디즈니(Disney) 배급, 픽사(Pixar)의 애니메이션 영화 '엘리멘탈(Elemental)'은 웨이드 리플과 엠버 루멘의 진심 어리고 감동적인 명대사로 가득합니다. 웨이드는 자신의 감정과 느낌을 진솔하게 표현하며 진정성을 보여주는 캐릭터이고, 반면 엠버는 도전과 어려움에 직면하면서 희생과 사랑을 배우는 강인한 성격의 소유자입니다. 물과 불의 사랑이야기, 서로 다른 문화 인종의 사랑 이야기입니다.
픽사 최초 동양인 감독인 '엘리멘탈'의 감독 피터 손은 엘리멘탈의 모티브에 대해 설명하며 과거 한국인 부모님 밑에서 이민자 가정으로 미국 생활했던 자신이 자라면서 겪었던 이야기를 이 작품에 녹여냈다고 밝혔습니다. 앰버가 아빠를 부를 때 아슈파는 '아빠' 단어를 연상한것이고, 결혼은 불끼리 해야 한다는 것은 결혼은 한국 사람과 해야 한다는 부모님의 지론이었다고 하네요. 서로 다른 문화의 차이, 충돌, 정체성, 차별 등이 영화에서 잘 표현되는 것 같습니다. 대조적인 문화적 환경 요소들의 반목과 상호작용 속에서 사랑, 희생, 자아 발견이라는 주제를 탐구하는 픽사의 걸작, 엘리멘탈 추천드립니다.
⊙ 엘리멘탈: 엠버 루멘의 감동 명대사
불의 정령인 엠버 루멘은 영화에서 내면의 강인함과 용기, 도전에 맞서는 의지, 꿈을 향한 흔들림 없는 헌신으로 표현됩니다.
- “I want to explore the world with you, Wade Ripple. I want to have you with me. In my life. Forever.” - Ember Lumen, Elemental
- "당신과 함께 세상을 탐험하고 싶어요, 웨이드 리플. 당신이 나와 함께하고 싶어요. 내 인생에서. 영원히." - 엠버 루멘, 엘리멘탈
- "Embrace the light while it burns because it won't always last forever." - Ember Lumen, Elemental
- "빛이 타오를 때 그 빛을 받아들이세요, 왜냐하면 그 빛이 항상 영원히 지속되지는 않기 때문이니까요" - 엠버 루멘, 엘리멘탈
- "I never once asked what I wanted to do. I think that's because deep down, I knew it didn't matter. Because the only way to repay a sacrifice so big… is by sacrificing your life too." - Ember Lumen, Elemental
- "저는 단 한 번도 제가 무엇을 하고 싶은지 물어본 적이 없습니다. 마음속 깊은 곳에서는 그게 중요하지 않다는 것을 알았기 때문인 것 같아요. 큰 희생에 보답할 수 있는 유일한 방법은 자신의 삶도 희생하는 것이기 때문입니다." - 엠버 루멘, 엘리멘탈
- "We are so ready if for you to buy something if you’re ready to get off your lazy ash." - Ember Lumen, Elemental
- "당신이 게으른 재에서 벗어나기 위해 준비가 되었다면, 우리는 당신이 무언가를 살 수 있도록 도와줄 준비가 되어 있습니다." - 엠버 루멘, 엘리멘탈
- "무엇을 구매하고 싶으신지 선택하셨나요? 우리가 도와드릴 수 있습니다." - 엠버 루멘, 엘리멘탈
- "The only way to repay a sacrifice so big is to sacrifice your dream too." - Ember Lumen, Elemental
- "그토록 큰 희생에 보답할 수 있는 유일한 방법은 당신의 꿈도 희생하는 것입니다." - 엠버 루멘, 엘리멘탈
- "Calm as a candle." - Ember Lumen, Elemental
- "촛불처럼 고요하라." - 엠버 루멘, 엘리멘탈
⊙ 엘리멘탈: 웨이드 리플의 감동 명대사
바다처럼 무한한 마음을 가진 물의 정령 웨이드 리플은 진솔한 표현과 흔들리지 않는 정신의 소유자입니다. 영화에서 웨이드 리플는 그의 감정과 자신의 느낌을 숨기지 않고 진심으로 표현하며, 그의 진정성과 솔직한 성격을 잘 드러냅니다.
- “You gave me something people search for their whole lives.” - Wade Ripple, Elemental
- "당신은 사람들이 평생 찾는 것을 나에게 주었어요." - 웨이드 리플, 엘리멘탈
- “When I met you, I thought that I was drowning. But that light, that light inside you has made me feel so alive.” - Wade Ripple, Elemental
- "당신을 만났을 때 저는 제가 물에 빠져 죽어가고 있다고 생각했어요. 하지만 당신 안의 그 빛, 그 빛이 저를 살아 있다고 느끼게 해주었어요." - 웨이드 리플, 엘리멘탈
- "I guess I just say what I feel." - Wade Ripple, Elemental
- "저는 그냥 제가 느끼는 대로 말하는 것 같아요." - 웨이드 리플, 엘리멘탈
- "I've just never been punched in the face with beauty before." - Wade Ripple, Elemental
- "나는 이렇게 아름다움에 강타당한 적이 없어요." - 웨이드 리플
- "나는 아름다움으로 얼굴을 맞은 적이 한 번도 없습니다." - 웨이드 리플, 엘리멘탈
- “Why does anyone get to tell you what you can do in your life?” - Wade Ripple, Elemental
- “왜 누군가가 당신의 인생에서 무엇을 할 수 있는지 말해 주나요?” - 웨이드 리플, 엘리멘탈
- "누가 당신의 삶에서 당신이 할 수 있는 것을 지시할 권리가 있나요?" - 웨이드 리플, 엘리멘탈
- "왜 남이 정한 대로 살려고 해?"
- "Because of you, I learned to embrace the light while it burns." - Wade Ripple, Elemental
- "당신 덕분에 나는 빛이 타오를 때 그 빛을 받아들이는 법을 배웠습니다." - 웨이드 리플, 엘리멘탈
- "네 빛이 일렁일 때, 정말 좋더라." - 웨이드 리플, 엘리멘탈
참고할 만한 명언:
인사이드 아웃(Inside Out): 감동과 웃음이 함께하는 영어 명대사 모음 - 1
디즈니 애니메이션 코코, 가족과 음악에 대한 명대사 모음
꿈과 희망에 대한 신데렐라(Cinderella) 명대사 모음
Life Quotes & Proverb : 영어 인생명언 & 영어명대사 & 영어속담 & 좋은 글귀로 영어 공부
#동기부여 #영어 #영어명대사 #영어명언 #영어속담 #인생명언 #명대사 #Quotes #Proverb #aphorism #인생 #삶 #삶의지혜 #지혜 #영어인생명언 #영화영어 #좋은글 #좋은글귀 #글귀 #속담 #명언 #영어속담
#엘리멘탈 #엘리멘탈명대사 #감동명대사 #픽사 #사랑과희생 #자아발견 #사랑 #희생 #문화적차이 #이민 #디즈니 #Pixar #Disney #애니메이션 #애니메이션명대사
댓글 없음:
댓글 쓰기
Thank you~!