군인(군대)의 마음가짐, 맹세에 대한 영어 명대사 (진격의 거인)

Devote your heart and soul :

I was, I am, and I remain a soldier, sworn to devote my heart and soul to the restoration of humankind. 

There is no greater glory than dying for that belief!

- Armin Arlert (Attack on Titan) -

너의 마음과 영혼을 바쳐라. :

나는 인류의 회복을 위해 나의 마음과 영혼을 바칠 것을 맹세한 군인이었고 지금도 그러하며 여전히 군인입니다.

그 믿음을 위해 죽는 것보다 더 큰 영광은 없습니다!

- 아르민 알레르토 : 진격의 거인 (進撃の巨人) -

devote    [divóut]

1.(…에) 바치다, 쏟다, 기울이다, 충당하다 (to); (신 등에게) 봉납[봉헌]하다

heart

1.심장, 염통

2.마음, 감정; 본심; 심정, 기분 (=mind)

3.결구하다 (up)

4.(충고 등을) 마음에 새기다, 명념하다

5.기운나게 하다, 격려[고무]하다

soul     [soʊl]

1.영혼, 혼; 죽은 자의 영혼, 넋, 망령(<--> body, flesh)

2.정신, 마음

3.흑인 본래의, 흑인 다운; 흑인의; 흑인을 위한

remain  [rɪˈmeɪn]

1.…대로이다, 여전히 …이다

2.남다, 잔존[존속]하다, 살아남다

3.나머지, 남은 것; 잔고, 잔액; 잔재

4.잔존자, 유족, 생환자

devote   [divóut]

1.(몸·노력·시간·돈을) 바치다, 쏟다, 기울이다, 충당하다 (to); (신 등에게) 봉납[봉헌]하다

soldier

1.육군 군인, 군인 

2.병사, 사병(<--> officer), 하사관(enlisted man)

3.군인이 되다, 병역에 복무하다

4.일에 꾀를 부리다, 꾀병 부리다(malinger)

swear

1.(…에 걸고) 맹세하다, 선서하다, 엄숙히 선언하다

2.(…에게) 욕을 하다 (at), 신의 이름을 더럽히다, 불경 한 말을 하다

3.맹세하다, 선서하다; …할 것을 맹세하다

4.(…라고) 단언하다, 주장하다

5.맹세, 선서, 서약

6.저주(의 말), 욕, 욕설, 악담(swearword)

heart

1.심장, 염통

2.마음, 감정; 본심; 심정, 기분 (=mind)

3.결구하다 (up)

4. 마음에 새기다, 명념하다

5.기운나게 하다, 격려[고무]하다

restoration  [ˌrestəˈreɪʃn]

1.회복, 부활, 복구 (of)

2.본래의 상태로 돌아감, 복직, 복위 (to)

3.반환, 환부 (of)

humankind     [ˌhjuːmənˈkaɪnd]

1.인류, 인간(mankind)

glory    [ˈɡlɔːri]

1.영광, 영예, 명예, 칭찬, 광영

2.영광을 주는 것[사람], 영예가 되는 것[사람], 자랑이 되는 것, 이름을 높이는 것

3.기뻐하다, 자랑으로 여기다 (in)

belief

1.믿음, 확신, 신념, 소신

2.신뢰, 신용 (in)

3.신앙 (in), 종교; (종교·정치상의) 신조, 교의; 사도신경(the Belif = the Apostles’ Creed)

attack   [əˈtæk]

1.공격하다, 습격하다; 비난하다(<--> defend)

2.(정력적으로) 착수하다, 왕성하게 하기 시작하다

3.공격하다, 습격하다

4.공격, 습격; 비난

5.발병, (병의) 발작 (of)

Titan    [ˈtaɪtn]

1.타이탄 (Uranus (하늘)와 Gaea(땅)와의 자식들 중의 하나)

2.[the ~] 태양의 신 Helios

진격의 거인에서 아르민이 한 군인의 맹세 명대사입니다. 오랜만에 다시 진격의 거인을 보다 보니, 인상 깊은 대사가 많이 보이네요. 

특히 약한거 같은 아르민의 군인의 맹세 부분의 눈에 뛰게 보입니다. 스스로 희생을 해야하는 군인의 참된 모습으로 보입니다..

아르민은 850년, 시간시나구 전투 이후 거인화 주사를 맞고 거인화해 베르톨트 후버를 잡아먹고 초대형 거인을 계승하였습니다.

대사를 정리하다보니,, 제가 군대 있었을 때 기갑병 군가가 생각났습니다.

이제는 기억도 잘 안나지만, 철혈기갑가(충성전투가), 황생마후라가가 진격의 거인 군인 맹세서와 비슷한것 같네요.. 가사가 이제 생각 안나서 찾아보니.. 예전하고는 틀린 거 같습니다.

원래는 황색 마후라의 경우, 가자 가자 전차야 무한궤도 전차야 하고.. 가사가 가슴 뭉클한 가사 였는데.. "사나이 태어나서 두번 죽느냐,

끓는 피를 다해 싸워 이겨라" 이렇게 바뀌었네요... 그리고.. 묵궁하리라.가 사라졌네.. ㅜㅜ

충성 전투가는  독일 군가 Panzerlied의 음과 가사를 번안해서 만든 곡입니다. 독일 나치와도 싸운 유럽 국가, 미군도 쓰는 기갑가 이죠.. 참 신기하다는.. 그런데.. 가사를 들으면 웅장해 집니다.. 저희 때는 "폭풍우 치던지" 부분은 '~ 풍우 치던지~!" 이렇게 불렀는데.. 가사가 많이 바뀌었네요. ^^

Life Quotes & Proverb : 영어 인생명언 & 영어명대사 & 영어속담 & 좋은 글귀로 영어 공부

​​​

  #동기부여 #영어 #영어명대사 #영어명언 #영어속담 #인생명언 #명대사 #Quotes #Proverb #인생 #삶 #삶의지혜 #지혜 #영어인생명언 #영화영어 #좋은글 #좋은글귀 #글귀 #motivation #motivational #everyone #Good #Quotes #Proverbs #English #군인 #군대 #맹세 #마음가짐 #진격의거인 #진격 #거인 #進撃の巨人

진정한 자유로운 삶으로 도전하는 트루먼 쇼의 영어 명대사 모음

In case I don't see ya.

Good afternoon,  good evening and good night.

- The Truman Show -

내가 당신을 보지 못할 경우를 대비해서요.

좋은 오후, 좋은 저녁, 좋은 밤 되세요.

- 트루먼 쇼 -

In case : 만일을 생각해서, 혹시 ~할지 모르니까, 혹시 ~하면

이 대사는 1998년 미국 영화, '트루먼 쇼'의 주인공 트루먼(짐 캐리 역)이 하는 인사입니다. 영화 초반에서는 활기찬 트루먼의 모습과 잘 어울리고 위트있는 인사 방법이었으나, 영화 끝에서 할 때는 영화 속 사람들이 환로하는 것과는 달리 씁쓸했던 느낌이었습니다. '마스크', '덤 앤 더머', '에이스 벤츄라'의 과장된 코미디 연기와는 전혀 다른 '트루먼 쇼'의 짐 캐리의 연기는 대단했던거 같습니다. 

영화에서 트루먼은 태어나기 전 부터 철저한 계획 속에서 만들어진 인생입니다. 

씨헤븐 섬 안에 있는 부모님, 아내, 어릴 적 친구, 직장 동료 등 모든 사람들이 연기자, 곳곳에 카메라들이 숨겨져 있고, 생활에서 사용되는 모든 것들이 광고의 대상이 됩니다. 그래서 친구나 지인들이 광고 포스터 앞으로 트루먼을 밀착시키고, 또 광고 멘트를 하거나, 아내가 뜬금 없는 소리를 하는 등 이상한 순간이 연출되어 나옵니다. 

모든 것을 기획 책임을 맡은 크리스토프 우주에 엄청나게 큰 스튜디오를 만들고 그 안에 트루먼을 가두고 키우게 됩니다. 그러면서 자기가 부모인 듯, 트루먼을 안전하게 키운다고 생각합니다.

트루먼은 어릴 적 물에 빠져 죽을 줄로 알았던 아버지로 인한 물을 무서워하는 트라우마가 있습니다. 

피지 섬으로 가기 위해 여행사를 찾고, 섬 밖으로 나가려고 하지만 실패하게 되고, 배를 타고 섬을 탈출할 때 나가지 못하도록 막는 모습이... 왠지, 독재 국가의 독재자가 국민을 가두고 속이는 듯한 느낌?

개인의 자유를 침해하는 모습, 그러나 트루먼은 안전(?)이 보장된 삶을 떠나 자신이 선택하고 만들어가는 삶을 택해 씨헤븐을 떠납니다.

많은 생각을 하게 하는 트루먼 쇼, 추천합니다. 

그 외 트루먼 쇼의 영어 명대사 모음입니다.

• We accept he reality of the world with which we're presented. : 우리는 누구나 보여지는 세상이 진실이라고 믿고 살기 마련입니다.

• You're afraid. That's why you can't leave. : 당신은 두렵기 때문에 떠나지 못 하는거야

• There was no truths out there, there no reason the world. I created for you.It's same lies, it same decept, but in my world, you have nothing to fear. : 바깥 세상도 다르지 않아. 같은 거짓말과 같은 속임수. 하지만 내가 만든 공간 안에서는 두려워할 필요는 없어

• What else is on? Yeah lets see what else is on. : 다른 데서는 뭐하지? 그래, 다른 데서 뭐 하는지 봐보자

• It's all true. It's all real. Nothing here is fake. Nothing you see on this show is fake. It's merely controlled. : 이건 모두 진짜야 모두 현실이지 여기 있는 그 무엇도 가짜는 없어 네가 보는 이 쇼에는 그 무엇도 가짜가 없지 단지 통제되고 있을 뿐이야

[ Life Quotes & Proverb : 영어 인생명언 & 영어명대사 & 영어속담 & 좋은 글귀로 하는 영어 공부 ]

​​​ #동기부여 #영어 #영어명대사 #영어명언 #영어속담 #인생명언 #명대사 #Quotes #Proverb #인생 #삶 #삶의지혜 #지혜 #영어인생명언 #영화영어 #motivation #motivational #everyone #Good #Quotes #Proverbs #English #명언모음 #명대사모음 #대사모음 #트루먼쇼 #짐캐리 #Truman #Show #TrumanShow

조지 오웰(George Orwell) 영어 명언 모음

 A people that elect corrupt politicians, imposters, thieves and traitors are not victims, but accomplices.

- George Orwell : Eric Arthur Blair -

부패한 정치인, 사기꾼, 도둑, 반역자를 선출하는 국민은 피해자가 아니라 공범이다.

- 조지 오웰 : 에릭 아서 블레어 -

elect  [ɪˈlekt]

1.선거하다, 선출(선임)하다

2.택하다, 고르다, 결정하다(choose)

3.(투표 등으로) 선택하다, 선거하다

4.선정(선발)된

corrupt  [kəˈrʌpt]

1.타락한, 퇴폐한, 부도덕한, 사악한

2.부정한, 부패한, 뇌물이 통하는, 

3.(사람·품성 등을) 타락시키다, 부패시키다

4.(뇌물로) 매수하다

5.부패하다, 타락하다

politician    [│pɑːlə│tɪʃn]

1.정치가, 정객 (=statesman)

2.직업 정치가, 정치쟁이, 모사

3.출세주의자, 권력주의자

corrupt politicians : 부패한 정치인

thief : 도둑, 절도

Imposter : 사기꾼

Traitor : 배반자, 반역자

victim   [ˈvɪktɪm]

1.(박해·불행·사고 등의) 희생자, 피해자, 조난자, 이재민; (사기꾼 등의) 봉 (of)

2.(종교적 의식에 있어서의) 희생, 산 제물, 인신(人身) 제물

Accomplice : 공범자

선거를 잘해야 한다는 조지 오웰의 영어 명언입니다. 

동물농장(Animal Farm)의 명언인 "All animals are equal, but some animals are more equal than others. : 모든 동물은 평등하다. 그러나 어떤 동물들은 다른 동물들보다 더 평등하다." 이 생각나고, 동물 농장을 한마디로 정의한 문구 같습니다. 지도자 돼지(나폴레옹)를 우두머리로 뽑고, 위선, 잔혹한 공포와 억압을 받는 모습.. 

그 외에도 조지 오웰의 명언은 많습니다. 그래서 조금 정리해 보았습니다.

• During times of universal deceit, telling the truth becomes a revolutionary act. : 사기가 판을 치는 시기, 진실을 얘기하는 것이 혁명이다.

• Perhaps one did not want to be loved so much as to be understood. : 아마도 이해하기를 좋아하는 사람은 많지 않았을 것이다.

• Doublethink means the power of holding two contradictory beliefs in one’s mind simultaneously, and accepting both of them. : 이중 사고란 모순되는 두개의 신념을 동시에 받아드리는 힘을 말한다.

• On the whole, human beings want to be good, but not too good, and not quite all the time. : 대체로 사람은 선하게 되기를 원하지만, 너무 선하게 되기도, 항상 선하게 살기도 원하지도 않는다.

• Who controls the past controls the future. Who controls the present controls the past. : 과거를 지배하는 자가 미래를 지배하며 현재를 지배하는 자가 과거를 지배한다.

[ Life Quotes & Proverb : 영어 인생명언 & 영어명대사 & 영어속담 & 좋은 글귀로 하는 영어 공부 ]

​​​ #동기부여 #영어 #영어명대사 #영어명언 #영어속담 #인생명언 #명대사 #Quotes #Proverb #인생 #삶 #삶의지혜 #지혜 #영어인생명언 #영화영어 #motivation #motivational #everyone #Good #Quotes #Proverbs #English #조지오웰 #George #Orwell #명언모음 #정치 #선거 #동물농장 #animalfarm

카툰으로 쉽게 보는 자유시장주의 명 고전 : 노예의 길 : The road to serfdom – Cartoon 6

“Planners” hate to force agreement.…

Most “national planners” are well-meaning idealists, and balk at any use of force. 

The hope some miracle of public agreement for their patchwork plan.

< The road to serfdom – Cartoon 6 >

"계획자"는 합의를 강요하는 것을 싫어합니다.

대부분의 "국가 계획가"들은 선의의 이상주의자들이며, 어떤 무력 사용에도 주저합니다.

그들의 패치워크(대충 짜깁기)계획에 대한 대중적인 합의라는 기적이 있기를 바랍니다.

< 노예노의 길 – 카툰 6 >

planner   [ˈplænə(r)]

1.입안자

2.사회[경제] 계획자, 기획자

hate

1.미워하다, (몹시) 싫어하다, 증오하다, 혐오하다, …에 극도의 반감[적의]을 품다

2.유감으로 여기다(regret), 언짢게 생각하다(dislike)

3.미움, 증오, 혐오

4.몹시 싫은 것, 증오의 대상

agreement

1.일치, 조화; 동의, 합의, 승낙(<--> disagreement)

2.협정, 계약

3.일치, 호응(concord)

well-meaning : 선의의, 선의로 행한

idealist : 이상주의자

balk

1.방해하다, 좌절시키다

2.놓치다, 피하다

3.망설이다, 난색을 보이다 (at)

4.갑자기 서다, 뒷걸음질치다; 멈춰 서다

5.장애, 방해물

6.갈다가 남은 이랑

balk at : …에 망설이다.

miracle

1.기적

2.불가사의한, 경이

public  [ˈpʌblɪk]

1.공공의, 공중의; 일반 국민의, 일반 대중의, 공중의

2.공적인, 공무의, 공사의; 정부의, 국가의

3.(the ~; 집합적) 공중, 일반 사람들, 대중, 민중; (일반) 사회; 국민

4.…사회; (어느 계층의) 사람들

patchwork     [│pætʃwɜːrk]  [│pætʃwɜːk]

1. 쪽모이[조각보] 깁기, 패치워크

          - a patchwork quilt : 조각보처럼 기워 만든 누비이불

2. (쪽모이처럼) 여러 조각[부분]들로 이뤄진 것

          - a patchwork of different styles and cultures : 서로 다른 스타일과 문화들로 이뤄진 것

serfdom  [│sɜːrfdəm]

1. 농노의 신분, 농노제

"노예의 길"(The Road to Serfdom, Der Weg zur Knechtschaft, '농노의 길'로도 번역됨)은 경제학자이며 철학자인 오스트리아계 영국인인 프리드리히 하이에크에 의해 1940년과 1943년사이에 쓰여져서, 1944년에 출판된 저서입니다.  (Friedrich Hayek : Austrian-British economist and philosopher)

자유시장주의 고전으로 손꼽히는 책입니다. 하이에크는  중앙 집권의 계획 경제에 의해 의사결정이 이루어질 경우, 독재의 위험이 뒤따른다고 경고했으며, 개인주의와 고전 자유시장경제의 포기까지 이르게 될 수 있다고 집필하였습니다. 그로 인해 자유가 상실되고, 폭압적인 사회와 독재자의 출연으로 개인이 노예로 전락 가능하다고 하였습니다. 하이에크는 1940년대 영국에서 유행했던 마르크스주의자들 사이에서 파시즘은 사회주의에 저항하여 생긴 자본주의의 반응이며, 파시즘, 나치즘, 사회주의의 공통점은 모두 중앙 집권적인 경제계획에 있으며, 점차 개인을 억압하기 위한 국가에 힘을 부여하게 된다는 내용입니다.

요약하면, 하이에크는 사회주의 계획 경제를 일컬어 "노예의 길"이라 했습니다. 물질적 욕구에 대한 좌절을 국가권력을 통해 보상 받으려는 사람들의 기대, 의존 즉 지나친 포퓰리즘(大衆主義 : 대중주의)은 평등이 아닌 거꾸로 소수의 엘리트에게 집중되어서 사회주의/전체주의 계획경제가 되어 스스로 노예의 길로 들어서는 것임을 상세히 밝히고 있다. 

개인자유, 자유시장주의, 정부의 권위에 대해 생각하시는 분들에게 추천합니다. 

[ Life Quotes & Proverb : 영어 인생명언 & 영어명대사 & 영어속담 & 좋은 글귀로 하는 영어 공부 ]

​​​ #동기부여 #영어 #영어명대사 #영어명언 #영어속담 #인생명언 #명대사 #Quotes #Proverb #인생 #삶 #삶의지혜 #지혜 #영어인생명언 #영화영어 #motivation #motivational #everyone #Good #Quotes #Proverbs #English #자유 #독재 #노예의길 #농노의길 #노예 #농노 #자유주의 #시장주의 #자유시장주의 #공산주의 #사회주의 #전체주의 #communism #socialism #totalitarianism #Communist #party #Communistparty #liberalism #free #market #freemarket