제대로 된 결과를 원한다면 스스로 해야 한다! 스누피 영어 명대사

If you want something done right, 

you should do it yourself.

- Snoopy -

제대로 된 일을 원한다면 당신 직접 스스로 해야 합니다.

- 스누피 

want    [wɑːnt; wɔːnt]

1.원하다, 바라다(wish), 갖고 싶다

2.…에게 볼일이 있다, (사람을) 찾다, 지명 수배하다 (for)

3.원하다, 바라다(wish, like)

4.없다, 모자라다, 부족하다 (in, for); 곤궁하다, 궁핍하다

5.필요, 소용; 욕구; 필수품, 가지고 싶은 물건, 탐나는 것

6.결핍, 부족 (of); (사람의) 결점 (=lack)

right     [raɪt]

1.바른, 옳은(opp. wrong); 선량한(opp. wrong); 정당한, 정의의

2.틀림없는, 맞는; 정확한

3.정면으로, 곧바로; 직접

4.줄곧(all the way)

5.권리, 인권, 정당한 요구[자격]

6.바름, 정당; 정의, 정도, 도리; 바른 행위

do right : 옳은 일을 하다

Done Right : 제대로 했어요

do something right : 어떤 일을 옳게 하다.

do right by somebody : ~를 공정하게 대하다

Do it yourself. : (자신의 능력을 믿고) 직접 하세요

do-it-yourself : DIY : 디아이와이[자체 제작 용품]

Do it alone : (다른 사람 도움 받지 않고) 스스로 처리해라.

얼마전 디즈니 애니메이션 인어공주(The Little Mermaid : Disney Animation)의 명대사 "You want something done, you’ve got to do it yourself. : 뭔가를 하고 싶다면 스스로 해야 합니다." 란 문구를 올렸습니다. 

스누피에서도 비슷한 명대사가 있네요. 

무엇인가를 원한다면, 제대로 된 자신을 만족시키는 무엇인가를 얻으려면 스스로 해결해야 합니다.

You can do it!

Nobody can do it for you, you have to do it yourself. 

아무도 당신을 위해 그것을 할 수 없습니다, 당신은 스스로 그것을 해야만 합니다.

Life Quotes & Proverb : 영어 인생명언 & 영어명대사 & 영어속담 & 좋은 글귀로 영어 공부

​​​  #동기부여 #영어 #영어명대사 #영어명언 #영어속담 #인생명언 #명대사 #Quotes #Proverb #인생 #삶 #삶의지혜 #지혜 #영어인생명언 #영화영어 #좋은글 #좋은글귀 #글귀 #motivation #motivational #everyone #Good #Quotes #Proverbs #English #스스로 #결과 #얻다 #스누피 #snoopy #원하다 #want