Translate

해외에서 쇼핑 또는 공항 면세점 쇼핑할 때 알아두면 유용한 영어 표현 모음 (shopping conversation)


해외여행을 나가면, 관광 명소에서 특별한 인생 샷을 찍는 것과 함께 쇼핑을 빠질 수 없습니다. 다양한 해외 제품도 구경하고 면세 할인도 받을 수 있기 때문에 필수 코스와 같습니다. 해외에서 쇼핑 할 때 필요한 영어를 알고 계시면 매우 유리합니다. 공항 면세점에서 알면 유용한 표현, 공항이 아닌 가계나 일본의 돈키호테 같은 면세 제품과 비 면세 제품이 같이 있는 곳에 알면 유용한 표현을 정리해 보았습니다.

해외에서 쇼핑 또는 공항 면세점 쇼핑할 때 알아두면 유용한 영어 표현 모음


먼저 면세점, 면세와 관련된 Duty에 대하여 정리해 보았습니다. ^^

duty-free : 면세의 (사전 면세점) ( tax-free : (사후) 면세점 )

duty-free shop (duty-free) : 면세점

duty free : 면세품

duty [ˈduːti] [ˈdjuːti]

        1. 세금, (도덕적·법률적) 의무

        2. 직무, 임무 (night duty)

        3. 업무 (heavy-duty)

on duty : 당번인(근무 중인)

off duty : 비번인(근무 중이 아닌) (off-duty)

heavy-duty 

        1. 튼튼한(물건 등이 잘 손상되지 않는)

        2. 아주 진지한, 중대한


■ 매장 및 면세점 위치를 찾을 때 물어보는 표현 ■ 


● Where is ~? / Excuse me, where is ~? : ~는 어디에 있습니까?

가장 많이 사용하는 표현은 'Where is ~?'로 매장(가계)를 물어보면 됩니다. 친절하게 질문을 한다면, 'Excuse me'를 붙이면 더 좋겠죠.

    º Where is the ladies' department? : 여성 용 매장은 어디에 있습니까?

    º Where is a duty-free shop? / Where is the duty-free shop? : 면세점은 어디에 있나요?

                - A : Duty-free shops are on the departures level 4. : 면세점은 출발층 4층에 있습니다.

                - A : The duty free shop is located in the departure lounge. : 면세점은 출발 라운지에 위치해있어요.

    º Excuse me, where is Coach? : 저기요, 코치 매장 어디 있어요?

    º Excuse me, where is Tory Burch store? : 저기 죄송한데, 토리버치 매장 어디인가요?

    º Excuse me, where is the shoe department? : 실례지만, 신발 매장은 어디에 있을까요?

    º Where is the money exchange? : 환전소는 어디에 있나요


● What floor is ~? : ~는 몇 층에 있나요?

    º What floor is men's wear on? : 신사복 매장은 몇 층입니까?

    º What floor is the ladies' department? : 여성복 매장은 몇 층에 있나요?

    º What floor is the shoe department? : 신발 코너는 몇 층에 있나요?


● Where can i buy / find the ~? : ~에서 살 수 있나요? / ~에서 찾을 수 있나요(는 어디에 있나요)?

    º Where can i buy some souvenirs? : 기념품 선물은 어디서 살 수 있나요?

                - Souvenir (shop) : 기념품 가게, souvenirs는 여행지 기념품 판매점입니다. 꼭 알고 가시면 좋습니다.

    º Excuse me, Where can i find the duty-free shop? : 면세점이 어디에서 찾을 수 있나요?


Where do you sell ~? : ~에서 살 수 있나요?

    º Where do you sell cosmetics? : 화장품은 어디서 살 수 있습니까?

    º where do you sell jewelry? : 보석은 어디에서 살 수 있나요?


● Could you tell me where ~ is ? : ~가 어디에 있는 알려주실 수 있을까요?

    º Excuse me, could you tell me where Liquor store is? : 실례하지만, 주류 판매점이 어디에 있는지 알려주실 수 있나요?

        - Could you tell me + where 가계/매장명 is ? 


● Is there another store near by? : 다른 상점이 근처에 있나요?


● 매장 유형

        - Souvenir (shop) : 기념품 가게

        - the ladies' department : 여성용 매장

        - the shoe department : 신발 코너

        - the electronics department : 전자 제품 코너

        - the cosmetics department : 화장품 코너

        - Liquor store : 주류 판매점


■ 매장에서 물건을 찾거나, 구경할 때 자주 사용하는 영어 표현 ■ 


● I'm just looking. : 둘러볼게요.. (직원이 따라다녀서 편하게 구경하고 싶을 때)

매장에 들어갔을 때, 직원이 오면 다소 부담스러울 때가 있습니다. 어떤 물건을 찾는지 물어보죠..

이때 "그냥 돌아볼게요. "라고 하면 편하게 볼 수 있도록 보통 해준답니다. ^^ 이럴 때 표현입니다. 

º I'm just looking. : 둘러볼게요.

º I'm just browsing. : 둘러볼게요.

º I'm just looking around. : 둘러볼게요. (그냥 구경하는 중 이예요.)

º Just looking thanks! : 둘러볼게요.

            - Are you looking for something in particulars? : 특별히 찾으시는 게 있으세요?

            - No, I’m just looking around. : 아니요, 그냥 둘러보고 있어요.


● I'm looking for ~ : 저는 00 상품/물건을 찾습니다. (물건을 찾을 때 가장 많이 사용하는 표현입니다.)

º I'm looking for some bargains. : 세일하는 물건을 찾고 있습니다.

º I'm looking for T-Shirt. : 저는 티셔츠를 찾습니다.

º I'm looking for my bag. : 제 백 사려고 보는 중이에요.

º I'm looking for Tory Burch black flat shoes. : 토리버치 플랫 슈즈를 찾는 중인데요.

º I'm looking for a dress. : 드레스 찾는데요.

        º I'm looking for a purse. : 지갑 찾고 있어요.

        º I'm looking for a shirt. : 셔츠를 찾고 있습니다.

        º I'm looking for a gift for my mom. : 엄마를 위한 선물을 찾고 있어요.

        º Excuse me, I'm looking for a pair of pants Where can I find them? : 저기요, 바지를 찾고 있는데 어디에 있죠?


● Can you help me to find it? : 물건 찾는 것을 도와주실 수 있나요?

상품에 대한 질문, 디스플레이 되어 있는 상품 찾기, 색상 및 다른 사이즈가 있는지 질문하는 목록이니 유용하게 사용하세요.

        º Can you help me to find it? : 물건 찾는 것을 도와주실 수 있나요?

        º Where can i find that shirt? : 저기 디스플레이 되어 있는 셔츠는 어디에 있습니까? (that은 특정한 대상을 지정할 때 많이 사용되는 지정 명사로 생각하시면 됩니다.)

        º Do you have any other ~ ? : 다른 ~는 없나요(있나요)?

any는 있는지 없는지 불확실할 때 사용하는 표현입니다. (ex: Do you have any money? 혹시 돈 좀 있어?) 여기에 other가 추가되면, 다른 것이 있는 지에 대한 질문이 됩니다.

- Do you have any other colors? : 다른 색상 있나요?

- Do you have any other models? : 다른 모델 있나요?

- Do you have any other sizes? : 다른 사이즈 있나요?

- Do you have any other designs? : 다른 디자인 있나요?

- Do you have different color? : 다른 색상도 있나요?

- Do you have the same on in blue does this come in blue? : 같은 제품으로 파란색이 있나요?

- Do you have the same one in a bigger size? : 같은 걸로 한 치수 더 큰 게 있을까요?

- Do you have any tax-free items? : 면세품을 판매하나요? (면세점이 아닌 가계, 공항의 상점에서 면세 제품이 있는지 확인이 필요할 때)

- Do you have this in a smaller/bigger size? : 이 상품으로 사이즈 작은 것/큰 것 이 있나요?

        º I'm trying to find nice winter coat Do you have any? : 겨울 코트를 사려고 하는데 매장에 있나요?

        º Can you find me this white color? : 이걸로 흰색 제품을 찾아주실 수 있나요?

        º What is the best selling model? : 가장 잘 팔리는 모델은 무엇인가요?

        º Is this popular as a souvenir? : 이게 기념품으로 유명한가요?

        º Excuse me, I’d like to ask you about this liquor. : 실례합니다, 이 술에 대해 여쭤봐도 될까요?

º Is there a discount or promotion available for this item? : 이 제품에 할인이나 프로모션이 있을까요?

º Is this on sale? : 이거 할인 상품인가요?

º I saw cheaper ones. : 다른 데가 더 싸던데…

º Do you have any cheaper models? : 더 저렴한 모델이 있나요?

cheaper : 가격이 싼, 저렴한

Make it 6 dollars. : 6달러에 해 주세요.

That is expensive. : 너무 비싸요?

It is a ripoff? : 바가지 요금인 것 같은데요?

º Can I try this on? : 입어봐도 될까요?

º I'd like the one, Can I try it on? : 이거 너무 맘에 드네요, 입어봐도 될까요?

º May I try this on? : 신어봐도 될까요?

º Where are the fitting rooms? : 피팅 룸은 어디 있나요?

º Where is the shopping trolley? : 쇼핑 카트는 어디 있나요?

º Can you show me that? : 저것 좀 보여주실 수 있나요?

º This was not exactly what I wanted. : 제가 원하는 것과 다르네요 !

º I'll take this. : 이걸로 할게요.

º This one will do. : 이거면 되겠네요.


● Can I exchange the size? : 사이즈를 바꿔도 되나요?

제품의 색상, 사이즈를 교환하거나 다른 색상 등을 찾아 달라고 요청할 때 유용한 표현 모음입니다.

º Can I exchange the size? : 사이즈를 바꿔도 되나요?

º I'd like to exchange this for another color. : 이걸 다른 색상으로 교환하고 싶어요.

º It's too small for me Do you have this in size 10. : 저한테 너무 꽉 끼네요 혹시 이 제품으로 사이즈 10 있나요.

º It's too loose for me Do you have this in a smaller size. : 너무 헐렁해요 혹시 이 제품으로 작은 사이즈가 있나요.

º They are a little loose around the waist. : 바지 허리가 너무 헐렁해요.

º The sleeves are too long. : 소매가 너무 길어요.

º Do you have any other colors? : 다른 색상 있나요?

º Do you have any other models? : 다른 모델 있나요?

º Do you have any other sizes? : 다른 사이즈 있나요?

º Do you have any other designs? : 다른 디자인 있나요?

º Do you have different color? : 다른 색상도 있나요?

º Do you have the same on in blue does this come in blue? : 같은 제품으로 파란색이 있나요?

º Do you have the same one in a bigger size? : 같은 걸로 한 치수 더 큰 게 있을까요?

º Do you have this in a smaller/bigger size? : 이 상품으로 사이즈 작은 것/큰 것 이 있나요?


● I'll take this.  : 이걸로 할게요. (제품을 주문할 때)

제품을 주문해야 하겠죠.. I'll take this. 등 몇 가지 표현이 있습니다.

  º I'll take this.  : 이걸로 할게요.

  º I'd like 1 cartons of cigarettes. : 담배 1보루 주세요.

해외에서 쇼핑 또는 공항 면세점 쇼핑할 때 알아두면 유용한 영어 표현 모음


■ 계산, 할인 및 쿠폰 사용할 때 자주 사용하는 영어 표현 ■ 


● Can I get a discount? : 할인 받을 수 있나요?

밑져야 본전 할인되는지 물어보세요. 운이 좋으면 할인을 받을 수 있습니다.

º Can I get a discount? : 할인 받을 수 있나요?

º Can I get the discount that was announced on the poster? : 저기 포스터에 붙어 있는 대로 할인 받을 수 있는 건가요?

º Can I get the discount that was displayed in the shop window? : 숍 윈도우에 붙어 있는 것처럼 할인 받을 수 있나요?

º I have a discount coupon. Can I use it? : 저 할인 쿠폰 있는데 쓸 수 있어요?

º Is there a discount or promotion available for this item? : 이 제품에 할인이나 프로모션이 있을까요?

º Please, Could you give me a discount? : 할인 해줄 수 있나요?

º I'll buy all of these so please give me a discount. : 이거 다 살 테니 할인해 주세요.


● Where is the check-out counter? : 계산대는 어디 있나요?

º Where is the check-out counter? : 계산대가 어디인가요?

º Where’s the check-out? : 계산대가 어디인가요?

the check-out (counter) : 계산대

º Where’s the cashier? : 계산대가 어디인가요?


● How much is it? : 총 얼마에요?

º How much is it? : 총 얼마에요?

How much is it? : 이건 얼마인가요? (singular noun phrase)

How much are these? : 이것들은 얼마인가요? (plural noun phrase)

º How much does it cost? : 총 얼마에요?

º How much is this? : (이것은) 가격이 얼마인가요?


● Here’s your change. : 거스름돈 여기 있습니다.


● How would you like to pay for it? : 어떻게 결제하시겠어요?

결제할 때, 카드로 할지/현금으로 계산할지, US 달러로만 계산해야 하는지, 다른 나라 돈으로 계산이 가능 한지에 대한 대화 모음입니다.

º How would you like to pay for it? : 어떻게 결제하시겠어요?

º Will you pay in cash or by credit card? : 현금이나 크레딧 카드 중 어떤 것으로 지불하시나요?

    º I'll pay in cash. : 현금으로 할게요.

    º I'll pay by credit card. : 신용카드로 할게요.

    º I'd like to pay by credit card. : 신용카드로 지불할게요


º Can I pay in US dollars? : 미국 달러로 계산 가능한가요?

º Can I pay with US dollars? : 미국 달러로 계산 가능한가요?

    º Yes, credit card or cash? : 네, 카드로 지불하시나요, 아니면 현금으로 하시나요?

º Can I use a different currency? : 다른 나라의 화폐도 사용 가능한가요?

º Can pay in different currency? : 다른 화폐로 지불해도 되나요?

º Do you accept Korean won? : 한국 돈도 받나요?

º Can I pay my bill with the credit card? : 신용카드로 결제 할 수 있나요?


º How much is this (are these) in U.S. dollars? : 미국 달러로 이거(이것들) 얼마예요?


● You need a boarding pass and a credit card for payment. : 결제를 위해선 탑승권과 카드가 필요합니다.

면세점에서 결제할 때는 보딩 패스(탑승권)와 여권이 필요합니다. 면세점 직원 분들이 결제전에 자주 질문하시니, 잘 챙기셔야 해요~!

º You need a boarding pass and a credit card for payment. : 결제를 위해선 탑승권과 카드가 필요합니다.

º Can I see your passport? : 여권 좀 보여주시겠어요?

º Can I see your flight info? : 비행 정보를 보여주시겠어요?


● Id like to exchange this. : 이것을 교환하고 싶습니다.

물건을 사고 나서,, 교환 하고 싶을 때가 있습니다.. 교환이 가능할까? 환불 규정은 어떻게 될까? 이런 질문 모음입니다. 

º I'd like to exchange this. : 이것을 교환하고 싶습니다.

º Can I exchange this for another one? : 다른 걸로 바꿀 수 있나요.

º Can I get a refund? : 환불 할 수 있나요.

º Whats your refund return policy. : 환불 규정이 어떻게 되나요.

º How long do l have if I want to return this? : 환불이 가능한 기간이 어떻게 되나요?



■ 포장, 구매 한계 및 기내 반입 등에 관련된 영어 표현 ■ 


● Can I have some extra paper bags? : 여분의 쇼핑백을 얻을 수 있을까요?

포장 요청, 쇼핑백 요청과 관련된 영어 표현 모음입니다.

º Can I have some extra paper bags? : 여분의 쇼핑백을 얻을 수 있을까요?

º Could you please provide me with a shopping bag? : 쇼핑백을 제공해 주시겠어요? 

º Could i get a bag, please? : 쇼핑백을 받을 수 있나요?

º Could I get a (plastic) bag, please?  : 비닐봉지 주시겠어요?

º Is this bag free or do I have to pay? : 쇼핑백이 무료인가요? 아니면, 돈을 내야 하나요?

º Can you wrap this? : 포장해주실 수 있나요?

º Could you wrap them separately if possible? : 가능하면 각각 포장해 주시겠어요?

º Can I get it gift wrapped? : 선물 포장이 가능한가요.

º Please, put it in a bag? : 쇼핑백 담아줄 수 있어요? 

º In the bag, please. : 가방에 넣어주세요.


● How many bottles of wine can I buy at maximum? : 와인은 몇 병까지 구매할 수 있나요?

엑체류, 주류(술), 담배 등은 구입 제안 개수가 있습니다. 그리고 기내 반입이 안되는 경우도 있습니다. 

        º What is the purchase limit? : 면세점 구매 한도는 얼마인가요?

        º How many bottles of wine can I buy at maximum? : 와인은 몇 병까지 구매할 수 있나요?

    º You can buy up to one bottle. : 1병까지 가능합니다.

        º How many packs of cigarettes can i carry? : 담배 몇 갑을 가지고 들어갈 수 있나요?

        º What is the purchase limit? : 구매 한도가 어느 정도인가요?

            º There’s no duty-free limit. : 면세 한도는 없습니다.

º Can I take this on the plane? : 기내 반입이 가능한가요? (구입한 물품이 기내에 가져갈 수 있는지, 포장에 이상이 생겨서 기내 반입이 가능할지 확인이 필요할 때)

º Do not unwrap the package of cosmetics until you get off at your destination. : 화장품은 목적지에 내리실 때까지 포장을 뜯지 마세요. (비행기 내에는 액체류 반입이 안되는 거 아시죠. ^^)


해외에서 쇼핑 또는 공항 면세점 쇼핑할 때 알아두면 유용한 영어 표현 모음




Life Quotes & Proverb : 영어 인생명언 & 영어명대사 & 영어속담 & 좋은 글귀로 영어 공부

  #동기부여 #영어 #영어명대사 #영어명언 #영어속담 #인생명언 #명대사 #Quotes #Proverb #인생 #삶 #삶의지혜 #지혜 #영어인생명언 #영화영어 #motivation #motivational #everyone #Good #Quotes #Proverbs #English

댓글 없음:

댓글 쓰기

Thank you~!

마음의 치유: 정신 건강에 대한 명언 모음

정신 건강(Mental health)과 회복력에 대한 따뜻한 위로와 지혜에 대한 명언 모음입니다. 삶의 어려움과 우울, 고통 속에서도 희망과 용기를 찾고, 자신을 돌아보고, 어둠 속에서도 희망을 찾는 방법을 배우세요. 이 명언들을 통해 당신이 겪고 있...