Translate

올바른길, 결정, 진정성, 진실, 정의, 책임, 용기에 대한 여인의 향기(Scent of a Woman) 영어 명대사

He won't sell anybody out to buy his future!

And that, my friends, is called integrity. 

That's called courage. 

Now that's the stuff leaders should be made of. 

Now I have come to the crossroads in my life. 

I always knew what the right path was. 

Without exception,  I knew. But I never took it. 

You know why?  It was too damn hard.

- Scent of a Woman -


그는 자신의 미래를 (사기)위해 누구도 팔지 않을 것입니다!

그리고, 친구들(여러분), 그것은 진정성(진실성)이라고 불립니다. (그게 바로 진정성입니다.)

그것은 용기입니다.

이제 그것이 리더들이 갖추어야 됩니다. (지도자들이 가져야 할 자질입니다.)

이제 나는 인생의 기로에 서있습니다.

저는 항상 올바른 길이 무엇인지 알고 있었습니다.

(예외 없이), 나도 잘 알고 있지만, 난 절대 그 길을 가지 않았습니다.

왜 그런지 아세요? 그 길은 너무 힘들어서입니다.

- 여인의 향기 -


He won't sell anybody out to buy his future!  And that, my friends, is called integrity.   That's called courage.   Now that's the stuff leaders should be made of.   Now I have come to the crossroads in my life.   I always knew what the right path was.   Without exception,  I knew. But I never took it.   You know why?  It was too damn hard.  - Scent of a Woman -

out to : …하러 나가고 없는


future [ˈfjuːtʃə(r)]

1.(the ~) 미래, 장래, 앞날

2.(유망한) 전도, 장래성, 성공의 가능성


integrity [ɪnˈteɡrəti]

1.고결, 성실, 정직, 청렴

- a man of high integrity : 청렴 결백한 사람

2.완전(한 상태), 흠 없음, 보전; 본래의 모습

- territorial integrity : 영토 보전

3.보전


courage

1.용기, 담력, 배짱(opp. cowardice)


stuff

1. 물질, 성분

2. 재료

3. ~에 채우다. ~로 채워 넣다.


leader

1.지도자, 선도자, 리더


crossroad [krɔ́:sròud]

1.교차로; (간선 도로와 교차하는) 골목길, 샛길(byroad)

2.(복수형) 십자로, 네거리


without exception : 예외 없이


여인의 향기(Scent of a Woman)


Life Quotes & Proverb : 영어 인생명언 & 영어명대사 & 영어속담 & 좋은 글귀로 영어 공부

  #동기부여 #영어 #영어명대사 #영어명언 #영어속담 #인생명언 #명대사 #Quotes #Proverb #인생 #삶 #삶의지혜 #지혜 #영어인생명언 #영화영어 #motivation #motivational #everyone #Good #Quotes #Proverbs #English

댓글 없음:

댓글 쓰기

Thank you~!

영화 가을의 전설: 사랑, 전쟁, 형제애 이야기에 대한 영어 명대사 모음(재업)

1994년 영화로도 제작된 짐 해리슨의 소설 '가을의 전설(Legends of the Fall)'의 가족, 사랑, 전쟁 속에서 형제애와 상실에 대한 명대사를 소개합니다. ◉ 전쟁과 사랑, 형제애와 비극: 가을의 전설 명대사 모음 '...