Translate

경계, 악연, 조심, 해결, 극복, 인생, 삶, 마음가짐에 대한 옛날 영어 속담

 A Bad Penny Always Turns Up.

- Old English proverb -



"바람직하지 못한 일은 반드시 되돌아온다."

"악명 높은 사람(싫어하는 사람)은 돌아오기 마련이다."

"원하지 않는 일은 반복된다."


경계, 악연, 조심, 해결, 극복, 인생, 삶, 마음가짐 : 옛날 속담: 영어 인생명언 & 명대사 - Life Quotes & Proverb-113

약간 의역이 필요한 옛날 속담입니다. 

"a bad penny : 바람직하지 못한 일(사람)"은 다시 나타난다는 의미입니다.

나쁜 습관은 다시 않 좋은 결과를 만들어내고,

바람직 하지 못한 일을 행했던 결과는 나쁜(바람직하지 않은) 결과를 다시 가져오게 된다는 것이죠. 

항상 좋은 습과, 좋은 사람과의 인연, 스스로 바람직한 일에 종사하도록 노력해야 하겠습니다. 그러면서 나쁜 것에 대해서는 항상 경계하고 조심해야 하겠죠.


a bad penny : 바람직하지 못한 일(사람)


penny

1. 1페니; 페니화 (영국의 옛날 화폐 단위)

2.(=CENT)

3.(a ~)  잔돈, 푼돈; 아주 조금


always  [ˈɔːlweɪz]

1.늘, 항상, 언제나

2.노상, 줄곧

3.언제까지나, 영구히


turn

1.돌리다, 회전시키다 (round); 틀다; 켜다[끄다];

2.돌다; (적의) 측면을 우회하다, 배후를 공격하다; …의 의표를 찌르다, 허를 찌르다

3.(페이지를) 넘기다 (back, down)

4.(축·중심의 둘레를) 돌다, 회전하다 (around, round, about)

5.마개를 틀어 물(가스 등)이 나오다; 전등(전기 제품)이 켜지다 (on)

6.회전, 돌림, 선회

7.회전 운동


turn up

1. (갑자기, 뜻밖에) 나타나다(찾게 되다)

- I’m sure it’ll turn up. : 틀림없이 어디선가 나올 거야.

2. 도착하다(나타나다)

- We arranged to meet at 7.30, but she never turned up. : 우리가 7시 30분에 만나기로 했는데, 그녀는 끝내 나타나지 않았다.

3. (특히 우연히) 생기다(나타나다) (→turn-up)

- He’s still hoping something will turn up. : 그는 아직도 무엇인가 생길 것이라고 바라고 있다.


turn up 

1. (소리·온도 등을) 높이다(올리다)

2. (옷의 단을) 올리다

3. ~을 찾아 내다(발견하다)


turn-up 

1. 턴업(바지 아랫 단을 밖으로 접어 올려 마무리한 것)

2. 뜻밖의(깜짝 놀랄) 일




Life Quotes & Proverb : 영어 인생명언 & 영어명대사 & 영어속담 & 좋은 글귀로 영어 공부


​​​ #동기부여 #영어 #영어명대사 #영어명언 #영어속담 #인생명언 #명대사 #Quotes #Proverb #인생 #삶 #삶의지혜 #지혜 #영어인생명언 #영화영어 #motivation #motivational #everyone #Good #Quotes #Proverbs #English #경계 #악연 #조심 #해결 #극복 #인생 #삶 #마음가짐

댓글 없음:

댓글 쓰기

Thank you~!

마태복음 27:11-26: 예수님의 심문과 인류의 불의

마태복음 27장 11절부터 26절까지의 내용은 예수님께서 로마 총독 본디오 빌라도 앞에 서셔서 심문을 받으시는 장면을 기록하고 있습니다. 이 부분은 예수님의 수난과 죽음의 중요한 전조가 되는 사건입니다. ◎마태복음 27:11-26: 무죄한 자의 고난과...