Translate

헝거게임(Hunger Games) 독재자가 생각하는 희망에 대한 위험한 생각 영어 명대사

Hope is the only thing stronger than fear. 

A little hope is effective. 

A lot of hope is dangerous. 

A spark is just fine as long as its contained.

- President Snow. The Hunger Games -




희망은 두려움보다 강한 유일한 한 가지이다.

적은 희망은 효과적이지.

너무 많은 희망은 위험하지.

담을 수 있을 정도의 불꽃 정도만 괜찮아.

- 대통령 스노우 : 헝거게임 -


헝거게임(Hunger Games) 독재자가 생각하는 희망에 대한 위험한 생각 영어 명대사 #hope #expectation #promise #despair 공산국가 독재국가

헝거게임은 소설 기반의 영화이지만 현실의 세상을 비판하고 견제하는 많은 대화 내용이 있습니다. 그중에서 스노우 대통령의 대사는 섬뜻 하다는 생각이 듭니다. 히틀러, 스탈린과 북쪽의 정치 권력자가 생각나게 하네요.

스노우의 대사의 의미는 (독재)권력을 가진 사람들의 목표는 사람들이 의심하지 않을 만큼, 계속 온순하게 행동할 수 있도록 적당히 적은 희망을 준다는 것입니다. 너무 낳은 희망을 국민에게 주면 위험하다는 생각을 가지고 있는 거죠. 

희망이 있으면 자신감을 생기고, 자신감이 있으면 힘이 생기고, 힘이 있으면 혁명이 온다고 생각하는 거죠. 희망, 자신감, 힘, 혁명을 막는 유일한 방법은 '억제'해야 한다고 생각하는 대사입니다. 공산국가나 독재국가를 보면 조금의 희망, 조금의 무상 식량, 조금의 돈을 주면서 희망을 포기하게 하고, 자신감을 포기하게 만드는 것과 같다고 생각됩니다. 





hope    [hoʊp]

1.희망, 소망, 바람(<--> opp. despair)

2.기대(expectation); 가망(promise) (of, for)

3.희망을 가지다, 기대하다, 바라다 (for), (=want)

4.의지하다, 신뢰하다 (in)

5.바라다, 생각하다, 기대하다; …하고 싶어하다, …이기를 기대하다

6.…의 행복을 빌다


the only thing : 유일무이한 것


strong    [strɔːŋ]

1.힘센, 강한; 튼튼한, 강건한; 강경한, 강력한

2.튼튼한, 단단한; 질긴, 소화하기 어려운

3.튼튼한, 견고한

4.세게, 힘차게, 맹렬히, 터무니없이


fear

1.무서움, 두려움, 공포(심), 공포감

2.불안, 근심, 걱정(anxiety; <--> opp. hope); (나쁜 일이 일어날) 가능성, 우려, 염려 (for, of, about); 걱정거리

3.무서워하다, 두려워하다, 겁내다 (be afraid of)

4.걱정하다, 근심하다, 염려하다(<--> opp. hope)

5.걱정하다, 염려하다 (for)


little  [ˈlɪtl]

1.작은(<-->opp. big, large), (작고) 귀여운

2.어린, 나이가 적은(young)

3.전혀 …않다(not at all)

4.거의 …않다

5.[ a little ] 조금(밖에 없음), 소량, 약간 


a little something : 약간의 물건[선물]; 한잔, 간단한 식사


[ a few / few / a little / little의 차이점 ]

- a few (복수 명사) : 약간

- few (복수 명사) : 거이 없다

- a little (단수 명사) : 약간

- little (단수 명사) : 거이 없다


> There are a few students. : 약간의 학생들이 있다.

> There are few students. : 학생들이 거의 없다.

> There is a little water. : 약간의 물이 있다.

> There is little water. : 물이 거의 없다.


effective    [ɪˈfektɪv]

1.유효한, 효과적인, 효력 있는; (병에) 효과가 있는 (against, for)

2.실 병력의, 실제 동원할 수 있는

3.[pl.] 실(實)병력, 현역 근무에 적당한 군인; (군의) 정예(精銳)


a lot of : 수많은 ('lots of'와 유사하게 큰 양이나 수를 의미, 셀 수 있는 명사 및 셀 수 없는 명사 둘 다와 사용 가능)

- He has lots of toys. : 그는 장난감이 많다.

- We need a lot of water for the plants. : 식물들을 위해 우리는 많은 물이 필요하다.


lots of : 수많은 ('a lot of'와 유사하게 큰 양이나 수를 의미, 셀 수 있는 명사 및 셀 수 없는 명사 둘 다와 사용 가능)

- She has lots of toys. : 그녀는 장난감이 많다.

- They spent lots of money on their vacation. : 그들은 휴가에 많은 돈을 사용했다.


many : 많은 (큰 수의 셀 수 있는 명사(countable nouns)에서 사용)

- I have many friends in this city. : 이 도시에는 내 친구가 많다.

- He received many letters from his fans. : 그는 그의 팬들로부터 많은 편지를 받았다.


much : 많은 (큰 양의 셀 수 없는 명사(uncountable nouns)에서 사용)

- I don't have much time. : 시간이 별로 없다.


dangerous

1.위험한, 위태로운

- dangerous +to do --> It is dangerous to swim in this river. : 이 강에서 헤엄치는 것은 위험하다.

2.위해를 가할 것 같은 (to), 위험스러운

- a dangerous man : 위험한 사람


spark     [spɑ́ːrk]

1.불꽃, 불티, 불똥; 섬광, (보석의) 광채; (보석 등의) 자잘한 조각

2.[전기] 전기 불꽃, (방전할 때의) 스파크; (내연 기관의) 점화 장치

3.불꽃[불똥]이 튀다, [전기] 스파크하다, 점화하다

4.재기 발랄하다

5.스파크로 발화시키다

6.…의 도화선[발단]이 되다, 야기하다, 유발하다

- spark a chain reaction : 연쇄 반응을 일으키다


spark

1. 건강하고 명랑한 남자, 멋진 젊은이; 애인 (남자); 구혼자; 미인

2. 구애[구혼]하다

- spark it : 구혼[구애]하다


just fine : 괜찮다


as long as : ~하는 한…하는 동안은, …하는 한은, …하기만 하면


contain [kənˈteɪn]

1.담고 있다, 포함하다, 품다, 담을 수 있다; 함유하다

- Each pack contain s twenty cigarettes. : 각 갑에는 20개의 담배가 들어 있다.

2.(얼마가) 들어가다(hold), …와 같다

- A pound contains 16 ounces. : 1파운드는 16온스다.

3.억누르다, 참다

- hardly contain one's enthusiasm : 열정을 억누를 수 없다


president    [ˈprezɪdənt]

1. 대통령 (사람의 직위를 말할 때는 the President, President Bush 처럼 대문자로 표기)

2. 장; 총재; 학장, 총장; 회장; 행장, 사장

3.사회자, 의장





Life Quotes & Proverb : 영어 인생명언 & 영어명대사 & 영어속담 & 좋은 글귀로 영어 공부


​​​ #동기부여 #영어 #영어명대사 #영어명언 #영어속담 #인생명언 #명대사 #Quotes #Proverb #인생 #삶 #삶의지혜 #지혜 #영어인생명언 #영화영어 #좋은글 #좋은글귀 #글귀 #motivation #motivational #everyone #Good #Quotes #Proverbs #English

#헝거게임 #Hunger #Games #독재자 #희망 

약자에 대한 권력자의 이기심, 무관심에 대한 영어 명대사 (The Hunger Games/헝거게임)

President Snow: So you like an underdog?

Seneca Crane: Everyone likes an underdog.

President Snow: I don't. Have you been out there? 10? 11? 12?

Seneca Crane: Not personally. No.


President Snow: 

Well, I have. There are lots of underdogs. Lots of coal, too. 

Grow crops, minerals, things we need. There are lots of underdogs. 

And I think if you could see them, you would not root for them either. 

I like you. Be careful.

- The Hunger Games (2012) -




스노우 대통령: 그래서 자네는 약자를 좋아하나?

세네카 크레인: 모든 사람들은 약자를 좋아합니다.

스노우 대통령: 난 아니야. 밖에 나가보았나? 10? 11? 12?

세네카 크레인: 개인적으로 그런 건 아닙니다. (개인적인 감정은 아닙니다.)


스노우 대통령: 

그래요(글쎄요). 거기에는 약자들도 많고, 석탄 또한 많아.

농작물, 광물, 우리에게 필요한 것들을 기르고 있지. 거기에는 약자들이 많아.

그리고 만약 자네가 그들을 본다면, 당신도 그들을 응원하지 않을 것이라고 생각하네.

난 당신이 좋아. 몸 조심하게.

- 헝거게임 (판엠의 불꽃 :2012)-


약자에 대한 권력자의 이기심, 무관심에 대한 영어 명대사 (The Hunger Games/헝거게임)

헝거게임 시리즈의 시작을 알린 작품에서 스노우 대통령과 세네카와의 대화입니다. 

정치가의 냉옥함, 무관심, 냉정함을 느낄수 있는 대화입니다.



president    [ˈprezɪdənt]

1. 대통령 (사람의 직위를 말할 때는 the President, President Bush 처럼 대문자로 표기)

2. 장; 총재; 학장, 총장; 회장; 행장, 사장

3.사회자, 의장


underdog    [ˈʌndərdɔːɡ]

1.(투견에서) 진 개; 질 것 같은 사람, 패배자

2.희생자 (<--> opp. top dog)


I've been out there = I've gone there before -->(자주 가는 곳이 아니라,,) 아주 예전에 잠깐 다녀온적이 있다.


out there

1. 그곳에(에서, 은)

2. 해외에, 싸움터에


personally   [│pɜːrsənəli]   [│pɜːsənəli]

1. 개인적인 의견을 말하면, 나로서는

- Personally, I prefer the second option. : 나로서는 두 번째 선택 사항이 더 좋다.

2. 직접, 개인적으로

- All letters will be answered personally. : 모든 편지에는 직접 답장을 쓰게 될 것이다.

3. 개별[개인]적으로 (=individually)

- He was personally criticized by inspectors for his incompetence. : 그는 검열관들로부터 자신의 무능력에 대해 개별적인 비판을 받았다.


Not personally : 개인적으로 그런 건 아니다.

Nothing personal : 개인적인(사적인) 감정이 없는

Don't take it personally : 개인적으로 받아들이지 마세요. (남이 얘기한 것으로 상처받지 말라는 의미) 

= no offence

= Don't be personal.

= It's nothing personal.

[ 유사한 표현]

= Don't get me wrong. : 오해 하지마.

= Don't misunderstand me.

= Don't take this wrong way.

= Don’t take my comments personally. : 내 의견을 너무 기분 나쁘게 듣진 마.

- I had nothing bad in mind. Don't get me wrong. : 나쁜 생각은 없습니다. 오해하지 마세요.


lots of : 수많은 ('a lot of'와 유사하게 큰 양이나 수를 의미, 셀 수 있는 명사 및 셀 수 없는 명사 둘 다와 사용 가능)

- She has lots of toys. : 그녀는 장난감이 많다.

- They spent lots of money on their vacation. : 그들은 휴가에 많은 돈을 사용했다.


a lot of : 수많은 ('lots of'와 유사하게 큰 양이나 수를 의미, 셀 수 있는 명사 및 셀 수 없는 명사 둘 다와 사용 가능)

- He has lots of toys. : 그는 장난감이 많다.

- We need a lot of water for the plants. : 식물들을 위해 우리는 많은 물이 필요하다.


many : 많은 (큰 수의 셀 수 있는 명사(countable nouns)에서 사용)

- I have many friends in this city. : 이 도시에는 내 친구가 많다.

- He received many letters from his fans. : 그는 그의 팬들로부터 많은 편지를 받았다.


much : 많은 (큰 양의 셀 수 없는 명사(uncountable nouns)에서 사용)

- I don't have much time. : 시간이 별로 없다.


root for : 응원하다 (= pull for)


root : 응원하다

cheer = support :자리를 잡도록 도와주다.




Life Quotes & Proverb : 영어 인생명언 & 영어명대사 & 영어속담 & 좋은 글귀로 영어 공부


  #동기부여 #영어 #영어명대사 #영어명언 #영어속담 #인생명언 #명대사 #Quotes #Proverb #인생 #삶 #삶의지혜 #지혜 #영어인생명언 #영화영어 #motivation #motivational #everyone #Good #Quotes #Proverbs #English

 #영어 #영어명대사 #영어명언 #영어속담 #인생명언 #명대사 #Quotes #Proverb #인생 #삶 #삶의지혜 #지혜 #영어인생명언 #영화영어 #Quotes #Proverb #영어 #헝거게임 #정치가 #냉옥함 #무관심 #냉정함 #이기심 #약자 #underdog  #약자 #권력자 #이기심 #무관심 #헝거게임 #Hunger #Games


정체성, 바램, 생존, Identity, Hope, Survive에 대한 영화 헝거게임(Hunger Games) 영어 명대사

I don't know how to say it exactly. 

Only...I want to die as myself.

I don't want them to change me in there.

Turn me into some kind of monster that I'm not.

I keep wishing I could think of a way to...to show the Capitol that they don't own me.

That I'm more than just a piece in their Games.

- Peeta Mellark in Hunger Games -




내가 정확히 뭐라고 말해야 될지 잘 모르겠어.

다만...난 내 자신으로 죽고싶어.

그곳(경기장 안)에서 나를 변화시키도록 냅두고 싶지 않아.

내 자신이 아닌 다른 괴물로 변하게끔 말이야.

그저 내가 바라고 있는 것은...캐피톨이 날 소유하지 못한다는 것을 보여줄 방법을 생각해 낼 수 있었으면 좋겠다는것 뿐이야.

난 그들 게임의 단지 한 부분아닌 그 이상이라는 것을 말야.

- 피타 멜라크 : 헝거 게임 -


정체성, 바램, 생존, Identity, Hope, Survive에 대한 영화 헝거게임(Hunger Games) 영어 명대사

생존 게임, 생명 목숨을 가지고 하는 영화와 드라마는 대부분 생각 못한 결과와 반전을 보여줍니다.

한국에서 만들어서 넷플릭스에 오픈한 '오징어 게임(2021)'이 전세계에서 흥행했고, 곧 '오징어 게임2'가 오픈한다고 하죠.. 시즌1과 다른 방향, 떡밥이 회수 된다고 하는데,, 많이 기대되네요. '배틀로얄(2000)', '도박묵시록 카이지(2007)', '헝거게임(2012~)', '신이 말하는 대로(2014)', '이스케이프 룸(2019)', '아리스 인보더랜드(2020)'과 같은  '오징어 게임(2021)'이전에 나온 생존 게임 형태의 영화와 드라마도 많은 충격을 주었습니다.


그중에서 '헝거게임(Hunger Games)'은 많은 생각을 하게 했습니다.. 

음.. 저에겐 X-man(엑스맨)의 제니퍼 로렌스(Jennifer Lawrence)보다,, 헝거게임의 제니퍼 로렌스(Jennifer Lawrence)가 더 인상 깊네요.

그중 주인공 캣니스 에버딘과 피타의 대화가 인상 깊었습니다. 

집단성, 군중심리, 독재에 휘둘리지 않고 스스로의 정체성 확인, 일 부분으로 소모되지 않는 자유성을 가지고 싶은 피타의 대사가 인상 깊었습니다.


exactly  [ɪɡˈzæktli]  

1. 정확히, 꼭, 틀림없이 (=precisely)

- I know exactly how she felt. : 난 그녀의 기분이 어땠을지 정확히 알아.

- Where exactly did you stay in France? : 정확히 프랑스 어디에 머물렀나요?

2. 맞아(바로 그거야)

- ‘You mean somebody in this room must be the murderer?’ ‘Exactly : ‘당신 말은 이 방에 있는 누군가가 틀림없이 살인자다 이 말이에요?’ ‘바로 그렇소.’


as myself : 나 자신으로서


think of a way to : 방법을 생각해 내다


more than : …보다 많이, …이상(의)






Life Quotes & Proverb : 영어 인생명언 & 영어명대사 & 영어속담 & 좋은 글귀로 영어 공부


  #동기부여 #영어 #영어명대사 #영어명언 #영어속담 #인생명언 #명대사 #Quotes #Proverb #인생 #삶 #삶의지혜 #지혜 #영어인생명언 #영화영어 #motivation #motivational #everyone #Good #Quotes #Proverbs #English #정체성 #바램 #생존 #Identity #Hope #Survive #헝거게임 #Hunger #Games

스타워즈3 – 시스의 복수, 자유가 포기된 제국의 탄생 영어 명대사

Palpatine: 

In order to ensure the security and continuing stability… the Republic will be reorganized… into the first Galactic Empire!

For a safe and secure society.


Padmé Amidala: 

So this is how liberty dies. With thunderous applause.


[ From Star Wars: Episode III – Revenge of the Sith ]




팔파틴: 

안보와 지속적인 안정을 위해 공화국은 최초의 은하제국으로 재편될 것입니다! 

안전하고 안전한 사회를 위해.


파드메 아미달라: 

자유는 이렇게 죽는 거야 우레와 같은 박수로.


[스타워즈: 에피소드 3 – 시스의 복수]


스타워즈3 – 시스의 복수, 자유가 포기된 제국의 탄생 영어 명대사

아주 먼 옛날 은하계 저편에...(A long time ago in a galaxy far, far away...)로 시작하는 스타워즈.

어떻게 제국군과 악의 황제가 만들어졌는지, 다스 베이더의 탄생 스토리인 스타워즈 에피소드3입니다. 제국을 선포하는데 선동적인 연설과 맹목적인 찬양으로 각 은하계의 자유가 무너짐의 시작을 알리는 팔파틴의장 연설 부분입니다.


in order to : (목적) 위하여, ~ 하기 위하여

in order to do something : ~하기 위해[~하려고]

in order (to do something) : (~을 하는 것이) 맞는

in order to avoid expense : 비용이 들지않게 하기위해.


security    [sə│kjʊrəti]  [sɪ│kjʊərəti]

1. 보안, 경비, 안보, 방위 (→high-security)

- national security : 국가 안보[방위]

2. 안전, 무사

3. (큰 기업·조직의) 경비 담당 부서

- Security was / were called to the incident. : 그 사건 현장으로 경비 담당자가 호출되었다.

4. (미래를 위한) 보장

- financial security : 재정적 보장

5. 안전[보안]의, 안전을 위한, 안전 보장의


stability

1.안정, 확고; 안정성 (↔instability)

2.(사람·마음 등의) 착실(성), 부동(성)(steadfastness)

3.안정, (특히 비행기·선박의) 복원력, 안정성

- political stability : 정치적 안정

- economic stability : 경제적 안정

- social stability : 사회적 안정


republic

1.공화국, 공화 정체 (→monarchy)

2.(the R~) 공화제, 공화국 

3.(공통의 목적을 가진) …사회, …계, …단


reorganize

1. 재편성하다; 개편하다, 개조하다, 개혁하다; (기업 등을) 재건하다


galactic   [ɡəˈlæktɪk]

1. 은하계(Galaxy)의, 성운의

2.거대한, 막대한

3.젖의, 젖 분비를 촉진하는


empire  [ˈempaɪə(r)]

1.제국(帝國), 제왕의 영토

2.제왕의 주권, 황제의 통치; 절대 지배권 (over)

3.대영 제국의 특징을 가진


Galactic Empire : 은하제국


liberty   [│lɪbərti]

1. (압정·폭력적 지배로부터의) 자유; 해방, 석방, 방면(opp. captivity), (=freedom)

2. (언론·행동·사상 등의) 자유, 임의, 권리(opp. slavery)

3. (단기의) 상륙 허가, (일반적인) 허가(permission)


thunderous   [ˈθʌndərəs]

1.우레같이 울리는, 벽력같이 고함지르는

2.(=THUNDERY)

3.(환영 등이) 대단한


applause

1. 박수(갈채), 칭찬


thunderous applause = 우레와 같은 박수 갈채 (a hurricane of applause)


With thunderous applause = 우레와 같은 박수와 함께


revenge   [rɪˈvendʒ]

1. 복수(vengeance), 앙갚음; 보복

2. 복수심, 원한, 원수

3. (revenge oneself) 복수하다, 원수를 갚다 (on, upon)

- revengeoneself on[upon] a person = be revenged on[upon] a person : …에게 복수하다, 원한을 풀다

4. 원한을 갚다, 보복하다

- They revenged their dead cruelly. : 그들은 무자비한 방법으로 죽은 사람의 원한을 갚았다.

5.원한을 풀다 (upon)






Life Quotes & Proverb : 영어 인생명언 & 영어명대사 & 영어속담 & 좋은 글귀로 영어 공부


  #동기부여 #영어 #영어명대사 #영어명언 #영어속담 #인생명언 #명대사 #Quotes #Proverb #인생 #삶 #삶의지혜 #지혜 #영어인생명언 #영화영어 #motivation #motivational #everyone #Good #Quotes #Proverbs #English #스타워즈 #시스 #복수 #자유 #포기 #제국 #탄생 #starwars

삶과 인생 교훈 영화 '인턴(The Intern)' 영어 명대사 모음

영화 "인턴(The Intern)"의 배려, 이타심, 새대 간 소통 그리고 새로운 시작의 중요성을 전달하는 명대사입니다. 나이와 상관없이 가치 있는 삶을 살고, 타인과 진심으로 소통하는 삶의 지혜를 담고 있습니다. ⊙ 오늘의 명언/명...