Good Quotes AND Proverbs: 유머와 감동이 있는 디즈니 애니메이션 인크레더블 영어 명대사 모음

가족의 중요성, 자아 발견, 사회 문제, 그리고 유머가 잘 섞인 대사들로 구성된 디즈니 애니메이션 인크레더블(The Incredibles) 영화 시리즈의 명대사를 정리해 보았습니다.

⊙ 오늘의 명대사 : 믿고 기다려라!

Don't think, and don't worry.

If the time comes you'll know what to do.

- Mrs. Incredible(Helen Parr, Elasti-girl) -

생각하지 말고 걱정하지 마세요.

때가 되면 어떻게 해야 할지 알게 될 겁니다.

- 미세스 인크레더블(헬렌 파, 엘라스틴 걸) -

'인크레더블(The Incredibles)'는 픽사에서 6번째 작품으로 2004년 CG로 제작한 디즈니 애니메이션 만화입니다. 내용 줄거리는 세계 평화를 지키고 있던 슈퍼 히어로가 그 역활에 대한 비난이 강해지자 은퇴하고 정체를 숨긴 채 생활하는 것이 시작입니다. 슈퍼히어로 작품에서 히어로들이 현실에서 비난으로 제약을 받는 '캡틴 아메리카: 시빌 워', '와치맨', 'X맨' 등에서 진지한 내용과는 다르게 무거운 관점보다는 슈퍼히어로 가족의 일상과 모험, 자아 발견과 성장, 재미와 감동을 주는 요소로 구성된 영화입니다. '인크레더블' 3편이 나오길 기대하면서 인크레버블의 재미있으면서도 다소 진지한 명대사를 공유합니다.

⊙ 인크레더블 명대사 모음

Now, I'll tell you what we're not gonna do. We're not gonna panic, we're not gonna die. - Mrs. Incredible(Helen Parr, Elasti-girl)
이제 우리가 뭘 하지 않을지 말씀드리죠. 우리는 당황하지 않을 것입니다. 우리는 죽지도 않을 것입니다. - 미세스 인크레더블(헬렌 파, 엘라스틴 걸)

Sometimes, I think I just like the simple life, you know, relax a little and raise a family. - Mr. Incredible(Bob Parr)
가끔은 단순한 삶을 좋아하는 것 같아요. 조금 긴장을 풀고 가족을 키우는 것 말이죠. - 미스터 인크레더블(밥 파)

Lucius Best(Frozone): “Honey?”

Honey Best: “What?”
Lucius Best(Frozone): “WHERE - IS - MY - SUPER SUIT?" - Incredible

루시우스 베스트(프로존): “여보?”

허니 베스트: “뭐?”
루시우스 베스트(프로존): “내 - 슈퍼 슈트 - 어디 - 있어?” - 인크레더블

I never look back, darling. It distracts from the now. - Edna Mode, Incredible
난 결코 뒤돌아보지 않아요, 자기야. 그것은 지금부터 주의를 산만하게 합니다. - 에드나 모드, 인크레더블

Well, I'm sure I don't know, darling. Luck favors the prepared. - Edna Mode, Incredible
글쎄, 나도 잘 모르겠어, 자기야. 행운은 준비된 사람에게 유리하죠. - 에드나 모드, 인크레더블

No matter how many times you save the world, it always manages to get back in jeopardy again. Sometimes I just want it to stay saved! You know?! For a little bit. I feel like the maid: "I just cleaned up this mess! Can we keep it clean for, for 10 minutes?! Please?!" - Mr. Incredible(Bob Parr)
세상을 아무리 많이 구해도 세상은 항상 다시 위험에 처하게 되죠. 가끔은 그냥 계속 저장되어 있었으면 좋겠어요! 알죠?! 잠시 동안은요. 청소부가 된 기분이에요: “방금 이 엉망진창을 치웠어요! 10분만 더 깨끗하게 해주시면 안 될까요?! 제발요?!” - 미스터 인크레더블(밥 파)

Every superhero has a secret identity. I don't know a single one who doesn't. I mean, who wants the pressure of being super all the time? - Mr. Incredible(Bob Parr)
모든 슈퍼히어로에게는 비밀스러운 정체성이 있습니다. 그렇지 않은 사람은 단 한 명도 없죠. 항상 슈퍼 히어로가 되어야 한다는 부담감을 누가 원하겠어요? - 미스터 인크레더블(밥 파)

Of course I have a secret identity. Can you see me in this at the supermarket? Come on! Who'd wanna go shopping as Elastigirl? You know what I mean? - Mrs. Incredible(Helen Parr, Elasti-girl)
물론 나에게도 비밀스러운 정체성이 있습니다. 슈퍼마켓에서 이 옷을 입은 나를 볼 수 있나요? 어서 해봐요! 누가 엘라스틴걸로 쇼핑하러 가고 싶겠어요? 무슨 말인지 아시죠? - 미세스 인크레더블(헬렌 파, 엘라스틴 걸)