Translate

듄 파트2 (Dune 2) 영화 명대사 모음

The visions are clear now. I see possible futures, all at once.

Our enemies are all around us, and in so many futures they prevail.

But I do see a way, there is a narrow way through.

[ Paul Atreides - Dune: Part Two ]


이제 비전이 분명해졌습니다. 나는 가능한 미래를 한꺼번에 봅니다.

우리의 적들은 우리 주변에 널려 있고, 수많은 미래에 그들이 승리(우세)할 것입니다.

하지만 나는 길을 봅니다. 좁은 길이 있습니다.

[ 폴 아트레이드 - 듄2 ]

듄 파트2 (Dune 2) 영화 명대사 모음


vision     [ˈvɪʒn]

1.시력(sight), 시각; 시야; 관찰

2.(시인·정치가 등의) 상상력, 직감력, 통찰력; 미래상, 비전; 선견지명

3.환상으로 나타내다; 환상으로 보다, 꿈에 보다; 뇌리[마음]에 그리다; 상상하다


possible      [│pɑːsəbl]

1.가능한, 실행할 수 있는 (=probable)

2.가능한 한의

3.[the ~] 가능성; 가능한 일, 있을 수 있는 일; 필수품

4.전력, 최선


future    [ˈfjuːtʃə(r)]

1.미래, 장래, 앞날(에 일어날 일, 존재하는 것)

2.(유망한) 전도, 장래성, 성공의 가능성

3.미래의, 장래의; 내세의, 사후의; 장래 …이 될 <사람>


all at once

1.갑자기

2.모두 함께[동시에] (=simultaneously)


prevalence       [prévələns(i)]

1.널리 퍼짐, 유행, 보급; 


prevail    [prɪˈveɪl]

1.우세하다, 이기다, 극복하다, 압도하다 ((over, against))

2.보급되다, 유행하다

3.잘되다, 효과를 나타내다, 성공하다


narrow         [│næroʊ]

1.(길이에 비하여) 폭이 좁은, 좁다란(opp. broad, wide); 가는

2.좁은, 여유가 없는

3.(도로 등의) 좁은 부분

4.(산 사이의) 좁은 길(pass)

5.좁히다, 좁게 하다; 가늘게 하다

6.한정[제한]하다


[ 듄 파트2 (Dune 2) 영화 명대사 모음 ]


May thy knife chip and shatter. [ Paul Atreides - Dune: Part Two ]

칼이 부서지고 부서지기를 바랍니다. [ 폴 아트레이드 - 듄2 ]


Lead them to paradise. [ Paul Atreides - Dune: Part Two ]

그들을 천국으로 인도하십시오. [ 폴 아트레이드 - 듄2 ]


This world is beyond cruelty. [ Paul Atreides - Dune: Part Two ]

이 세상은 잔인함 그 이상입니다. [ 폴 아트레이드 - 듄2 ]


Father, I found my way. [ Paul Atreides - Dune: Part Two ]

아버지, 저는 제 길을 찾았습니다. [ 폴 아트레이드 - 듄2 ]


I will love you as long as I breathe. [ Paul Atreides - Dune: Part Two ]

내가 숨쉬는 한, 나는 당신을 사랑할 것입니다. [ 폴 아트레이드 - 듄2 ]


My father has always been guided by the calculus of power. [ Princess Irulan - Dune: Part Two ]

나의 아버지는 항상 힘(권력)의 법칙을 따랐습니다. [ 이룰란 공주 - 듄2 ]


I won’t be fighting for him, I’m fighting for my people. [ Chani - Dune: Part Two ]

나는 그를 위해 싸우는 것이 아니라 내 사람들을 위해 싸우는 것입니다. [ 차니 - 듄2 ]

듄 파트2 (Dune 2) 영화 명대사 모음


Want to control people? Tell them a Messiah will come and they’ll wait. [ Chani - Dune: Part Two ]

사람들을 통제하고 싶어? 그들에게 '메시아가 올 것이라고' 말하면 그들은 기다릴 것거야. [ 차니 - 듄2 ]


Here we’re equal. [ Chani - Dune: Part Two ]

여기서 우리는 평등합니다. [ 차니 - 듄2 ]


The world has made choices for us. [ Chani - Dune: Part Two ]

세상은 우리를 위해 선택을 했습니다.  [ 차니 - 듄2 ]


You will never lose me as long as you stay true to yourself. [ Chani - Dune: Part Two ]

당신이 자신에게 충실하기만 한다면, 절대로 당신은 결코 너 자신을 잃지 않을 것입니다.  [ 차니 - 듄2 ]


You will never lose me, Paul Atreides. Not as long as you stay who you are. [ Chani - Dune: Part Two ]

당신은 결코 나를 잃지 않을 거에요, 폴 아트레이드. 당신이 있는 그대로의 모습을 유지하는 한은요.  [ 차니 - 듄2 ]


You of all people should know there are no sides. [ Reverend Mother Mohiam - Dune: Part Two ]

모든 사람들은 편이 없다는 것을 알아야 합니다. [ 모히암 수녀님 - 듄2 ]


Don’t try to impress anyone. You’re brave, we all know that. Be simple, be direct. Nothing fancy. [  Stilgar - Dune: Part Two ]

다른 사람에게 잘 보이려고 하지 마세요. 당신이 용감하다는 것은 우리 모두가 알고 있습니다. 단순하고 직설적으로 말하세요. 화려하게 꾸미지 마세요. [ 스틸가르 - 듄2 ]


듄 파트2 (Dune 2) 영화 명대사 모음









Life Quotes & Proverb : 영어 인생명언 & 영어명대사 & 영어속담 & 좋은 글귀로 영어 공부

​​​  #동기부여 #영어 #영어명대사 #영어명언 #영어속담 #인생명언 #명대사 #Quotes #Proverb #인생 #삶 #삶의지혜 #지혜 #영어인생명언 #영화영어 #좋은글 #좋은글귀 #글귀 #속담 #명언 #영어속담 

#듄 #Dune #듄파트2 #Dune2 #영화명대사 #듄영화명대사 #듄파트2영화명대사 #Dune2 #두려움 #용기 #기회 #미래

댓글 없음:

댓글 쓰기

Thank you~!

마음의 치유: 정신 건강에 대한 명언 모음

정신 건강(Mental health)과 회복력에 대한 따뜻한 위로와 지혜에 대한 명언 모음입니다. 삶의 어려움과 우울, 고통 속에서도 희망과 용기를 찾고, 자신을 돌아보고, 어둠 속에서도 희망을 찾는 방법을 배우세요. 이 명언들을 통해 당신이 겪고 있...