Translate

투쟁, 승리의 기회에 대한 진격의 거인 영어 명대사

You don’t stand a single chance to win unless you fight.

- Attack on Titan (by Mikasa Ackerman) - 




싸우지 않으면 이길 수 있는 기회는 단 한 번도 없습니다.

- 진격의 거인(進撃の巨人) : 미카사 아커만(ミカサ・アッカーマン) -


투쟁과 승리의 기회에 대한 진격의 거인(Attack on Titan/進撃の巨人) 영어 명대사


stand     [stænd]

1.서다, 서 있다; 세워져 있다

2.일어서다, 기립하다 ((up))

3.세우다, 일으키다 ((up)), 기대어 세우다 ((against)); 놓다, 얹다

4.참다, 견디다, 배겨내다; (사용에) 견디다 (=endure)

5.정지; 섬, 서 있음, 기립; 막다름

6.저항, 반항


single     [ˈsɪŋɡl]

1.단 하나의, 단 한 개의(unique), 단독의

2.1인용의, 독채의

3.단일, 한 개

4.한 사람, (호텔 등의) 1인용 방

5.골라내다, 선발하다, 발탁하다 ((out))

6.(1루타를) 치다, 득점을 (싱글 히트에 의해) 올리다 ((in, home))


chance     [tʃæns]

1.기회, 호기, 계기 (=opportunity)

2.가망(prospect); 가능성, 승산; 예상, 전망;[pl.] 형세

3.우연한, 뜻밖의

4.우연히 일어나다(happen)

5.어쩌다가[때마침] …하다


win       [wín]

1.(싸워서) 이기다(opp. lose)

2.획득하다, 이겨서 얻다; 노력해서 얻다(gain, obtain)

3.이기다, 1위를 하다; 승리하다

4.(노력에 의해) 성공하다, 잘 해내다 ((out, through))

5.승리(victory), 성공; 이익, 벌이, 상금(winnings); (경마 등의) 일등


unless    [ənˈles]

1.…이 아닌 한, 만약 …이 아니면(except that

2.…하는 일 없이는, …하지 않는 한(but, but that)

3.…을 제외하면, …이외는(except, save)


fight

1.(전쟁의) 싸움, 전투, 회전

2.투쟁, 쟁투(battle) ((for, against)); 격투, 싸움(combat; ⇒ quarrel); 권투 시합; 승부, 경쟁, 분투

3.싸우다, 전투하다, 격투하다; …와 싸우다, 싸움을 하다 ((with, against)); …을 위해 싸우다 ((for))

4.논쟁하다, 격론하다; 우열을 다투다 ((for))

5.…와 싸우다, 싸움을 하다

6.싸워서 …을 얻다, …을 얻기 위해 싸우다[겨루다]; (소송·사건 등을) 변호하다



"This world is merciless, and it’s also very beautiful. : 이 세계는 잔혹하다. 그리고...무척 아름다워."란 대사 문구로 유명한 진격의 거인에서 미카사의 명대사입니다. 

도전의 이유, 투쟁의 이유, 싸움의 이유, 이기려는 이유에 대한 아주 짧고 강렬하게 어필하는 명대사가 많습니다.

캐릭터의 성격 때문일까요? ^^






Life Quotes & Proverb : 영어 인생명언 & 영어명대사 & 영어속담 & 좋은 글귀로 영어 공부



  #동기부여 #영어 #영어명대사 #영어명언 #영어속담 #인생명언 #명대사 #Quotes #Proverb #인생 #삶 #삶의지혜 #지혜 #영어인생명언 #영화영어 #motivation #motivational #everyone #Good #Quotes #Proverbs #English #투쟁 #싸움 #기회 #도전 #거인 #승리 #진격 #진격의거인 #Attack #Titan #Mikasa #미카사 #進撃の巨人 #進撃 #巨人 

댓글 없음:

댓글 쓰기

Thank you~!

삶과 인생 교훈 영화 '인턴(The Intern)' 영어 명대사 모음

영화 "인턴(The Intern)"의 배려, 이타심, 새대 간 소통 그리고 새로운 시작의 중요성을 전달하는 명대사입니다. 나이와 상관없이 가치 있는 삶을 살고, 타인과 진심으로 소통하는 삶의 지혜를 담고 있습니다. ⊙ 오늘의 명언/명...