit it, learn from it, and don't repeat it. - Bear Bryant -
  • 실수를 하면, 해야 할 세가지 일이 있다. : 인정하고, 그 실수로 인해 배우고,  반복하지 말라. - 베어 브라이언트 : 미국의 대학 미식축구 선수, 코치 -


  • Sometimes when you innovate, you make mistakes. It is best to admit them quickly and get on with improving your other innovations. - Steve jobs -
  • 가끔은 새로운 것을 시도할 때 실수를 한다. 그 실수들을 빠르게 인정하고 다른 새로운 시도를 할 때, 개선해 나가는 것이 최선이다. - 스티브 잡스 : 전 애플 CEO -


  • It is a mistake to try to look too far ahead. The chain of destiny can only be grasped one link at a time. - Sir Winston Churchill -
  • 너무 앞만 내다보는 것은 실수다. 운명의 사슬은 한 번에 한 고리만 잡을 수 있다.  - 윈스턴 처칠 -


  • To err is human to persist is diabolical. - Sir Winston Churchill -
  • 인간적인 실수라면 용서할 수 있습니다만 반복되면 적대적인 행위입니다. - 윈스턴 처칠 -


  • The only real mistake is the one from which we learn noting. - Henry Ford -
  • 진정한 실수는 아무것도 배우지 못하는 것이다. - 헨리 포드 -


  • Success does not consist in never making mistakes but in never making the same one a second time. - George Bernard Shaw -
  • 성공은 실수를 하지 않는 것이 아니라 같은 실수를 두 번 반복하지 않는 것에 있다. - 조지 버나드 쇼 -


  • Mistakes make you. Mistakes make you smarter. - Harriet : The Last Word -
  • 실수가 당신을 만듭니다. 실수는 당신을 더 똑똑하게 만듭니다. (실수가 당신을 더욱 현명하게 만든다.) - 라스트월드 -


  • Helping other people is the best way to make up for your mistakes. - Kenshin Himura (Rurouni Kenshin) -
  • 다른 사람을 돕는 것이 자신의 실수를 만회하는 가장 좋은 방법입니다. - 히무라 켄신 (바람의 검심) -


  • Seek to understand your mistakes so that you may never repeat them.
  • 자신의 실수를 인식함으로써, 다시는 같은 실수를 반복하지 않도록 노력하라.


  • Even Homer nods at times. 
  • 호머와 같이 위대한 시인도 실수한다. (원숭이도 나무에서 떨어진다)


  • Love truth, and pardon error.
  • 진실을 사랑하고 실수를 용서하라.


  • One small mistake can change the whole world.
  • 하나의 작은 실수가 온 세상을 바꿀 수 있다.


  • I'm just human, I have weaknesses, and I experience sadness. But I learn from all these things to make me a better person.
  • 우리는 사람입니다. 우리는 약한 사람입니다. 그래서 슬픔을 겪습니다. 그러나, 더 나은 사람이 되기 위해서. 그 실수로부터 배웁니다.








Life Quotes & Proverb : 영어 인생명언 & 영어명대사 & 영어속담 & 좋은 글귀로 영어 공부


​​​  #동기부여 #영어 #영어명대사 #영어명언 #영어속담 #인생명언 #명대사 #Quotes #Proverb #인생 #삶 #삶의지혜 #지혜 #영어인생명언 #영화영어 #좋은글 #좋은글귀 #글귀 #속담 #명언 #영어속담 #motivation #motivational #everyone #Good #Quotes #Proverbs #English 

#실수 #Mistake #용기 #배움 #용서 #발전 #실수명언 #실수명언모음 #발전명언 #이소룡 #브루스리



영웅이란? 슈퍼맨(Superman) 크리스토퍼 리브, 명언 명대사 및 명언 명대사 모음

What makes Superman a hero is not that he has power, but that he has the wisdom and the maturity to use the power wisely.

From an acting point of view, that’s how I approached the part.

- Christopher Reeve -





슈퍼맨을 영웅으로 만드는 것은 그가 힘이 있다는 것이 아니라, 그 힘을 현명하게 사용할 수 있는 지혜와 성숙함을 가지고 있다는 것입니다.

연기적인 관점에서 보았을 때, 그런 방법으로 접근을 했습니다. 

-크리스토퍼 리브-

영웅이란? 슈퍼맨 크리스토퍼 리브, 명언 명대사 및 명언 명대사 모음


hero       [│hɪroʊ; │hiːroʊ]

1.영웅, 용사; (영웅시 되는) 이상적 인물

2.(시·극·소설 등의) (남자) 주인공, 주요 인물(cf. HEROINE)

3.(그리스신화) 신인, 반신(demigod)


superman

1.초인, 슈퍼맨

2.초인적인 힘을 지닌 사람, [S~] 슈퍼맨 


wisdom 

1.지혜, 슬기, 현명함

2.타당성

3.(사회·문화적으로 축적된) 지식[지혜]


maturity 

1.성숙함, 원숙함 (→immaturity)

2.성인임, 성숙한[다 자란] 상태 (→immaturity)

3.상업 만기


mature  

1.어른스러운, 분별 있는 (↔immature)

2.성인이 된, 다 자란 (↔immature)

3.어른[성년]이 되다, 다 자라다; (충분히) 발달하다

4.어른스러워지다, 성숙해지다


wisely : 현명하게, 사려 깊게


acting    [ˈæktɪŋ]

1.직무 대행의, 대리의

2.연출용의, 상연하기 알맞은

3.연출(법), 실연

4.연기, 짓


view      [vjuː]

1.봄, 바라봄, 구경

2.개관, 개설, 통람 ((of))

3.바라보다, 보다

4.조사하다, 검토하다; 시찰(관찰)하다; 검사[검시]하다

5.텔레비전을 보다

6.검시하다, 조사하다


approach          [əˈproʊtʃ]

1.…에 다가가다, 가까이 가다, 접근하다

2.…에 가까워지다, …와 비슷하게 되다

3.다가오다, 가까워지다

4.…에 가깝다, 거의 …와 같다(amount) ((to))

5.다가옴, 접근 ((of, to)); (성질·정도 등의) 가까움, 근사 ((to))

6.가까이 가는 길, 입구, 출입로, 접근로(access)


세상에는 영화 속의 영웅보다 일상의 우리가 몰랐던 많은 영웅이 존재하는 거 같습니다..


[ 영웅이란 영어 명언, 속담, 명대사 모음 ]


  • A hero is an ordinary individual who finds the strength to persevere and endure in spite of overwhelming obstacles. - Christopher Reeve -
  • 영웅은 압도적인 수 많은 장애물에도 불구하고 참고 인내하는 힘을 찾는 평범한 사람일 뿐이다. - 크리스토퍼 리브 -


  • See? You don't need to be a superhero to get the girl. The right girl will bring out the hero in you. - Deadpool -
  • 봤지? 여자를 만나기 위해 슈퍼히어로가 될 필요 없어, 옳은 여자는 너 안에서 슈퍼히어로를 찾아 내거든. (옳은 여자는 너를 슈퍼히어로 만들거야.) - 데드풀 -


  • Grandpa, were you a hero in the war? No, but I served in a company of heroes. - Band of Brothers -
  • "할아버지는 전쟁 영웅이셨어요?", "아니, 나는 영웅이 아니란다. 단지 영웅들과 함께 싸웠을 뿐 이란다." - 밴드 오브 브라더스 -


  • A hero is no braver than an ordinary man, but he is braver five minutes longer. - Ralph Waldo Emerson -
  • 영웅은 평범한 사람보다 더 용감한 것이 아니라 5분 더 용감한 것이다. - 랄프 왈도 에머슨 -


  • The greatest hero is he who can over-come himself. 
  • 자신을 이길 수 있는 자가 가장 위대한 영웅이다


  • A hero is someone who has given his or her life to something bigger than oneself. - Joseph Campbell -
  • 영웅은 자신보다 위대한 무엇인가에 자기의 삶을 바친 사람이다. - 조지프 캠벨 -


  • A hero is someone who understands the responsibility that comes with his freedom. - Bob Dylan -
  • 영웅이란 자신에게 부여되는 자유와 그와 함께 동반되는 책임감을 이해하는 사람이다. - 밥 딜런 -


  • A true hero isn’t measured by the size of his strength, but by the strength of his heart. - Hercules : Disney Animation Movie -
  • 진정한 영웅은 힘의 크기가 아니라 마음의 힘으로 측정됩니다. - 헤라클레스 : 디즈니 애니메이션 영화 -


  • I’m just a guy who’s a hero for fun. – Saitama : One Punch Man -
  • 나는 단지 재미로 영웅을 만드는 남자일 뿐이다. – 사이타마 : 원펀맨 -


  • Being a hero means fighting back even when it seems hopeless. – Saitam : One Punch Man -
  • 영웅이 된다는 것은 절망적으로 보일 때에도 맞서 싸우는 것을 의미합니다. – 사이타마 : 원펀맨 -


  • If the heroes run and hide, who will stay and fight? – Mumen Rider  : One Punch Man -
  • 영웅들이 도망쳐 숨으면 누가 남아서 싸울 것인가” – 무명 라이더 : 원펀맨 -


  • If heroes run and hide who will stay and fight? -Saitama : One Punch Man -
  • 영웅이 도망쳐 숨는다면 누가 남아서 싸울 것인가 ?" - 사이타마  : 원펀맨 -


  • Heros are made by the paths they choose, not the powers they are graced with. - Iron Man -
  • 영웅들은 그들이 가진 능력으로 만들어지는 것이 아니라, 그들이 선택한 길로 만들어지는거야. - 아이언맨 - 


  • No hero is born. I will only be made. - Iron Man -
  • 영웅은 태어나지 않아, 다만 만들어질 뿐이지. - 아이언맨 - 



Life Quotes & Proverb : 영어 인생명언 & 영어명대사 & 영어속담 & 좋은 글귀로 영어 공부

​​​  #동기부여 #영어 #영어명대사 #영어명언 #영어속담 #인생명언 #명대사 #Quotes #Proverb #인생 #삶 #삶의지혜 #지혜 #영어인생명언 #영화영어 #좋은글 #좋은글귀 #글귀 #motivation #motivational #everyone #Good #Quotes #Proverbs #English 
#기적 #miracle #어려움 #difficulty #극복 #기적명언 #기적명언모음 #극복명언 #극복명언모음





'어니스트 헤밍웨이:노인과 바다(The old man and the sea)' 불굴의 의지 영어 명언, 명대사

“But man is not made for defeat,” he said. 

“A man can be destroyed but not defeated.”

- The old man and the sea : Ernest Hemingway -


"그러나 인간은 패배하도록 만들어지지 않았어."그가 말했다.

"인간은 파괴될 수 있지만 패배하지는 않아."

- 노인과 바다 : 어니스트 헤밍웨어 - 

'어니스트 헤밍웨이(Ernest Hemingway)' 강인한 불굴의 의지(will) 영어 명언, 명대사


어니스트 헤밍웨어의 노인과 바다에서 대화 중,,, 번역본에 따라,, 조금씩 다르게 표현된 문구를 골라 보았습니다.


1)

"그래도 사람은 패배하기 위해 창조된 게 아니다." 그가 말했다. 

"인간은 파괴될 순 있지만 패배하지는 않는다."


2)

"하지만 인간은 패배하도록 창조된 게 아니야. 인간은 파멸당할 수 있을지 몰라도 패배할 수는 없어"


3)

"사람은 패배하도록 만들어지지 않았어. 박살이 나서 죽을 수는 있을지언정 패배를 당하진 않아."


4) 

"하지만 인간은 패배하기 위해서 태어난 것이 아니야. 인간은 파괴될 수는 있지만 패배하지는 않는 거야."


다 비슷한 번역 내용이지만,, 어감과 표현에 따라,, 느낌이 틀리네요.. ^^

"노인과 바다(The Old Man and the Sea)"는 어니스트 헤밍웨이가 1952년에 발표한 중편소설로 1953년에 퓰리처상을 수상했습니다. 쿠바로 자주 놀러 가던 헤밍웨이가 잘 알던 쿠바인 어부 그레고리오 푸엔테스(Gregorio Fuentes)가 실제로 겪은 이야기를 토대로 새롭게 창작하여 집필했다고 하네요. 이 명언은 인간의 강인한 불굴의 의지에 대한 명대사라고 생각됩니다. 


an iron will : 굳은 의지

an indomitable will : 불굴의 의지

fortitude : 강인함


will    [wíl]

1.의지

2.의지의 힘, 의지력, 의지의 행사, 자제심

3.뜻하다, 의도하다, 결심하다; 의지력으로 해내다; 명하다, 정하다

4.의지의 힘으로 …시키다

5.의지를 발동하다

6.[고어] 선택하다, 선호하다; 바라다, 원하다


indomitable          [ɪn│dɑːmɪtəbl]

1.굴복하지 않는, 불굴의; 지지 않으려는


be made for : ~을 위해 만들어지다


defeat            [dɪˈfiːt]

1.쳐부수다, 패배시키다(beat) ((in))

2.<…의 계획·희망 등을> 헛되게 하다, 좌절시키다

3.패배, 짐

4.타파


destroy

1.파괴하다(opp. construct), 파기하다, 훼손하다

2.멸하다, 괴멸[박멸]하다, 구제하다;<동물을> 죽이다, 잡다

3.파괴하다, 부서지다 




Life Quotes & Proverb : 영어 인생명언 & 영어명대사 & 영어속담 & 좋은 글귀로 영어 공부


​​​ #동기부여 #영어 #영어명대사 #영어명언 #영어속담 #인생명언 #명대사 #Quotes #Proverb #인생 #삶 #삶의지혜 #지혜 #영어인생명언 #영화영어 #좋은글 #좋은글귀 #글귀 #motivation #motivational #everyone #Good #Quotes #Proverbs #English #명대사모음

#헤밍웨이 #어니스트 #Hemingway #의지 #will #굳은의지 #불굴의지 #강인함 #의지명언 #의지명대사


삶과 인생 교훈 영화 '인턴(The Intern)' 영어 명대사 모음

영화 "인턴(The Intern)"의 배려, 이타심, 새대 간 소통 그리고 새로운 시작의 중요성을 전달하는 명대사입니다. 나이와 상관없이 가치 있는 삶을 살고, 타인과 진심으로 소통하는 삶의 지혜를 담고 있습니다. ⊙ 오늘의 명언/명...