All sin tends to be addictive, and the terminal point of addiction is what is called damnation.
- W. H. Auden -
모든 죄는 중독성이 있는 경향이 있으며, 중독의 종말점은 지옥살이라는 저주라고 불리는 것이다.
- 위스턴 휴 오든 -
sin [sín]
1.(종교상·도덕상의) 죄, 죄악 (=crime)
2.잘못; 과실, 위반(offense) ((against))
3.(주로 의식적으로 종교상·도덕상의) 죄를 짓다, 죄악을 거듭하다; 무엄한 짓을 하다 ((against))
4.불륜을 하다
5.<죄를> 짓다, 저지르다
tend [ténd]
1.(…하는) 경향이 있다 ((to, toward)); (…하기) 쉽다
2.<길·태도·가격 등이> (…으로) 향하다, 가다, 도달하다 ((to, toward, upward, downward))
3.도움이 되다, 이바지하다, 공헌하다
tend [ténd]
1.<환자·어린아이들을> 돌보다, 간호하다
2.<기계·식물 등을> 손질하다, 기르다, 재배하다
3.시중들다, 돌보다 ((on))
4.주의하다, 배려하다 ((to))
addictive [əˈdɪktɪv]
1.<약이>습관[중독]성의
addiction : 중독
terminal [│tɜːrmɪnl]
1.끝의, 종말의; 종점의, 종착역의; 최종회의; 최종적인, 궁극적인; 경계의
2.정생의, [동물·해부] 말단의
3.말단, 맨 끝; 어미
4.(철도·비행기·버스 등의) 종점, 기점; 종착역, 시발역; 종점 도시([영] terminus)
damnation : 지옥살이, 지옥으로 보냄
위스턴 휴 오든(Wystan Hugh Auden)은 영국 출신으로, 제 2차 세계 대전 직전에 미국으로 건너가서 미국 시민권을 얻은 영국 출신의
미국 시인입니다. 매우 다양한 분야의 시각의 사회적 관찰, 종교적 관점, 비판과 경고, 그리고 인생에 대한 고찰이 있는 명언이 많은 것 같습니다. 단순한 것 같지만, 잘 생각해보면 은유적이기도한 명언이네요.
매일 아침 6시에 일어나서 점심전 까지 글쓰는 작업을 했던, 아침형 인간이었던 위스턴 휴 오든는 올빼미형 사람들을 경멸해서, " Only the ‘Hitlers of the world’ work at night; no honest artist does. : 세상을 어지럽히는 히틀러들만 밤에 일하지, 정직한 예술가는 그렇지 않다."란 말을 했다고 합니다. 은유적으로 싫어하는 히틀러와 올빼미형 분들을 동일 선상에 놓았네요.
다양한 위스턴 휴 오든의 명언 공유드립니다.
[ 위스턴 휴 오든의 선과 악, 죄, 인간성, 사랑과 인생 삶, 역사에 대한 다양한 명언 모음 ]
- Evil is unspectacular and always human, and shares our bed and eats at our own table. - W. H. Auden -
- 악은 눈에 띄지 않고 언제나 인간적이며, 우리의 침대를 공유하고 우리와 식탁에서 식사를 합니다. - 위스턴 휴 오든 -
- Perhaps there is only one cardinal sin: impatience. Because of impatience we were driven out of Paradise, because of impatience we cannot return. - W. H. Auden -
- 아마도 가장 큰 죄는 단 하나, 즉 조바심(조급함)일 것입니다. 조바심(조급함) 때문에 우리는 천국(낙원)에서 쫓겨났습니다. 조바심(조급함) 때문에 우리는 돌아갈 수 없습니다. - 위스턴 휴 오든 -
- Good can imagine Evil; but Evil cannot imagine Good. - W. H. Auden -
- 선은 악을 상상할 수 있지만, 악은 선을 상상할 수 없습니다. - 위스턴 휴 오든 -
- The slogan of Hell: Eat or be eaten. The slogan of Heaven: Eat and be eaten. - W. H. Auden -
- 지옥의 슬로건 : 먹거나 먹히거나. 천국의 슬로건 : 먹고 먹히거나. - 위스턴 휴 오든 -
- The words of a dead man are modified in the guts of the living. - W. H. Auden -
- 죽은 사람의 말은 살아있는 사람의 속(내장)에서 변형된다. - 위스턴 휴 오든 -
- The most important truths are likely to be those which society at that time least wants to hear. - W. H. Auden -
- 가장 중요한 진실은 당시 사회가 가장 듣고 싶어하지 않는 진실일 가능성이 높습니다. - 위스턴 휴 오든 -
- No person can be a great leader unless he takes genuine joy in the successes of those under him. - W. H. Auden -
- 자신 아래 있는 사람들의 성공에 대해 진정한 기쁨을 누리지 않는 한 누구도 위대한 리더(지도자)가 될 수 없습니다. - 위스턴 휴 오든 -
- The ear tends to be lazy, craves the familiar and is shocked by the unexpected; the eye, on the other hand, tends to be impatient, craves the novel and is bored by repetition. - W. H. Auden -
- 귀는 게으르고 익숙한 것을 갈망하여 예상치 못한 것에 충격을 받는 경향이 있습니다. 반면에 눈은 성급하고 새로운 것을 갈망하며 반복에 지루해하는 경향이 있습니다. - 위스턴 휴 오든 -
- We are all here on earth to help others; what on earth the others are here for I don't know. - W. H. Auden -
- 우리는 모두 다른 사람들을 돕기 위해 이 땅에 있습니다. 다른 사람들은 도대체 무엇 때문에 여기에 있는지 모르겠습니다. - 위스턴 휴 오든 -
- Every autobiography is concerned with two characters, a Don Quixote, the Ego, and a Sancho Panza, the Self. - W. H. Auden -
- 모든 자서전은 돈키호테인 자아와 산초 판자인 자아라는 두 인물과 관련이 있습니다. - 위스턴 휴 오든 -
- Among those whom I like or admire, I can find no common denominator, but among those whom I love, I can: all of them make me laugh. - W. H. Auden -
- 내가 좋아하고 존경하는 사람들 사이에서는 공통분모를 찾을 수 없지만, 내가 사랑하는 사람들 사이에서는 공통점을 찾을 수 있습니다. 그들 모두는 나를 웃게 만듭니다. - 위스턴 휴 오든 -
- Those who hate to go to bed fear death; those who hate to get up fear life. - W. H. Auden -
- 잠자리에 들기를 싫어하는 사람은 죽음을 두려워합니다. 일어나기를 싫어하는 사람은 삶을 두려워한다. - 위스턴 휴 오든 -
- Thousands have lived without love, not one without water. - W. H. Auden -
- 수천 명이 사랑 없이 살았고, 물 없이 살았던 사람은 한 명도 없었습니다. - 위스턴 휴 오든 -
- Music is the best means we have of digesting time. - W. H. Auden -
- 음악은 우리가 시간을 소화하는 가장 좋은 수단입니다. - 위스턴 휴 오든 -
- Music can be made anywhere, is invisible and does not smell. - W. H. Auden -
- 음악은 어디서나 만들 수 있고, 눈에 보이지도 않고, 냄새도 나지 않습니다. - 위스턴 휴 오든 -
- A poet is, before anything else, a person who is passionately in love with language. - W. H. Auden -
- 시인은 무엇보다도 언어를 열정적으로 사랑하는 사람이다. - 위스턴 휴 오든 -
- A poet is a professional maker of verbal objects. - W. H. Auden -
- 시인은 언어 대상을 전문적으로 만드는 사람입니다. - 위스턴 휴 오든 -
- Only the ‘Hitlers of the world’ work at night; no honest artist does. - W. H. Auden -
- 세상을 어지럽히는 히틀러들만 밤에 일하지, 정직한 예술가는 그렇지 않다. - 위스턴 휴 오든 -
- History is, strictly speaking, the study of questions; the study of answers belongs to anthropology and sociology. - W. H. Auden -
- 엄밀히 말하면 역사는 질문에 대한 연구이다. 답변에 대한 연구는 인류학과 사회학에 속합니다.- 위스턴 휴 오든 -
Life Quotes & Proverb : 영어 인생명언 & 영어명대사 & 영어속담 & 좋은 글귀로 영어 공부
#동기부여 #영어 #영어명대사 #영어명언 #영어속담 #인생명언 #명대사 #Quotes #Proverb #인생 #삶 #삶의지혜 #지혜 #영어인생명언 #영화영어 #좋은글 #좋은글귀 #글귀 #속담 #명언 #영어속담 #motivation #motivational #everyone #Good #Quotes #Proverbs #English
#선과악 #선 #악 #지옥 #죄 #인간성 #사랑 #시인 #역사 #선과악영어명언 #죄악영어명언 #음악명언 #시인명언 #역사명언
댓글 없음:
댓글 쓰기
Thank you~!