Even if I knew that tomorrow the world would go to pieces,
I would still plant my apple tree.
- Baruch Spinoza -
비록 내일 세상이 산산조각 날 것을 내가 알더라도,
나는 여전히 사과나무를 심을 것입니다.
- 바뤼흐 스피노자 -
스피노자가 말했다고도 하고, 아니라고도 하는 명언입니다.
"내일 지구의 종말이 온다고 할지라도 나는 한 그루의 사과나무를 심겠다"란 표현이 더 많이 알려져 있습니다.
Even if I knew that tomorrow the world would end, I would plant an apple tree today.
미래는 알 수 없습니다. 불행한 미래가 올지라도 평소와 같이 차분하면서도,
미래를 위해 투자하고 준비하면서 계획하는 것이 필요합니다.
그 소득이 나에게 오지 않더라도, 아이들을 위해 준비해야 합니다.
even [ˈiːvn]
1.한층 (더), 더욱 (더)
2.…까지도, …조차(도), …마저
3.평평한, 평탄한 (=level)
4.들쭉날쭉하지 않은, 요철이 없는, 끊긴 데가 없는, 매끈한
5.평평하게 하다, 고르다 (out, off)
6.평등[동등]하게 하다, 평형하게 하다 (up, out)
piece [piːs]
1.조각, 단편, 일부분; 파편 (=part) - a piece of pizza : 피자 한 조각
2.한 개 (전체의 한 부분) - a piece of paper : 한 장의 종이
3.(빠진 부분을 보완해) 완성하다 (out)
4.잇다, 깁다, 때우다 (up), 접합하다 (up), 결합하다 (together)
piece A to B : A를 B에 잇다
go to pieces : 산산조각이 나다, 엉망이 되다, 몸과 마음이 허물어지다
plant [plænt] [plɑːnt]
1. 식물, 초목, (tree나 bush보다 작은) 나무 (→bedding plant, house plant, pot plant, rubber plant)
2. 공장 (→sewage plant)
3. (나무씨앗 등을) 심다
4. (어떤 지역을 식물나무 등으로) 덮다[가꾸다]
Life Quotes & Proverb : 영어 인생명언 & 영어명대사 & 영어속담 & 좋은 글귀로 영어 공부
#동기부여 #영어 #영어명대사 #영어명언 #영어속담 #인생명언 #명대사 #Quotes #Proverb #인생 #삶 #삶의지혜 #지혜 #영어인생명언 #영화영어 #motivation #motivational #everyone #Good #Quotes #Proverbs #English #미래 #준비 #투자 #계획 #사과나무 #스피노자 #Spinoza
댓글 없음:
댓글 쓰기
Thank you~!