The visions are clear now. I see possible futures, all at once.
Our enemies are all around us, and in so many futures they prevail.
But I do see a way, there is a narrow way through.
[ Paul Atreides - Dune: Part Two ]
이제 비전이 분명해졌습니다. 나는 가능한 미래를 한꺼번에 봅니다.
우리의 적들은 우리 주변에 널려 있고, 수많은 미래에 그들이 승리(우세)할 것입니다.
하지만 나는 길을 봅니다. 좁은 길이 있습니다.
[ 폴 아트레이드 - 듄2 ]
vision [ˈvɪʒn]
1.시력(sight), 시각; 시야; 관찰
2.(시인·정치가 등의) 상상력, 직감력, 통찰력; 미래상, 비전; 선견지명
3.환상으로 나타내다; 환상으로 보다, 꿈에 보다; 뇌리[마음]에 그리다; 상상하다
possible [│pɑːsəbl]
1.가능한, 실행할 수 있는 (=probable)
2.가능한 한의
3.[the ~] 가능성; 가능한 일, 있을 수 있는 일; 필수품
4.전력, 최선
future [ˈfjuːtʃə(r)]
1.미래, 장래, 앞날(에 일어날 일, 존재하는 것)
2.(유망한) 전도, 장래성, 성공의 가능성
3.미래의, 장래의; 내세의, 사후의; 장래 …이 될 <사람>
all at once
1.갑자기
2.모두 함께[동시에] (=simultaneously)
prevalence [prévələns(i)]
1.널리 퍼짐, 유행, 보급;
prevail [prɪˈveɪl]
1.우세하다, 이기다, 극복하다, 압도하다 ((over, against))
2.보급되다, 유행하다
3.잘되다, 효과를 나타내다, 성공하다
narrow [│næroʊ]
1.(길이에 비하여) 폭이 좁은, 좁다란(opp. broad, wide); 가는
2.좁은, 여유가 없는
3.(도로 등의) 좁은 부분
4.(산 사이의) 좁은 길(pass)
5.좁히다, 좁게 하다; 가늘게 하다
6.한정[제한]하다
[ 듄 파트2 (Dune 2) 영화 명대사 모음 ]
May thy knife chip and shatter. [ Paul Atreides - Dune: Part Two ]
칼이 부서지고 부서지기를 바랍니다. [ 폴 아트레이드 - 듄2 ]
Lead them to paradise. [ Paul Atreides - Dune: Part Two ]
그들을 천국으로 인도하십시오. [ 폴 아트레이드 - 듄2 ]
This world is beyond cruelty. [ Paul Atreides - Dune: Part Two ]
이 세상은 잔인함 그 이상입니다. [ 폴 아트레이드 - 듄2 ]
Father, I found my way. [ Paul Atreides - Dune: Part Two ]
아버지, 저는 제 길을 찾았습니다. [ 폴 아트레이드 - 듄2 ]
I will love you as long as I breathe. [ Paul Atreides - Dune: Part Two ]
내가 숨쉬는 한, 나는 당신을 사랑할 것입니다. [ 폴 아트레이드 - 듄2 ]
My father has always been guided by the calculus of power. [ Princess Irulan - Dune: Part Two ]
나의 아버지는 항상 힘(권력)의 법칙을 따랐습니다. [ 이룰란 공주 - 듄2 ]
I won’t be fighting for him, I’m fighting for my people. [ Chani - Dune: Part Two ]
나는 그를 위해 싸우는 것이 아니라 내 사람들을 위해 싸우는 것입니다. [ 차니 - 듄2 ]
Want to control people? Tell them a Messiah will come and they’ll wait. [ Chani - Dune: Part Two ]
사람들을 통제하고 싶어? 그들에게 '메시아가 올 것이라고' 말하면 그들은 기다릴 것거야. [ 차니 - 듄2 ]
Here we’re equal. [ Chani - Dune: Part Two ]
여기서 우리는 평등합니다. [ 차니 - 듄2 ]
The world has made choices for us. [ Chani - Dune: Part Two ]
세상은 우리를 위해 선택을 했습니다. [ 차니 - 듄2 ]
You will never lose me as long as you stay true to yourself. [ Chani - Dune: Part Two ]
당신이 자신에게 충실하기만 한다면, 절대로 당신은 결코 너 자신을 잃지 않을 것입니다. [ 차니 - 듄2 ]
You will never lose me, Paul Atreides. Not as long as you stay who you are. [ Chani - Dune: Part Two ]
당신은 결코 나를 잃지 않을 거에요, 폴 아트레이드. 당신이 있는 그대로의 모습을 유지하는 한은요. [ 차니 - 듄2 ]
You of all people should know there are no sides. [ Reverend Mother Mohiam - Dune: Part Two ]
모든 사람들은 편이 없다는 것을 알아야 합니다. [ 모히암 수녀님 - 듄2 ]
Don’t try to impress anyone. You’re brave, we all know that. Be simple, be direct. Nothing fancy. [ Stilgar - Dune: Part Two ]
다른 사람에게 잘 보이려고 하지 마세요. 당신이 용감하다는 것은 우리 모두가 알고 있습니다. 단순하고 직설적으로 말하세요. 화려하게 꾸미지 마세요. [ 스틸가르 - 듄2 ]
Life Quotes & Proverb : 영어 인생명언 & 영어명대사 & 영어속담 & 좋은 글귀로 영어 공부
#동기부여 #영어 #영어명대사 #영어명언 #영어속담 #인생명언 #명대사 #Quotes #Proverb #인생 #삶 #삶의지혜 #지혜 #영어인생명언 #영화영어 #좋은글 #좋은글귀 #글귀 #속담 #명언 #영어속담
#듄 #Dune #듄파트2 #Dune2 #영화명대사 #듄영화명대사 #듄파트2영화명대사 #Dune2 #두려움 #용기 #기회 #미래
댓글 없음:
댓글 쓰기
Thank you~!