'릴로와 스티치' 디즈니 애니메이션 명대사 모음, 가족이란?

Ohana means family. 

Family means nobody gets left behind or forgotten.

- Lilo & Stitch -

오하나라는 뜻은 가족이란 뜻이야. 

가족이란 누구라도 뒤쳐지거나 잊혀지지 않는 거지. 

- 릴로와 스티치 : 디즈니 애니메이션 -

ohana : 가족, (가족처럼 친한) 지인, 친구 (화와이 영어(especially in Hawaii) : one's extended family)

mean   [míːn]

1.의미하다, …의 뜻이다; …의 뜻으로 말하다, 빗대어 말하다

2.(…에게) 의미[중요성]를 가지다 ((to))

3.…한 마음을 품다

get   [ɡét]

1.얻다, 입수하다; 가지다(obtain)

2.받다; 벌다(earn); 따다, 획득하다, 타다(gain, win); 받다(receive); 예약하다; 정기 구독하다.

3.사다; 사주다; (일을) 구해 주다, (택시를) 잡아 주다; 가서 가져오다(fetch)

4.(어떤 장소·지위·상태에) 이르다, 도달하다, 오다, 가다

5.(…하게) 되다

leave    [líːv]

1.떠나다, 출발하다 ((for))

2.그만두다, 탈퇴하다; 퇴학하다; 졸업하다

3.가 버리다, 사라지다(go away); 출발하다(depart), 떠나다 ((for, from))

4.일을 그만두다, 퇴직하다

leave     국[líːv]

1.허가(permission)

2.(특히 공무원·군인이 받는) 휴가의 허가

3.(신청에 따른) 휴가 (기간)

left behind : 뒤쳐지다, 버려지다, 두고가다, 퇴화하다, 남겨지다.

"릴로 & 스티치 : Lilo & Stitch"는 2002년 한일 월트컵 때 제작된 월트 디즈니 애니메이션입니다. 매우 독특한 캐릭터('졸귀'란 단어가 바로 생각납니다) , 디지니 애니 사상으로 공주가 안 나온 애니 영화로 기억하고 있습니다. 영화 출시 이후 몇 년 간 아이들의 도시락 통, 도시락 가방 등의 중요한 캐릭터였던거 같습니다. ^^

지금 다시 보아도 귀엽고 재미있는 "릴로와 스티치" 추천 합니다. 

• You know, you wreck everything you touch. Why not try and make something for a change? - Lilo & Stitch -
• 넌 왜 만지는건 모두 망가트리는거니? 변화를 위해 무언가 만들어보는게 어때? - 릴로와 스티치 -

• But if you want to leave. you can. I'll remember you, thouch. I remember everyone that leaves. - Lilo & Stitch -
• 하지만 네가 떠나고 싶다면 떠나도 돼. 널 기억할게. 누가 날 떠나도 난 아무도 잊지 않았어.   - 릴로앤 스티치 -

• This is my family. I found it all on my own. It's little and broken.. But still gool. Yeah, still good. - Lilo & Stitch -
• 제 가족이에요. 제가 찾았어요. 조금 부족하긴 하지만.. 여전히 좋아요. 네, 여전히 좋아요.  - 릴로와 스티치 -

Life Quotes & Proverb : 영어 인생명언 & 영어명대사 & 영어속담 & 좋은 글귀로 영어 공부

​​​  #동기부여 #영어 #영어명대사 #영어명언 #영어속담 #인생명언 #명대사 #Quotes #Proverb #인생 #삶 #삶의지혜 #지혜 #영어인생명언 #영화영어 #좋은글 #좋은글귀 #글귀 #motivation #motivational #everyone #Good #Quotes #Proverbs #English 

#릴로 #스티치 #디즈니 #디즈니애니 #애니메이션 #애니 #디즈니명대사 #가족 #family #오하나 #ohana

인간성, 인생 삶에 대하여 다시 생각하게 하는 블레이드러너의 영어 명대사

I've seen things you people wouldn't believe.

Attack ships on fire off the shoulder of Orion.

I watched C-beams glitter in the dark near the Tannhauser Gate.

All those moments will be lost in time, like tears in rain.

Time to die.

- Blade Runner 1982 -

난 너희 인간들이 믿지 못할 것들을 보았어.

오리온 성운 끝자락에서 불타오르던 전함들.

나는 탄호이저 케이트 근처 어둠 속에서 C빔(광선)이 반짝이는 것을 보았어.

그 모든 순간들이 시간이 지나면 사라질거야, 빗속에 흐르는 눈물처럼.

이제 죽을 시간이야.

- 블레이드 러너(Blade runner) 1982 -

believe

1.믿다

2.(…이라고) 생각하다, 여기다(suppose, think)

3.(사람을) 믿다, 신뢰[신용, 신임]하다; …의 존재[가치]를 믿다; 신앙하다; …을 좋다고 생각하다

4.생각하다(think)

attack   [əˈtæk]

1.공격하다, 습격하다; 비난하다(opp. defend)

2.(정력적으로) 착수하다, (식사 등을) 왕성하게 하기 시작하다

3.공격하다, 습격하다

4.공격, 습격; 비난

5.발병, (병의) 발작 ((of))

shoulder    [│ʃoʊldə(r)]

1.어깨, 견갑 관절, [군사] 어깨총의 자세

2.어깨살 

3.…을 어깨로 밀다[밀치다], 어깨로 밀고[밀어 헤치고] 나아가다

4.짊어지다, 메다5.어깨로 밀다

glitter   [ˈɡlɪtə(r)]

1.반짝반짝 빛나다, 반짝이다 (=shine)

2.<복장 등이> 화려하다, 야하다; 눈부시게 화려하게 보이다, 화려하여 눈에 띄다

3.반짝거림, 빛남

4.화려한 아름다움, 화려, 광휘, 광채

near    [nɪr]

1.(공간·시간적으로) 가까이, 근접하여, 이웃하여

2.가깝게, 밀접하게

3.(거리·시간·단계적으로) 가까운(opp. far), 아주 가까운, 가까운 쪽의

4. <관계가> 가까운, 근친의; 친한; (이해) 관계가 깊은

like tears in rain : 빗물에 흐르는 눈물

리들리 스콧 감독의 영화, 1982년에 개봉한 해리슨 포드 주연의 블레이드 러너의 명대사입니다.

비디오로 봤던거 같습니다. 저는 최근에 새로 개봉했던 블레이드 러너 2049보다, 1982년에 오픈한 블레이드 러너가.. 훨씬 신선했습니다.. 

인간이란 무엇인가

삶이란 무엇인가

Life Quotes & Proverb : 영어 인생명언 & 영어명대사 & 영어속담 & 좋은 글귀로 영어 공부

​​​  #동기부여 #영어 #영어명대사 #영어명언 #영어속담 #인생명언 #명대사 #Quotes #Proverb #인생 #삶 #삶의지혜 #지혜 #영어인생명언 #영화영어 #좋은글 #좋은글귀 #글귀 #motivation #motivational #everyone #Good #Quotes #Proverbs #English #브레이드러너 #블레이드러너 #인간 #인간성

디즈니 애니메이션 영어 명대사 모음

올해 2023년에 블로그에 올린 디즈니 애니메이션 영어 명대사를 모아보았습니다. 

디즈니 애니에는 주옥같은 명대사가 많은데요. 앞으로 더 많이 정리해서 올려야겠네요. ^^

올해 2023년에 블로그에 올린 디즈니 애니메이션 영어 명대사를 모아보았습니다. 

디즈니 애니에는 주옥같은 명대사가 많은데요. 앞으로 더 많이 정리해서 올려야겠네요. ^^

1. 가장 좋은날, 행복에 대한 디즈니 명대사

“What day is it ?” asked Pooh.

“It’s today.” squeaked Piglet.

“My favorite day.” said Pooh.

- Winnie the Pooh -

"오늘이 무슨 요일이야?" 푸가 물었습니다.

"오늘이야." 피글렛이 소리를 질렀습니다.

"제가 가장 좋아하는 날입니다."라고 푸가 말했습니다.

- 곰돌이 푸우 -

Everyday is not always happy, but happy things are always here.

- Winnie the Pooh -

매일 행복하진 않지만, 행복한 일은 매일 있어.

- 곰돌이 푸우 -

So, today is my new favorite day.

- Winnie the Pooh -

그래서 오늘은 제가 가장 좋아하는 날이야.

- 곰돌이 푸우 -

2. 자신감, 동기부여, 극복에 대한 디즈니 명대사

You are braver than you believe, smarter than you seem, and stronger than you think.

- Winnie the Pooh -

넌 믿는 것보다 더 용감해, 넌 보기보다 더 강해, 넌 생각보다 더 똑똑해.

- 곰돌이 푸우 -

Never fear the shadows.

They simply mean there’s a light shining somewhere nearby.

- Ruth e. Renkel : Winnie the Pooh -

그림자를 두려워하지 마세요.

그들은 단지 근처 어딘가에 빛이 비치고 있다는 것을 의미합니다.

- 루스. 렌켈 : 곰돌이 푸우 -

I'll rise like break of dawn.

-  Elsa : Frozen -

새벽의 빛이 떠오르듯이 나도 떠오를거야.

(나는 여명처럼 떠오를거야)

- 엘사 : 겨울왕국 -

You can either run from your past or learn from it.

- The Lion King -

당신은 당신의 과거로부터 도망칠 수도 있고, 그것(과거)으로부터 배울 수도 있다.

- 라이온 킹 : 디즈니 애니메이션 -

You want something done, you’ve got to do it yourself.

- The Little Mermaid : Disney Animation - 

뭔가를 하고 싶다면 스스로 해야 합니다.

- 인어공주 : 디즈니 애니메이션 -

No owners means no heartbreak. 

We are masters of our own fate.

- ToyStory3 -

주인이 없으면 가슴 아파할 일도 안 생겨. 

우린 각자 운명의 주인이야.

- 토이 스토리 3 -

I messed up tonight

I lost another fight

I still mess up but I'll just start again

I keep falling down

I keep on hitting the ground

I always get up now to see what's next

Birds don't just fly

They fall down and get up

Nobody learns without getting it wrong

- Shakira - Try Everything (From "Zootopia" OST) -

오늘 밤을 망쳤어요

또 한번의 싸움에서 졌습니다

아직도 엉망이긴 하지만 다시 시작하겠습니다

자꾸 넘어져요

계속 땅에 부딪혀요

나는 항상 다음 일을 보기 위해 지금 일어납니다

새들은 그냥 날지 않습니다

그들은 넘어지고 일어납니다

틀리지 않고 배우는 사람은 아무도 없습니다

- 샤키라(Shakira) - 모든 것을 시도해 보세요(Try Everything) (주토피아 OST) -

I won't give up, no, I won't give in

'Til I reach the end

And then I'll start again

No, I won't leave

I wanna try everything

I wanna try even though I could fail

- Shakira - Try Everything (From "Zootopia" OST) -

난 포기하지 않을 거야, 아니, 항복하지 않을 거야

내가 끝에 다다를때까지

그리고 난 다시 시작할 겁니다

아니, 난 떠나지 않을 것입니다

나는 모든 것을 시도해 볼거야.

실패할 수도 있지만 난 시도해 볼거야

- 샤키라(Shakira) - 모든 것을 시도해 보세요(Try Everything) (주토피아 OST) -

Look how far you've come

You filled your heart with love

Baby you've done enough, take a deep breath

Don't beat yourself up

Don't need to run so fast

Sometimes we come last but we did our best

- Shakira - Try Everything (From "Zootopia" OST) -

네가 얼마나 멀리 왔는지 보렴

넌 너의 심장을 사랑으로 가득 채웠어

자기야, 넌 충분히 했어, 깊은 심호흡을 해봐

스스로 자책하지 마(비난하지 마)

그렇게 너무 빨리 달릴 필요는 없어

가끔 우리가 꼴찌를 할 때도 있지만 최선을 다했어

- 샤키라(Shakira) - 모든 것을 시도해 보세요(Try Everything) (주토피아 OST) -

3. 인생, 삶에 대한 디즈니 명대사

Life is a journey to be experienced, not a problem to be solved.

- Winnie the Pooh -

삶은 경험해봐야 하는 여행이야, 풀어야 하는 문제가 아니라.

- 곰돌이 푸우 -

Life is not a fairy tale. 

If you lose your shoe at midnight, you’re drunk.

- Cinderella : Disney Animation -

삶(인생)은 동화가 아니다.

만약 자정에 신발을 잃어 버렸다면 술에 만취한 것이다.

- 신데렐라 : 디즈니 애니메이션 -

The only thing predictable about life is its unpredictability.

- Remy : Ratatouille -

삶에서 예측 가능한 것은 오직 한 가지는, 삶이 예측 불가능하다는 거야. 

- 레미 (라따뚜이) - 

Respect your parents.

They passed school without Google.

- Minions -

부모님을 존경하세요.

구글 없이 학교에 합격했습니다.

- 미니언즈 -

4. 친구, 관심에 대한 디즈니 명대사

I make time for people who make time for me.

- Minions -

나는 나를 위해 시간을 내는 사람들을 위해 나도 시간을 낸다.

- 미니언즈 -

Goodbye..? Oh no, please.

Can’t we go back to page one and do it all over again?

- Winnie the Pooh -

안녕이라고? 아, 안돼, 제발~!

그냥 1페이지로 돌아가서 다시 시작하면 안 될까?

- 곰돌이 푸우 -

It’s more fun to talk with someone who doesn’t use long, difficult words but rather short, easy words like, ‘What about lunch?’

- Winnie the Pooh -

이런 사람이랑 어울리는 게 더 재밌지.

길고 어려운 말 안쓰고, 대신 짧고 쉬운 말 쓰는 사람.

"점심은 어때?" 같은 말 하는 사람

- 곰돌이 푸우 -

A friend is one of the nicest things you can have, and one of the best things you can be.

- Winnie the Pooh -

친구는 여러분이 가질 수 있는 가장 좋은 것들 중 하나이고, 여러분이 될 수 있는 가장 최고인것들 중 하나입니다. 

- 곰돌이 푸우 -

5. 사랑, 애정에 대한 디즈니 명대사

“How do you spell ’Love’?” – Piglet

“You don’t spell it.. You fell it.” - Pooh

- Winnie the Pooh -

사랑은 뭐라고 써?

사랑은 쓰는게 아니야. 너가 느끼는 거지.

- 곰돌이 푸우 -

Sometimes the smallest things take up the most room in your heart.

- Winnie the Pooh -

가끔은 아주 작은 것들이 여러분의 마음의 가장 많은 공간을 차지합니다.

- 곰돌이 푸우 -

Life Quotes & Proverb : 영어 인생명언 & 영어명대사 & 영어속담 & 좋은 글귀로 영어 공부

​​​  #동기부여 #영어 #영어명대사 #영어명언 #영어속담 #인생명언 #명대사 #Quotes #Proverb #인생 #삶 #삶의지혜 #지혜 #영어인생명언 #영화영어 #좋은글 #좋은글귀 #글귀 #motivation #motivational #everyone #Good #Quotes #Proverbs #English 

#디즈니 #애니 #애니메이션 #푸우 #겨울왕국  #라이온킹 #인어공주 #토이스토리 #주토피아 #신데렐라 #라따뚜이 #미니언즈

인생(삶)의 예측 대한 라따뚜이 애니메이션 영화 영어 명대사

 The only thing predictable about life is its unpredictability.

- Remy : Ratatouille -

삶에서 예측 가능한 것은 오직 한 가지는, 삶이 예측 불가능하다는 거야. 

- 레미 (라따뚜이) - 

The only thing : 유일한 것, 오직

the only thing is… : 단지 문제는(걱정되는 것은) …

The only thing left to do is ~ . : 이제 할 일은 ~뿐이다 [ ' 할 남겨진 유일한 것은 ~ 이다'] 

   - The only thing that overcomes hard luck is hard work. - Harry Golden

   - 불운을 극복하는 유일한 것은 열심히 노력하는 것이다. - 헤리 골든

   - The only thing we have to fear is fear itself. - Franklin D. Roosevelt 

   - 우리가 유일하게 두려워해야 할 공포는 두려움 그 자체입니다.  - 프랭클린 D. 루즈벨트

   - The only thing necessary for the triumph of evil is for good men to do nothing. - Edmund Burke

   - 악의 승리를 위해 필요한 유일한 것은 선한 사람이 아무것도 하지 않는 것이다. - 에드먼드 버크

predictable    [prɪˈdɪktəbl]

1.예언(예상, 예측)할 수 있는

2.새로운 일이라고는 아무 것도 하지 않는, 범용한

unpredictable 

1. 예측할 수 없는, 예측이 불가능한

2. (사람이) 예측할[종잡을] 수 없는 (↔predictable)

디즈니 애니메이션에는 많은 영어 명대사들이 있습니다. 이번에는 라따뚜이에 나오는 짧은 영어 명언입니다. 인생을 100% 예측하면서 살 수 있는 사람은 없을 것입니다. 인생이란것 자체가 불확실의 연속, 여행과 같기 때문이 아닐까요? 

현재 예상되지 않은 상황이 불안이 느껴진다면, 이 영어 명대사와 헤리 골든, 프랭클린 D. 루즈벨트도 같이 기억해하면 불확실성의 극복에 도움이 될 것 같습니다.

상황을 받아드리고, 원래 확실한 것은 없라고 말하면서 변화에 대응하면서 융통성과 극복정신을 가지면 좋을 것 같습니다. 

- The only thing that overcomes hard luck is hard work. - Harry Golden

- 불운을 극복하는 유일한 것은 열심히 노력하는 것이다. - 헤리 골든

- The only thing we have to fear is fear itself. - Franklin D. Roosevelt 

- 우리가 유일하게 두려워해야 할 공포는 두려움 그 자체입니다.  - 프랭클린 D. 루즈벨트

[ Life Quotes & Proverb : 영어 인생명언 & 영어명대사 & 영어속담 & 좋은 글귀로 하는 영어 공부 ]

​​​ #동기부여 #영어 #영어명대사 #영어명언 #영어속담 #인생명언 #명대사 #Quotes #Proverb #인생 #삶 #삶의지혜 #지혜 #영어인생명언 #영화영어 #좋은글 #좋은글귀 #motivation #motivational #everyone #Good #Quotes #Proverbs #English #극복 #예측 #가능 #불가능 #극복 #노력

극한 각오 및 의지를 강조하는 진격의 거인 영어 명대사

To surpass monsters, you must be willing to abandon your humanity.

- Armin Arlert (Attack on Titan) -

괴물을 뛰어넘기 위해서는 인간성을 포기할 의지가 있어야 합니다.

- 아르민 알레르토(アルミン・アルレルト) : 진격의 거인  (進撃の巨人) -

surpass    [sərˈpæs]

1.…보다 낫다, 능가하다, 뛰어나다

2.(범위·한계점을) 넘다, 초월하다; 너무 …하여 (이루 말)할 수 없다

To surpass : 뛰어넘기 위해서

willing     [ˈwɪlɪŋ]

1.기꺼이 …하는, 즐겨(자진하여) …하는, …하기를 사양하지(개의치) 않는

2.자진해서 하는, 자발적인

3.마침 잘된, 알맞은, 순조로운(favorable)

gladly = 기꺼이, 기쁘게, 고마워서, 기꺼이 …하려는

fain = 기꺼이, 흔쾌히

be willing to = be pleased to, would gladly (do), would fain (do)

1.흔쾌히 …하다

2.기꺼이 …하다

be willing to =  be ready to, be set to

1. 불사하다, …하기를 불사하다, 사양하지 아니하다, 마다하지 아니하다.

            - I am willing to risk my life if necessary. : 나는 경우에 따라서 죽음도 불사하겠다.

abandon    [əbǽndən]

1.(사람·집·지위 등을) 버리다, 유기하다

2.(계획·습관 등을) 그만두다, 단념하다(give up)

3.(소유물을) 넘겨주다, 내주다(surrender); (…이) 하는 대로 내맡기다 ((to, for))

4. 자유분방, 방종, [영] 자포자기

humanity     [hjuːˈmænəti]

1.인류, 인간(mankind)

            - for the benefit of humanity : 인류를 위하여

2.인간성, 인성

            - contrary to humanity : 인간성에 반대되는

3.사람의 속성, 인간다움

to abandon your humanity = 인간성을 버려라

attack   [əˈtæk]

1.공격하다, 습격하다; 비난하다(<--> defend)

2.(정력적으로) 착수하다, 왕성하게 하기 시작하다

3.공격, 습격; 비난

3.발병, (병의) 발작 ((of))

Titan  [ˈtaɪtn]

1.타이탄 (Uranus (하늘)와 Gaea(땅)와의 자식인 거인)

2.(the ~) 태양의 신 Helios

3.거인

Life Quotes & Proverb : 영어 인생명언 & 영어명대사 & 영어속담 & 좋은 글귀로 영어 공부

​​​

  #동기부여 #영어 #영어명대사 #영어명언 #영어속담 #인생명언 #명대사 #Quotes #Proverb #인생 #삶 #삶의지혜 #지혜 #영어인생명언 #영화영어 #좋은글 #좋은글귀 #글귀 #motivation #motivational #everyone #Good #Quotes #Proverbs #English #각오 #마음가짐 #진격의거인 #진격 #거인 #進撃の巨人

속박에서 벋어나는 자유, 도전에 대한 영어 명대사 : 진격의 거인(Attack on Titan)

I want to see and understand the world outside. 

I don’t want to die inside these walls without knowing what’s out there.

- Eren Jaeger (Attack on Titan) -

나는 바깥 세상을 보고 이해하고 싶다.

나는 거기에 무엇이 있는지 모르고 벽 안에서 죽고 싶지 않다.

- 에렌 예거(エレンᆞイェーガー) : 진격의 거인(進撃の巨人) -

outside

1.바깥쪽, 외면, 외부; (사물의) 외관, 표면; (사람의) 생김새, 외모

2.극한, 극단; 최댓값; (곡선의) 외측

3.외부의; 밖의, 옥외의

4.외관만의, 피상적인

5.밖에, 바깥에, 외부에; 옥외에서; 해상으로[에서]

6.옥상석에 타고

inside    [ˌɪnˈsaɪd]

1.안쪽, 내부

2.신체 내부, 배속

3.내부에 있는, 내부의

4.실내(용)의, 집 안에서 할 수 있는, 내근의

5.내부에, 안쪽에

6.실내에서, 집 안에

wall  [wɔ́ːl]

1.벽, 담 ((돌·벽돌 등의)), (=fence)

2.성벽, 방벽

3.벽으로 둘러싸다

4.성벽으로 두르다[방어하다]

5.벽[담]의, 벽에 붙어 사는, 벽에 거는

without   [wɪˈðaʊt]

1.…이 없이, …이 없는, …을 갖지 않고(<--> with)

2.…이 없으면, 없이는

3.밖은[에](outside), 외부에; 문 밖에

4.없이 

5.(보통 from ~로) 바깥, 외부

에렌 예거(エレンᆞイェーガー, Eren Yeager)는 진격의 거인(Attack on Titan, 進撃の巨人) 주인공입니다. 초대형 거인의 습격으로 인해 어머니 카를라 예거가 거인에 의해 사망하는 것을 목격하고 거인을 구축하겠다는 목표를 가지고 병단에 입단하여 2년동안 훈련병단에서 군사 훈련을 받았습니다.

엘런 예거의 기본적 사상은 자유와 도전입니다, 이는 타인에게서로부터의 속박에 반대하며 벽 안에서 안전하게 사는 것이 중요하다고 주장하는 모든 사람들을 현실에 굴종한, 돼지와도 다름 없는 가축이라며 적대감을 드러냅니다. 

엘런 예거는 진격의 거인(Attack on Titan, 進撃の巨人) 854년 시점에서 '진격의 거인', '시조의 거인', 그리고 '전퇴의 거인'을 보유하게 됩니다. '진격의 거인'은 그의 아버지 그리샤 예거가 832년에 엘런 크루거에게서 계승받았고, '시조의 거인'은 845년 프리다 레이스를 먹어 계승하였으며 엘런 예거가 그의 아버지를 먹어 거인을 계승하였습니다. 854년 레벨리오 전투에서 빌리 타이버의 여동생인 라라 타이버의 척수액을 마시고 전퇴의 거인을 계승받습니다. 엘런 예거는 이렇게 세 거인의 힘을 가지게 됩니다.

Life Quotes & Proverb : 영어 인생명언 & 영어명대사 & 영어속담 & 좋은 글귀로 영어 공부

  #동기부여 #영어 #영어명대사 #영어명언 #영어속담 #인생명언 #명대사 #Quotes #Proverb #인생 #삶 #삶의지혜 #지혜 #영어인생명언 #영화영어 #motivation #motivational #everyone #Good #Quotes #Proverbs #English #거인 #진격 #진격의거인 #Attack #Titan #進撃の巨人 #進撃 #巨人 #에렌 #예거 #에렌예거 #Eren #Jaeger

밴드 오브 브라더스(Band of Brothers), Nuts! 영어 명대사

We've stopped cold everything that's been thrown at us from the North, East, South and West.

Two days ago, the German commander demanded our honorable surrender to save the U.S.A. encircled troops from total annihilation.

He received the following reply.

'To the German commander: Nuts!'

- Band of Brothers : Robert Sink / Anthony McAuliffe -

우리는 북쪽, 동쪽, 남쪽 그리고 서쪽에서 우리를 부수기 위해 던져지는 모든 것을 차갑게 멈췄습니다.

(의역 = 우린 사방으로 포위돼 추위도 멈출 지경이다.)

이틀 전, 독일군 사령관은 포위된 미군을 완전한 전멸로부터 구하기 위해 우리의 명예로운 항복을 요구했습니다.

독일군 사령관은 다음과 같은 답장을 받았습니다.

'독일군 사령관에게 : 개수작 마!(말도 안 되는 소리!, 미친놈)'

- 밴드 오브 브라더스 : 로버트 싱크 / 안소니 맥컬리프 -

stop    [stɑːp]

1.(스스로) 멈추다, 중단하다(discontinue); 그만두다

2.멈추게[그만두게] 하다, 중단시키다; 방해하다, 저지하다(hinder) ((from))

3.멈추다, 서다, 정지하다; (하고 있는 것을) 그만두다

4.(비·눈 등이) 그치다

5.멈춤, 중지, 휴지; 정지, 종말, 끝

6.정차, 착륙

throw

1.던지다(cast), 팽개치다, 투척하다 ((at, after, in, into, on))

2.발사하다, 분출시키다 ((on))

3.미사일(탄환 등)을 발사하다; 던지다, 투구하다; 팽개치다, 투척하다 ((at))

4.주사위를 던지다

5.내던짐, 투구, (탄환 등의) 발사, 던져 넘김

6.던져서 닿는 거리, 투사 거리, 사정

throw at : (무엇을 떄리기 위해, 일부러 맞추기 위해, 화, 분노를 포함해서) 던지다

throw to : (누군가에게 물건을 건네주기위해) 던지다.

commander    [kə│mændə(r)]

1.지휘자, 사령관; 지휘관; (군함의) 부함장; 해군 중령

2.경찰서장

demand   [dɪˈmænd]

1.요구[요청]하다(ask for), 청구하다 ((of, from))

2.필요로 하다(need)

3.요청(요구)하다, 묻다 (of)

4.요구(claim); 청구(request) ((for, on))

5.요구되는 것, 요구 사항

honorable     [ɑ́nərəbl]

1.고결한, 정직한, 지조 있는, 훌륭한

2.명예로운, 영광스러운

3.고귀한 사람, 경칭을 붙이는 신분의 사람

encircle    [ɪnˈsɜːrkl]

1.에워[둘러]싸다(surround) ((by, with))

2.일주하다

troop

1.대, 무리, 떼, 단; 다수, 대군

2.기병 중대; 기병 중대의 지휘권

3.떼를 짓다 ((up, together)), 떼지어 모이다

4.무리를 지어 걷다, 줄줄 떼지어 오다(가다) ((along, past, in, out, to))

5.수송하다, 행진시키다

6.(군기를 선두에 세우고) 분열 행진하다

annihilation    [ənàiəléiʃən]

1.전멸, 절멸; 소멸

receive

1.받다, 수취하다; 얻다 (from)

2.받다, 경험하다

3.받다, 수령하다

4.응접하다, 방문을 받다

follow     [ˈfɑːloʊ]

1.(순서로서) …의 뒤를 잇다, …의 뒤(다음)에 오다; (결과로서) …의 뒤에 일어나다(result from)

2.따라가다[오다], 뒤따르다; 수행하다(accompany)

3.잇따라 일어나다(ensue)

4.뒤따라가다[오다]; 뒤따르다, 수행하다, 동행하다

5.뒤따름, 추적; 추종; 추구

following    [ˈfɑːloʊɪŋ]

1.(뒤따르는) 다음의, 다음에 계속되는, 이하의; 하기의, 다음에 설명하는

2.순풍의, 순류의

3.다음에 말하는 것(일, 사람), 하기의 것

4.수행원, 가신, 제자, 문하생(followers)

5.…에 이어, …후에

reply    [rɪˈplaɪ]

1.대답하다, 답변하다 ((to)), (=answer)

2.응답[응수]하다, 응전하다 ((to))

3.대답하다, 대꾸하다

4.대답, 회답

5.응수, 응전 ((to))

nut

1.견과, 나무 열매 

2.너트, 암나사

3.나무 열매를 줍다[찾다]

4.머리를 쓰다, 생각하다 ((over))

5.…에게 박치기를 하다

nuts

1. 미친, 제정신이 아닌

2. ~을 미친 듯이 사랑하는, ~에 열광하는

Nuts! : 말도 안 되는 소리!(Nonsense!), 미친놈

Band of Brothers = 형제애, 떼거지, 전우애

밴드 오브 브라더스(Band of Brothers) 6화 바스통(Bastogne)에서 나오는 명대사입니다. 실제 이 문구는 세계2차 대전 벌지 전투 중 독일군이 벨기에 바스토뉴(바스통(Bastogne)) 주변에서 101 공수부대를 포위했을 때 미군 사단장이었던 안소니 맥컬리프(Anthony McAuliffe) 장군이했던 유명한 말 "Nuts!"입니다. 

밴드 오브 브라더스(Band of Brothers)에서 로버트 싱크(Robert Sink) 대령이 읽어주는 형태로 나오게 되죠.  로버트 싱크 대령은 제2차 세계대전이 끝난 후 미국으로 돌아갔다가 1951년 1월 제7보병사단 부사단장으로 부임하여 한국전쟁에 참전합니다. 

밴드 오프 브라더스에는 기억에 남는 명대사가 많습니다. 앞으로 더 올려보도록 하겠습니다. 

Life Quotes & Proverb : 영어 인생명언 & 영어명대사 & 영어속담 & 좋은 글귀로 영어 공부

​​​  #동기부여 #영어 #영어명대사 #영어명언 #영어속담 #인생명언 #명대사 #Quotes #Proverb #인생 #삶 #삶의지혜 #지혜 #영어인생명언 #영화영어 #좋은글 #좋은글귀 #글귀 #motivation #motivational #everyone #Good #Quotes #Proverbs #English #Nuts #밴드오브브라더스 #브라더스 #BandofBrothers #Band #Brothers #Brother

세상의 잔혹함과 아름다움에 대한 영어 명대사 (진격의 거인 / Attack on Titan / 進撃の巨人)

 This world is merciless, and it’s also very beautiful.

- Mikasa Ackerman (Attack on Titan) -

이 세상은 무자비하다, 또한 매우 아름답다.

- 미카사 아커만(ミカサ・アッカーマン) : 진격의 거인 (進撃の巨人)-

world

1.[the ~] 세계, 지구

2.[the ~] 천지, 우주, 만물; 천체

3.(전)세계의, 세계적인; 세계적으로 유명한

merciless    [│mɜːrsɪləs]

1.무자비한, 무정한, 잔인한, 용서하지 않는 (to)

also    [ˈɔːlsoʊ]

1.(…도) 또한, 역시, 마찬가지로; 게다가, …뿐만 아니라(too, as well)

2.그리고 또한(and also)

attack   [əˈtæk]

1.공격하다, 습격하다; 비난하다(<--> defend)

2.(정력적으로) 착수하다, 왕성하게 하기 시작하다

3.공격하다, 습격하다

4.공격, 습격; 비난

5.발병, (병의) 발작 (of)

Titan    ˈtaɪtn]

1.타이탄 (Uranus (하늘)와 Gaea(땅)와의 자식들 중의 하나)

2.[the ~] 태양의 신 Helios

cruel    [kruːəl]

1.잔혹한, 잔인한 (↔kind)

            - a cruel dictator : 잔혹한 독재자

2. 고통스러운, 괴로운

            - a cruel punishment : 괴로운 벌

            - a cruel joke : 괴로운 농담

진격의 거인에서 미카사의 명대사입니다. 

"This world is merciless, and it’s also very beautiful. : 이 세계는 잔혹하다. 그리고...무척 아름다워."

이렇게 영작으로 번역할 수도 있습니다. "This world is cruel. It is also very beautiful."

미카사는 주인공 엘런과 오랫동안 알고 지낸 소꿉친구이자 가족입니다. 리바이와 함께 조사병단 내 전투력 Top을 달리는 최강 초인으로 평가받습니다. 무표정한 얼굴, 그리고 흐릿한 눈이 특징이지만 간혹 눈에 생기가 돌아오는 경우가 있는데, 대부분은 엘런 예거가 원인입니다. 엘런에 관한 일이라면 금방 공격적으로 나와서 호전적이고 비사교적인 느낌이지만, 엘런과 관련된 일만 아니면 친절하며 동료들에게도 협조적입니다.

그외 미카사가 한 명대사는 " 나에게는… 이 세계에 돌아갈 장소가 있어, 엘런… 네가 있으면 난 뭐든 할 수 있어." "엘런... 머플러를 둘러줘서, 고마워....." 저는 아직 끝까지 보지 못하였는데, 마지막이 많이 난해하면서도 슬프다고 합니다. 주말에 정주행을 다시 해보려고 합니다.

Life Quotes & Proverb : 영어 인생명언 & 영어명대사 & 영어속담 & 좋은 글귀로 영어 공부

  #동기부여 #영어 #영어명대사 #영어명언 #영어속담 #인생명언 #명대사 #Quotes #Proverb #인생 #삶 #삶의지혜 #지혜 #영어인생명언 #영화영어 #motivation #motivational #everyone #Good #Quotes #Proverbs #English #거인 #진격 #진격의거인 #Attack #Titan #Mikasa #미카사 #進撃の巨人 #進撃 #巨人

군인(군대)의 마음가짐, 맹세에 대한 영어 명대사 (진격의 거인)

Devote your heart and soul :

I was, I am, and I remain a soldier, sworn to devote my heart and soul to the restoration of humankind. 

There is no greater glory than dying for that belief!

- Armin Arlert (Attack on Titan) -

너의 마음과 영혼을 바쳐라. :

나는 인류의 회복을 위해 나의 마음과 영혼을 바칠 것을 맹세한 군인이었고 지금도 그러하며 여전히 군인입니다.

그 믿음을 위해 죽는 것보다 더 큰 영광은 없습니다!

- 아르민 알레르토 : 진격의 거인 (進撃の巨人) -

devote    [divóut]

1.(…에) 바치다, 쏟다, 기울이다, 충당하다 (to); (신 등에게) 봉납[봉헌]하다

heart

1.심장, 염통

2.마음, 감정; 본심; 심정, 기분 (=mind)

3.결구하다 (up)

4.(충고 등을) 마음에 새기다, 명념하다

5.기운나게 하다, 격려[고무]하다

soul     [soʊl]

1.영혼, 혼; 죽은 자의 영혼, 넋, 망령(<--> body, flesh)

2.정신, 마음

3.흑인 본래의, 흑인 다운; 흑인의; 흑인을 위한

remain  [rɪˈmeɪn]

1.…대로이다, 여전히 …이다

2.남다, 잔존[존속]하다, 살아남다

3.나머지, 남은 것; 잔고, 잔액; 잔재

4.잔존자, 유족, 생환자

devote   [divóut]

1.(몸·노력·시간·돈을) 바치다, 쏟다, 기울이다, 충당하다 (to); (신 등에게) 봉납[봉헌]하다

soldier

1.육군 군인, 군인 

2.병사, 사병(<--> officer), 하사관(enlisted man)

3.군인이 되다, 병역에 복무하다

4.일에 꾀를 부리다, 꾀병 부리다(malinger)

swear

1.(…에 걸고) 맹세하다, 선서하다, 엄숙히 선언하다

2.(…에게) 욕을 하다 (at), 신의 이름을 더럽히다, 불경 한 말을 하다

3.맹세하다, 선서하다; …할 것을 맹세하다

4.(…라고) 단언하다, 주장하다

5.맹세, 선서, 서약

6.저주(의 말), 욕, 욕설, 악담(swearword)

heart

1.심장, 염통

2.마음, 감정; 본심; 심정, 기분 (=mind)

3.결구하다 (up)

4. 마음에 새기다, 명념하다

5.기운나게 하다, 격려[고무]하다

restoration  [ˌrestəˈreɪʃn]

1.회복, 부활, 복구 (of)

2.본래의 상태로 돌아감, 복직, 복위 (to)

3.반환, 환부 (of)

humankind     [ˌhjuːmənˈkaɪnd]

1.인류, 인간(mankind)

glory    [ˈɡlɔːri]

1.영광, 영예, 명예, 칭찬, 광영

2.영광을 주는 것[사람], 영예가 되는 것[사람], 자랑이 되는 것, 이름을 높이는 것

3.기뻐하다, 자랑으로 여기다 (in)

belief

1.믿음, 확신, 신념, 소신

2.신뢰, 신용 (in)

3.신앙 (in), 종교; (종교·정치상의) 신조, 교의; 사도신경(the Belif = the Apostles’ Creed)

attack   [əˈtæk]

1.공격하다, 습격하다; 비난하다(<--> defend)

2.(정력적으로) 착수하다, 왕성하게 하기 시작하다

3.공격하다, 습격하다

4.공격, 습격; 비난

5.발병, (병의) 발작 (of)

Titan    [ˈtaɪtn]

1.타이탄 (Uranus (하늘)와 Gaea(땅)와의 자식들 중의 하나)

2.[the ~] 태양의 신 Helios

진격의 거인에서 아르민이 한 군인의 맹세 명대사입니다. 오랜만에 다시 진격의 거인을 보다 보니, 인상 깊은 대사가 많이 보이네요. 

특히 약한거 같은 아르민의 군인의 맹세 부분의 눈에 뛰게 보입니다. 스스로 희생을 해야하는 군인의 참된 모습으로 보입니다..

아르민은 850년, 시간시나구 전투 이후 거인화 주사를 맞고 거인화해 베르톨트 후버를 잡아먹고 초대형 거인을 계승하였습니다.

대사를 정리하다보니,, 제가 군대 있었을 때 기갑병 군가가 생각났습니다.

이제는 기억도 잘 안나지만, 철혈기갑가(충성전투가), 황생마후라가가 진격의 거인 군인 맹세서와 비슷한것 같네요.. 가사가 이제 생각 안나서 찾아보니.. 예전하고는 틀린 거 같습니다.

원래는 황색 마후라의 경우, 가자 가자 전차야 무한궤도 전차야 하고.. 가사가 가슴 뭉클한 가사 였는데.. "사나이 태어나서 두번 죽느냐,

끓는 피를 다해 싸워 이겨라" 이렇게 바뀌었네요... 그리고.. 묵궁하리라.가 사라졌네.. ㅜㅜ

충성 전투가는  독일 군가 Panzerlied의 음과 가사를 번안해서 만든 곡입니다. 독일 나치와도 싸운 유럽 국가, 미군도 쓰는 기갑가 이죠.. 참 신기하다는.. 그런데.. 가사를 들으면 웅장해 집니다.. 저희 때는 "폭풍우 치던지" 부분은 '~ 풍우 치던지~!" 이렇게 불렀는데.. 가사가 많이 바뀌었네요. ^^

Life Quotes & Proverb : 영어 인생명언 & 영어명대사 & 영어속담 & 좋은 글귀로 영어 공부

​​​

  #동기부여 #영어 #영어명대사 #영어명언 #영어속담 #인생명언 #명대사 #Quotes #Proverb #인생 #삶 #삶의지혜 #지혜 #영어인생명언 #영화영어 #좋은글 #좋은글귀 #글귀 #motivation #motivational #everyone #Good #Quotes #Proverbs #English #군인 #군대 #맹세 #마음가짐 #진격의거인 #진격 #거인 #進撃の巨人

진정한 자유로운 삶으로 도전하는 트루먼 쇼의 영어 명대사 모음

In case I don't see ya.

Good afternoon,  good evening and good night.

- The Truman Show -

내가 당신을 보지 못할 경우를 대비해서요.

좋은 오후, 좋은 저녁, 좋은 밤 되세요.

- 트루먼 쇼 -

In case : 만일을 생각해서, 혹시 ~할지 모르니까, 혹시 ~하면

이 대사는 1998년 미국 영화, '트루먼 쇼'의 주인공 트루먼(짐 캐리 역)이 하는 인사입니다. 영화 초반에서는 활기찬 트루먼의 모습과 잘 어울리고 위트있는 인사 방법이었으나, 영화 끝에서 할 때는 영화 속 사람들이 환로하는 것과는 달리 씁쓸했던 느낌이었습니다. '마스크', '덤 앤 더머', '에이스 벤츄라'의 과장된 코미디 연기와는 전혀 다른 '트루먼 쇼'의 짐 캐리의 연기는 대단했던거 같습니다. 

영화에서 트루먼은 태어나기 전 부터 철저한 계획 속에서 만들어진 인생입니다. 

씨헤븐 섬 안에 있는 부모님, 아내, 어릴 적 친구, 직장 동료 등 모든 사람들이 연기자, 곳곳에 카메라들이 숨겨져 있고, 생활에서 사용되는 모든 것들이 광고의 대상이 됩니다. 그래서 친구나 지인들이 광고 포스터 앞으로 트루먼을 밀착시키고, 또 광고 멘트를 하거나, 아내가 뜬금 없는 소리를 하는 등 이상한 순간이 연출되어 나옵니다. 

모든 것을 기획 책임을 맡은 크리스토프 우주에 엄청나게 큰 스튜디오를 만들고 그 안에 트루먼을 가두고 키우게 됩니다. 그러면서 자기가 부모인 듯, 트루먼을 안전하게 키운다고 생각합니다.

트루먼은 어릴 적 물에 빠져 죽을 줄로 알았던 아버지로 인한 물을 무서워하는 트라우마가 있습니다. 

피지 섬으로 가기 위해 여행사를 찾고, 섬 밖으로 나가려고 하지만 실패하게 되고, 배를 타고 섬을 탈출할 때 나가지 못하도록 막는 모습이... 왠지, 독재 국가의 독재자가 국민을 가두고 속이는 듯한 느낌?

개인의 자유를 침해하는 모습, 그러나 트루먼은 안전(?)이 보장된 삶을 떠나 자신이 선택하고 만들어가는 삶을 택해 씨헤븐을 떠납니다.

많은 생각을 하게 하는 트루먼 쇼, 추천합니다. 

그 외 트루먼 쇼의 영어 명대사 모음입니다.

• We accept he reality of the world with which we're presented. : 우리는 누구나 보여지는 세상이 진실이라고 믿고 살기 마련입니다.

• You're afraid. That's why you can't leave. : 당신은 두렵기 때문에 떠나지 못 하는거야

• There was no truths out there, there no reason the world. I created for you.It's same lies, it same decept, but in my world, you have nothing to fear. : 바깥 세상도 다르지 않아. 같은 거짓말과 같은 속임수. 하지만 내가 만든 공간 안에서는 두려워할 필요는 없어

• What else is on? Yeah lets see what else is on. : 다른 데서는 뭐하지? 그래, 다른 데서 뭐 하는지 봐보자

• It's all true. It's all real. Nothing here is fake. Nothing you see on this show is fake. It's merely controlled. : 이건 모두 진짜야 모두 현실이지 여기 있는 그 무엇도 가짜는 없어 네가 보는 이 쇼에는 그 무엇도 가짜가 없지 단지 통제되고 있을 뿐이야

[ Life Quotes & Proverb : 영어 인생명언 & 영어명대사 & 영어속담 & 좋은 글귀로 하는 영어 공부 ]

​​​ #동기부여 #영어 #영어명대사 #영어명언 #영어속담 #인생명언 #명대사 #Quotes #Proverb #인생 #삶 #삶의지혜 #지혜 #영어인생명언 #영화영어 #motivation #motivational #everyone #Good #Quotes #Proverbs #English #명언모음 #명대사모음 #대사모음 #트루먼쇼 #짐캐리 #Truman #Show #TrumanShow

"너의 이름"은 애니 명대사

We are all like fireworks. We climb, shine, and always go our separate ways and become further apart, but even if that time comes, let's not disappear like a firework, and continue to shine forever.

- “Your Name", 2016 -

우리는 모두 불꽃놀이와 같다. 우리는 오르고, 빛나고, 늘 각자의 길을 가고 더욱 멀어지지만, 그 시간이 오더라도 불꽃처럼 사라지지 말고 영원히 빛나도록 하자.

- 너의 이름은, 2016 -

firework   [ˈfaɪərwɜːrk]

1.불꽃, 불꽃놀이(대회), 봉화

2.감정[정열]의 격발

3.기지[재기]의 번득임

climb

1.오르다, 등반하다; (특히 손발을 써서) 기어오르다

2.(손발을 써서) 타다, …에서 내리다

3.오르다, 기어오르다; 등반하다

4.오름, 기어오름

5.오르는 곳, 치받이, 오르막길

shine

1.빛나다, 반짝이다; 비치다

2.빛을 내다, 빛나다, …에 빛나다 ((out, in, at))

3.…을 반짝이게[빛나게] 하다, 켜다, (불빛·거울 등으로) 비추다

4.닦다(polish), …의 광을 내다

5.빛, 광휘(brightness)

6.빛남, 화려함; 탁월성

always   [ˈɔːlweɪz]

1.늘, 항상, 언제나

2.노상, 줄곧

3.언제까지나, 영구히

separate

1.가르다, 떼다, 분리하다, 잘라서 떼어 놓다 ((from))

2.떼어놓다, 헤어지게 하다, 별거시키다; 이간하다

3.갈라지다, 끊어지다; 떨어지다, 관계를 끊다, 탈퇴하다 ((from))

4.나뉘다 ((into))5.갈라진, 잘라진, 떨어진, (서로) 연관없는, 분리된

6.따로따로의, 개별적인; 단독의, 독립[격리]된 ((from))

go our separate ways : 각자의 길을 가다.

   - I think we should go our separate ways. : 이쯤에서 그만두는 것이 서로에게 좋을 것 같다

   - After a big fight, we decided to go our separate ways. : 우리는 심하게 다툰 후 갈라서기로 결정했다

disappear

1.(눈앞에서) 사라지다, 보이지 않게 되다 (=vanish)

2.(존재하던 것이) 사라지다[없어지다] (=vanish)

3.실종되다, 없어지다 (=vanish)

even if : (비록) …일지라도, (설사) …이라고 할지라도, ~에도 불구하고,

신카이 마코토 감독의 2016년도  장편 일본 애니메이션 영화인 "너의 이름은(your name. : 君の名は｡: きみのなは｡)"의 명대사입니다. 서로 다른 시간대에 사는 일본 시골의 여고생과 도쿄의 남고생의 몸이 서로 바뀌는 이야기로 아름다운 풍경과 감정효과가 대단했습니다. "아직 만난 적 없는 너를, 찾고 있어" 캐치프레이즈가 유명합니다.

• 아직 만난 적 없는 너를, 찾고 있어.
• まだ会ったことのない君を、探している
• I'm looking for you, who I've yet to meet.

Life Quotes & Proverb : 영어 인생명언 & 영어명대사 & 영어속담 & 좋은 글귀로 영어 공부

​​​  #동기부여 #영어 #영어명대사 #영어명언 #영어속담 #인생명언 #명대사 #Quotes #Proverb #인생 #삶 #삶의지혜 #지혜 #영어인생명언 #영화영어 #좋은글 #좋은글귀 #글귀 #motivation #motivational #everyone #Good #Quotes #Proverbs #English 

#너의이름은 #이름 #yourname #君の名は #fireworks #불꽃놀이

'원한다면 스스로 해야 한다'라는 인어공주 영어 명대사 (The Little Mermaid : Disney Animation)

 You want something done, you’ve got to do it yourself.

- The Little Mermaid : Disney Animation - 

뭔가를 하고 싶다면 스스로 해야 합니다.

- 인어공주 : 디즈니 애니메이션 -

디지니 애니메이션 "인어공주"의 에리얼(Ariel)은 월트 디즈니 픽처스의 네 번째 디즈니 프린세스 캐릭터입니다. 안데르센의 동명 동화 캐릭터를 모티브로 1989년 애니메이션 영화 "인어 공주"가 만들어졌습니다. 

2023년 실사로 리메이크 영화로 만들어지면서 할리 베일리가 에리얼 역에 캐스팅되면서 여러가지로 논란이 되었습니다. 걸그룹 NewJeans의 멤버 다니엘(DANIELLE)이 한국어 버전 인어공주 OST "저곳으로 (Part of Your World)"를 부르면서 주인공이 바뀌어야 한다는 인터넷 커뮤니티의 의견이 많이 나왔었네요. 사실 저도 그랬다면 좋았겠다는 생각을.. ^^

want    [wɑːnt; wɔːnt]

1.원하다, 바라다(wish), 갖고 싶다

2.…에게 볼일이 있다, (사람을) 찾다, 지명 수배하다 (for)

3.원하다, 바라다(wish, like)

4.없다, 모자라다, 부족하다 (in, for); 곤궁하다, 궁핍하다

5.필요, 소용; 욕구; 필수품, 가지고 싶은 물건, 탐나는 것

6.결핍, 부족 (of); (사람의) 결점 (=lack)

get   [ɡét]

1.얻다, 입수하다; 가지다(obtain)

2.받다; 벌다(earn); 따다, 획득하다, 타다(gain, win); (편지·전보 등을) 받다(receive); 예약하다; 정기 구독하다

3.사다; 사주다; (일을) 구해 주다, (택시를) 잡아 주다; 가서 가져오다(fetch)

4.(어떤 장소·지위·상태에) 이르다, 도달하다, 오다, 가다

5.(…하게) 되다

got to do it yourself : 스스로 해야 한다

Do it yourself. : 직접 하세요. 

do-it-yourself (=DIY) : 자체 제작 용품

mermaid  [│mɜːrmeɪd]

1.인어

2.수영 잘하는 여자, 여자 수영 선수

[인어공주] 'Part Of Your World'  디즈니 OST - 에리얼의 소망을 담은 목소리

DANIELLE - 저곳으로 (인어공주) (인어공주 OST)

Life Quotes & Proverb : 영어 인생명언 & 영어명대사 & 영어속담 & 좋은 글귀로 영어 공부

​​​   #동기부여 #영어 #영어명대사 #영어명언 #영어속담 #인생명언 #명대사 #Quotes #Proverb #인생 #삶 #삶의지혜 #지혜 #영어인생명언 #영화영어 #motivation #motivational #everyone #Good #Quotes #Proverbs #English #스스로 #원하다 #인어공주 #디즈니 #애니메이션 #디즈니애니메이션 #애니 #disney #Animation #Mermaid

독재에 대한 혁명, 자유에 대한 헝거게임 더 파이널(모킹제이- Part 2) 영어 명대사 (Feat : 동물 농장 Animal Farm)

We All Have One Enemy, And That's President Snow! 

He Corrupts Everyone And Everything! 

He Turns The Best Of Us Against Each Other. 

Stop Killing For Him! 

Tonight, Turn Your Weapons To The Capitol! 

Turn Your Weapons To Snow!

- The Hunger Games : Mockingjay - Part 2, 2015 -

우리 모두에게는 한 명의 적이 있습니다. 그게 바로 스노우 대통령입니다!

그는 모든 사람과 모든 것을 타락 시켰습니다!

그는 우리 중 가장 좋은 것을 서로에게 등을 돌리게합니다(이간질합니다.)..

그를 위한 살인을 멈춰요!

오늘밤, 무기를 국회의사당으로 돌려요!

당시의 무기를 스노우로 돌려요!

- 헝거게임: 더 파이널(모킹제이- Part 2, 2015) -

      

헝거게임 시리즈 중, '모킹제이'에 이르러 주인공 캣니스(제니퍼 로런스)는 본격적으로 그 뜨거운 혁명 기운의 중심에 서게됩니다. 시리즈 1편 '헝거게임: 판엠의 불꽃'에서는 죽음의 게임에서 살아나고, 2편 '헝거게임: 캣칭 파이어'는 다시 살아남으로써 희망의 상징이 되어 혁명의 주체인 '모킹제이'가 됩니다. 

시리즈 3편 '모킹제이'에서는 13구역의 존재가 나타납니다. 시리즈 3편에서는 단순히 자유, 국가의 정의, 혁명의 내용을 넘어서서 복잡한 정치 내용까지 매우 스케일이 커집니다. 13구역 대통령이자 혁명군 지도자 알마 코인은 오직 스노우를 뒤업을 혁명만을 기다렸다지만, 13구역이 판엠 전역의 혁명군과 소통하기 위해 만드는 프로파간다 영상을 찍어야 하는 캣니스의 마음은 편치 않는 모습이 나타나죠.

이번 명대사는 시리즈 4편 '모킹제이-Part 2' 한국에서는 "헝거게임: 더 파이널" 알려진 영화에서의 대사입니다. 주인공 캣니스가 13구역의 대통령인 알마 코인에게 스노우를 직접 처단하러 가겠다고 요청합니다. 그러나 다른 구역들의 협조가 필요하다며 캣니스를 분쟁 지역으로 보내집니다. 2구역 캐피톨 군사의 무기를 빼았고, 시민들을 혁명군에 투항하게 하는 것이 목적이었으나, 2구역 캐피톨 시민들은 혁명군을 반란군으로 보고 있습니다. 13구역 혁명군(반란군)이 시민들에게 무기로 제압하고 총격까지.. 마치 요즘 중동 이스라엘에서 시민을 방패로 만든 하마스와 동일한것 같습니다. 시민들을 제압과정에서 시민에게 총격을 하게 되었을 때, 캣니스가 서로 싸우면 안되며, 스노우와 싸워야한다고 외치는 대사입니다. 그러나, 캣니스는 총을 맞고 쓰러지게 됩니다. 

이 이후, 혁명은 성공하게 됩니다. 그러나 자신의 야망을 위해 무고한 사람들 마저 희생시키는 13구역의 알마 코인을 보고 캣니스는 결국 또 다른 독재가가 될 것라 확신합니다. 

모킹제이1, 2를 보면서 느낀것은 이 영화가 단순히 생존게임 블록버스터라기 보다는 전체주의 독재를 비판하는 자유주의 영화로 보입니다. 영화를 보면서 조지 오웰의 동물농장(Animal Farm)이 생각났습니다. 

동물 농장의 전체적인 내용은 존스 농장에 살던 동물들이 가혹한 생활에 못 이겨 주인을 쫓아내고 직접 농장을 운영하지만, 결국은 혁명을 주도했던 권력층의 독재로 농장이 부패해 버리는 이야기입니다. 

소련의 공산당의 전체주의를 비판하기 위해, 스탈린은 독재자 돼지 나폴레옹(Napoleon)에, 스탈린의 비밀 경찰은 개, 그의 반대자 트로츠키를 경쟁자 돼지인 스노볼(Snowball)에 비유하였죠. '동물 농장'은 독일 나치당, 히틀러와도 연관됩니다. 

동물 농장에서는 유명한 문구가 많습니다. 

동물들이 혁명을 성공하고, 스노우볼은 동물주의 7계명을 만들어 냅니다. 이것은 칼 마르크스가 만든 공산당 선언과 유사하다고 합니다. 

[ 동물 주의 7계명 ]

1. Whatever goes upon two legs is an enemy.

2. Whatever goes upon four legs, or has wings, is a freind.

3. No animal shall wear clothes.

4. No animal shall sleep in a bed.

5. No animal shall drink alcohol.

6. No animal shall kill any other animal.

7. All animals are equal.

1. 두 다리로 걷는 자는 누구든지 적이다.

2. 네 다리로 걷거나 날개를 가진 자는 모두 우리의 친구다.

3. 어떤 동물도 옷을 입어서는 안 된다.

4. 어떤 동물도 침대에서 자서는 안 된다.

5. 어떤 동물도 술을 마셔서는 안 된다.

6. 어떤 동물도 다른 동물을 죽여서는 안 된다.

7. 모든 동물들은 평등하다.

양, 닭과 오리들이 7계명을 못 외우자, "Four legs good, Two legs bad. (네 다리 좋음. 두 다리 나쁨)"과 같은 단순한 선전 문구인 프로파간다(propaganda)를 만들어 냅니다. 

그 이후, 돼지들이 몰래 두발로 걷고 사람들을 흉내 내면서, 자신들만 독식하게 됩니다. 

이때 7계명의 7번 항목은 "All animals are equal, but some animals are more equal than others. (모든 동물들은 평등하다. 하지만, 어떤 동물들은 다른 동물들보다 더욱 평등하다.)" 로 바뀌게 됩니다. 

그러면서 세뇌 당한 양들이 나폴레옹의 독재 합리화를 위한다는 명목으로 "Four legs good, two legs better! (네 다리는 좋지만 두 다리는 더 좋다!)"를 외치게 됩니다.

오랜만에 헝거게임을 다시 보고 내용을 정리하다 보니, 동물 농장까지 생각하게 되었네요.

다음에는 동물 농장 및 조지 오웰의 명언을 정리해 보겠습니다. 

all  [ɔːl]

1.전체의, 전부의, 모든, 전… , (=whole)

2.온갖, 모든, 모두

3.모든 것, 모두, 만사

4.(…한) 모든 것

5.완전히, 온통, 전적으로

6.양편이 다, 쌍방이

enemy  [ˈenəmi]

1.적, 적대자, 경쟁 상대

2.적병, 적함;(the ~) 적군, 적함대, 적국 

3.적(국)의

4.적대시하는(hostile)

corrupt   [kəˈrʌpt]

1.타락한, 퇴폐한, 부도덕한, 사악한

2.부정한, 부패한, 뇌물이 통하는, 오직의

3.타락시키다, 부패시키다

4.(뇌물로) 매수하다

5.부패하다, 타락하다

Capitol

1.(the ~) 국회 의사당, 주의회 의사당(statehouse)

2.Jupiter의 신전 (로마의 Capitoline 언덕 위에 있었음), = CAPITOLINE HILL

turn

1.돌리다, 회전시키다 (round); 틀다; 켜다

2.돌다; (적의) 측면을 우회하다, 배후를 공격하다; …의 의표를 찌르다, 허를 찌르다

3.넘기다 (back, down)

4.(축·중심의 둘레를) 돌다, 회전하다 (around, round, about)

5.마개를 틀어 물 등이 나오다; 전등(전원)이 켜지다 (on)

6.회전, 돌림, 선회

7.회전 운동

each other : 서로 (서로 서로)

- Michael and Rachel loved each other. : 마이클과 레이첼은 서로 사랑했다.

- The brothers shared their secrets with each other. : 그 형제는 그들의 비밀을 서로 공유했다.

- The two teams competed against each other. : 그 두 팀은 서로 겨루었다.

turn us adainist each other : 이간질하다.

- He Turns The Best Of Us Against Each Other. : 그는 우리 중 최고의 것을 서로 등을 돌리도록 이간질한다.

weapon

1.무기, 병기, 흉기

2.공격의 수단, 공격(방어) 기관

3.무장하다

[ Life Quotes & Proverb : 영어 인생명언 & 영어명대사 & 영어속담으로 영어 공부 ]



​​​  #동기부여 #영어 #영어명대사 #영어명언 #영어속담 #인생명언 #명대사 #Quotes #Proverb #인생 #삶 #삶의지혜 #지혜 #영어인생명언 #영화영어 #motivation #motivational #everyone #Good #Quotes #Proverbs #English #자유 #독재 #혁명 #헝거게임 #파이널 #모킹제이 #동물농장 #Animal #Farm #AnimalFarm