Translate

사랑(Love)에 대한 성경(Bible) 속의 좋은 말씀

성경에는 "사랑"이라는 단어가 500번 이상 언급되며, 사랑의 힘, 중요성, 아름다움을 말하는 사랑에 관해 많은 좋은 말씀이 많이 있습니다. 

인생을 살아가면 우리가 어떻게 다른 사람을 사랑할 수 있는 지를 알려주네요. 성경에서 사랑에 관한 구절은 인생에서 진정한 사랑의 의미를 다시 생각하게 해주는 것 같습니다.


⊙ 진정한 사랑의 의미에 대한 성경 속 좋은 말씀(구절)


사랑(Love)에 대한 성경(Bible) 속의 좋은 말씀


  • Love is patient and kind; love does not envy or boast; it is not arrogant or rude. It does not insist on its own way; it is not irritable or resentful; it does not rejoice at wrongdoing, but rejoices with the truth. Love bears all things, believes all things, hopes all things, endures all things. - 1 Corinthians 13:4-7
  • 사랑은 인내심 있고 친절하며, 시기하지 않고 자랑하지 않습니다. 그것은 거만하지 않고 무례하지 않습니다. 그것은 자기만의 방식을 고수하지 않으며, 화를 내지 않고 원한을 품지 않습니다. 그것은 악행으로 기뻐하지 않고 진리와 함께 기뻐합니다. 사랑은 모든 것을 견디고, 모든 것을 믿으며, 모든 것을 희망하며, 모든 것을 견뎌냅니다. - 고린도전서 13:4-7

  • Love is patient, love is kind. It does not envy, it does not boast, it is not proud. It does not dishonor others, it is not self-seeking, it is not easily angered, it keeps no record of wrongs. Love does not delight in evil but rejoices with the truth. It always protects, always trusts, always hopes, always perseveres. Love never fails. - 1 Corinthians 13:4-8
  • 사랑은 인내하고, 사랑은 친절합니다. 시기하지도 않고, 자랑하지도 않고, 교만하지도 않습니다. 사랑은 남을 욕되게 하지 않으며, 자기 유익을 구하지 않으며, 쉽게 화를 내지 않으며, 악한 일을 기억하지 않습니다. 사랑은 악을 기뻐하지 아니하고 진리와 함께 기뻐합니다. 사랑은 항상 보호하고, 항상 신뢰하고, 항상 희망하고, 항상 인내합니다. 사랑은 절대 실패하지 않습니다. - 고린도전서 13:4-8

  • Let all that you do be done in love. - 1 Corinthians 16:14
  • 너의 모든 일을 사랑으로 행하라. - 고린도전서 16:14
  • 당신이 하는 모든 일을 사랑으로 행하세요.

  • Do everything in love. - 1 Corinthians 16:14 
  • 너희 모든 일을 사랑으로 행하라 - 고린도전서 16:14 
  • 모든 일을 사랑으로 행하십시오.

  • With all humility and gentleness, with patience, bearing with one another in love, - Ephesians 4:2
  • 모든 겸손과 온유로 하고 오래 참음으로 사랑 가운데서 서로 용납하고 - 에베소서 4:2
  • 모든 겸손과 온유로, 인내로, 사랑으로 서로 용납합니다, 

  • There is no fear in love, but perfect love casts out fear. For fear has to do with punishment, and whoever fears has not been perfected in love. - 1 John 4:18
  • 사랑 안에 두려움이 없고 온전한 사랑이 두려움을 내어 쫓나니 두려움에는 형벌이 있음이라 두려워하는 자는 사랑 안에서 온전히 이루지 못하였느니라. - 요한일서 4:18

  • Love must be sincere. Hate what is evil; cling to what is good. Be devoted to one another in love. Honor one another above yourselves. -  Romans 12:9-10
  • 사랑은 진심이어야 합니다. 악한 것을 미워하고, 선한 것에 집착하십시오. 사랑으로 서로에게 헌신하십시오. 자기보다 서로를 존중하십시오. -   로마서 12:9-10


  • So now faith, hope, and love abide, these three; but the greatest of these is love. - 1 Corinthians 13:13
  • 그런즉 믿음, 소망, 사랑, 이 세 가지는 항상 있을 것인데 그 중에 제일은 사랑이라. - 고린도전서 13:13
  • 그러므로 이제 믿음, 소망, 사랑 이 세 가지는 항상 있을 것입니다. 그러나 그 중에 제일은 사랑입니다.

  • And above all these put on love, which binds everything together in perfect harmony. - Colossians 3:14
  • 이 모든 것 위에 사랑을 더하라 이는 온전하게 매는 띠니라. - 골로새서 3:14
  • 그리고 무엇보다도 사랑을 더하십시오. 이 사랑은 모든 것을 온전하게 묶는 것입니다.

  • Greater love has no one than this, that someone lay down his life for his friends. - John 15:13
  • 사람이 친구를 위하여 자기 목숨을 버리면 이보다 더 큰 사랑은 없나니 - 요한복음 15:13

  • Above all, keep loving one another earnestly, since love covers a multitude of sins. - 1 Peter 4:8
  • 무엇보다도 열심으로 서로 사랑할찌니 사랑은 허다한 죄를 덮느니라.  - 베드로전서 4:8
  • 무엇보다도 서로 진심으로 사랑하십시오. 사랑은 많은 죄를 덮기 때문입니다.

  • Hatred stirs up strife, but love covers all offenses. - Proverbs 10:12
  • 미움은 다툼을 일으키지만 사랑은 모든 허물을 덮느니라. - 잠언 10:12

  • Two are better than one, because they have a good return for their labour. - Ecclesiastes 4:9
  • 두 사람이 한 사람보다 나음은 저희가 수고함으로 좋은 상을 얻을 것임이라. - 전도서 4:9 
  • 둘이 하나보다 낫습니다. 왜냐하면 그들은 수고에 대한 좋은 보상을 가지기 때문입니다.





Life Quotes & Proverb : 영어 인생명언 & 영어명대사 & 영어속담 & 좋은 글귀로 영어 공부

​​​  #동기부여 #영어 #영어명대사 #영어명언 #영어속담 #인생명언 #명대사 #Quotes #Proverb #인생 #삶 #삶의지혜 #지혜 #영어인생명언 #영화영어 #좋은글 #좋은글귀 #글귀 #속담 #명언 #영어속담 

#성경 #성경좋은말씀 #좋은말씀 #좋은구절 #성경좋은구절 #사랑명언 #사랑 #사랑좋은말

댓글 없음:

댓글 쓰기

Thank you~!

열정과 우정이 공존하는 탑건(Top Gun) 명대사 모음

영화 탑건(Top Gun) 명대사 모음! 톰 크루즈(Thomas Cruise) 주연의 짜릿한 비행 액션과 함께 젊음, 우정, 도전을 담은 명대사들을 만나보세요. 매버릭과 구스(Goose)의 뜨거운 우정, 아이스맨(Iceman)과의 치열한 경쟁, 그리고...