Translate

라인온 킹(The Lion King) 명대사 모음 - 1

디즈니의 라이온 킹(The Lion King)은 지금까지 만들어진 최고의 애니메이션 영화이자 실사화 영화까지 성공한 최고의 작품이라고 간주됩니다. 라이온 킹은 훌륭한 스토리, 인상 깊은 음악, 개성 넘치는 캐릭터들 덕분에 디즈니 애니메이션 중에 가장 인기 있는 작품 중 하나가 아닐까 생각되네요. 또한 라이온 킹의 대사들은 깊은 의미와 교훈, 기억하기 쉬운 문구, 유머와 캐릭터의 심리를 반영하면서 영상과 함께 감동적인 연출로 인생(삶)의 지혜와 위로를 주는 명대사로 많은 사람들에게 사랑받고 기억되는 것 같습니다.


⊙ 디즈니 애니메이션 라이온 킹(The Lion King) 명대사 모음


라인온 킹(The Lion King) 명대사 모음 - 1


  • Sometimes what’s left behind can grow better than the generation before. - Simba, The Lion King
  • 때로는 뒤에 남겨진 것이 이전 세대보다 더 잘 성장할 수 있습니다. - 심바, 라이온 킹

  • Danger, ha! I look on the wild side. I laugh at the face of danger! - Simba, The Lion King
  • 위험해, 하! 나는 거친 면을 본다. 나는 위험 앞에서도 웃는다! - 심바, 라이온 킹

  • But I Thought A King Can Do Whatever He Wants? - Simba, The Lion King
  • 하지만 나는 왕은 원하는 것은 무엇이든 할 수 있다고 생각했었는데요? - 심바, 라이온 킹

  • Run. Run away, Scar. And never return. - Simba, The Lion King
  • 달려라. 도망쳐, 스카. 그리고 다시는 돌아오지 마라. - 심바, 라이온 킹



라인온 킹(The Lion King) 명대사 모음 - 1


  • Look inside yourself, Simba. You are more than what you have become. You must take your place in the circle of life. - Mufasa, The Lion King
  • 네 자신을 들여다 보거라, 심바. 넌 지금의 너보다 더 큰 존재야. 너는 삶의 순환 속에서 네 자리를 찾아야 한다. - 무파사, 라이온 킹

  • Being Brave Doesn’t Mean You Go Looking For Trouble. - Mufasa, The Lion King
  • 용감하다고 해서 문제를 찾으러 다니는 것은 아닙니다. - 무파사, 라이온 킹

  • A True King Searches for What He Can Give. - Mufasa, The Lion King
  • 진정한 왕은 자신이 줄 수 있는 것을 찾습니다. - 무파사, 라이온 킹

  • The Great Kings of the Past Look Down on Us from Those Stars. - Mufasa, The Lion King
  • 과거의 위대한 왕들이 저 별에서 우리를 내려다보고 있습니다. - 무파사, 라이온 킹



라인온 킹(The Lion King) 명대사 모음 - 1


  • Hakuna Matata! It means ‘no worries’ for the rest of your days. - Timon & Pumbaa, The Lion King
  • 하쿠나 마타타! 남은 하루 동안 '걱정하지 마세요'라는 뜻이에요. - 티몬과 품바, 라이온 킹

  • You Got to Put Your Behind in Your Past! - Pumbaa, The Lion King
  • 과거는 잊어버려야 합니다! - 품바, 라이온 킹

  • When the going gets tough, the tough get going. - Timon, The Lion King
  • 가는 길이 험해질 때, 강인한 자는 더욱 앞으로 나아간다. - 티몬, 라이온 킹
  • 어려움이 찾아올 때, 굴복하지 않고 극복한다. - 티몬, 라이온 킹
  • 직역: 가는 것이 힘들 때, 힘든 일이 시작된다.

  • What Do You Want Me to Do, Dress in Drag & Do the Hula? - Timon, The Lion King
  • 내가 무엇을 하기를 원하시나요? 여장을 입고 훌라 춤을 추면 어떨까요? - 티몬, 라이온 킹




Life Quotes & Proverb : 영어 인생명언 & 영어명대사 & 영어속담 & 좋은 글귀로 영어 공부

  #동기부여 #영어 #영어명대사 #영어명언 #영어속담 #인생명언 #명대사 #Quotes #Proverb #aphorism #인생 #삶 #삶의지혜 #지혜 #영어인생명언 #영화영어 #좋은글 #좋은글귀 #글귀 #속담 #명언 #영어속담 

#디즈니명대사 #디즈니애니메이션명대사 #라이온킹명대사 #애니메이션명대사 #애니명대사 #디즈니 #디즈니애니메이션 #라이온킹 #애니메이션 #애니 #lionking

댓글 없음:

댓글 쓰기

Thank you~!

사랑과 희생: 엘리멘탈(Elemental) 속 웨이드와 엠버의 영어 명대사 모음 - 1

디즈니(Disney) 배급, 픽사(Pixar)의 애니메이션 영화 '엘리멘탈(Elemental)'은 웨이드 리플과 엠버 루멘의 진심 어리고 감동적인 명대사로 가득합니다. 웨이드는 자신의 감정과 느낌을 진솔하게 표현하며 진정성을 보여주는 캐...